来自广东,一生勤俭:新西兰华人老移民逝世,享年108岁
2020年1月17日 16:01她曾在中国广东的稻田里辛勤工作,养育着八个孩子。即便在生命的最后几年,这位老龄老人在打扑克方面还是一把好手。
新西兰中文先驱网 Lesley 编译 吴梅琴(Moy Kim Ng,音译)是移居新西兰数十年的华人老移民。
她曾在中国广东的稻田里辛勤工作,养育着八个孩子。即便在生命的最后几年,这位老龄老人在打扑克方面还是一把好手。
吴太太应该算是新西兰最年长的老人之一了。今年1月9日,她在但尼丁的St Andrew's敬老院去世,享年108岁。
昨日(1月16日),她的家人在但尼丁的Gillions殡仪馆为她举行了葬礼,缅怀她的一生。
家人们分享了许多有关她教孙辈打扑克、玩21点、搓麻将的故事。因为吴太太的英语水平有限,这些游戏也自然而言也充当了她和孙辈之间的交流方式。
老太的家人很欣赏她的厨艺,她的拿手菜包括点心、猪肉包、油条和蒸糕。
吴太太于1911年7月3日出生在中国广东的一个小村庄,那里既没有学校,也没有工作机会。基本上只要是任何能挣钱养活自己的工作,吴太太都做过,包括在稻田里劳作,在花园工作,打扫卫生和做饭。她也会养鸡养猪。
年轻时,她通过包办婚姻嫁给了丈夫吴福英(Fook Ying Ng,音译)。1946年,吴福英移民到新西兰,在蔬菜市场工作。三年后,吴太太带着他们的五个孩子坐了三个月的船,抵达了新西兰。一家人定居在Ashburton,之后,这对夫妇又有了三个孩子。
然而,吴先生在1960年不幸因癌症去世,自那之后,对于吴太太而言,生活就仿佛变成了一场斗争。
尽管她几乎不会说英语,但她在拉扯大孩子的同时,也在市场菜园、中餐馆和家禽农场打工,甚至还会给中国的家人寄钱。
她曾在Oamaru住过一段时间,当时她的儿子Jack在Waitaki男子中学上学。为了帮儿子Tom照顾孩子,她也曾住过基督城。1988年,她与Jack还有他的孩子们一起在但尼丁定居了下来。
这位百岁老人共有25个孙子孙女,但因为家庭分散的原因,老人的曾孙和曾曾孙的数量很难统计。
直到104岁高龄时,吴太太都能自己照顾自己,但她最终还是搬到了St Andrew's敬老院。
儿子Jack说,他的母亲从来不会感到无聊,她工作很努力,家庭意识也很强。
儿子Fred说,他的母亲能够如此长寿,主要是靠运气。Fred说:“如今,人们都在谈论健康饮食,但她做饭时总是加很多动物脂肪和盐。她会说,没有盐,就没有味道。”
吴太太是新西兰最长寿的人之一,但很难确定到底谁是这项纪录的保持者。
今年9月,英文《先驱报》曾报道过Wairoa老人Martha Timoko去世,当时的报道称她是新西兰最年长的老人,享年107岁。
相关阅读:
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Olaffy)