春节看展：在光影记忆中重温新西兰华人移民百年变迁史
2020年1月17日 11:00《华夏人与长白云故乡：影像之旅》的每一张照片都诉说着175年来发生在新西兰华人移民身上的不同故事。
这幅街景显示奥克兰的两个著名华人商家—— 陈达枝（Ah Ch）公司与陈黄合栈（CW Wah Jang）。 1958年, 陈达枝的孙子汤姆在奥塔胡胡开设了 “食品市”, 这是新西兰的第一所现代超市。图源：供图
新西兰中文先驱网 Lesley 综合消息 每逢佳节倍思亲，对于远在海外的华人而言，中国春节，是辞旧迎新的日子，也是遥思故乡和祖先的日子。身在新西兰，尤其是奥克兰，春节庆祝活动自然是形形色色。
除了龙腾狮舞闹、鞭炮齐鸣外，正在新西兰肖像馆（New Zealand Portrait Gallery）展出的《华夏人与长白云故乡：影像之旅》将为新西兰华人移民带来不一样的体验——在光影记忆中重温先人的故事，感受文化的传承。
《华夏人与长白云故乡：影像之旅》的每一张照片都诉说着175年来发生在新西兰华人移民身上的不同故事。这个巡回展览目前正在开放中，将持续至中国新年后的2月16日。
从1842年第一批移民到21世纪初的新移民，从淘金华工、商人到建筑师、企业家，从早期的定居者到后来稳固的社区，参观者可以透过这近100张珍贵又罕见的照片，探寻百余年来新西兰华人的生活轨迹。
（供图：1842年10月25日，黄鹤廷跳船登岸，成为新西兰的首位中国移民。现今，大约1600名新西兰人声称与黄鹤廷有血缘关系。）
（供图：您所看到的商人、矿工以及企业家是最早移民新西兰 的华人当中的一部分，他们几乎全部是男性。）
（供图：新西兰华人做家庭生意很普遍。比如这幅彩色照片中的郭家, 开始转变经营菜园的方式。）
这近百张照片可谓来之不易，它们都是由新西兰华裔学者李海蓉（Phoebe H. Li）和新西兰摄影史研究专家约翰·特纳（John B. Turner）从16家公共机构——包括新西兰档案馆、新西兰国家图书馆和私人收藏等——收藏的近一万张照片中精心出来的经典之作。
李博士说，举办这次展览是让人们了解一段经常被误解的历史的独特机会。她讲述说，在这段历史中，“华人移民通过艰苦的体力劳动、自我牺牲、决心和创新，从一开始就为建设新西兰这个年轻的现代国家做出了贡献。这些精美的照片讲述或复述着过去和现在身在新西兰的中国移民的故事，我们的目标是让人们从不同的角度了解这段复杂的历史。”
新西兰肖像馆主任Jaenine Parkins说：“我很荣幸能在惠灵顿举办这次展览，并帮助讲述新西兰的一个重要而长期存在的社区的故事。”
惠灵顿的平面艺术家Kerry Ann Lee是第三代惠灵顿华人，她的父母于上世纪80年代在惠灵顿Willis St开了一家名为金币（Gold Coin）的咖啡馆。Lee因擅长使用拼贴图像创造有趣又具对话性的世界而闻名，她创作的艺术品探索了中国人在新西兰定居的经历。Parkins说：“Lee的创作既令人心酸又令人愉悦......我们迫不及待地想看到她的作品。”
与惠灵顿华人社区合作开发的一系列公共活动和活动将与此展览同时进行，为年轻观众提供教育活动，并为学校团体参观提供便利，肖像馆商品区亦有特别定制的商品可留作纪念。
本次《华夏人与长白云故乡：影像之旅》由新西兰创新基金会、中国人头税历史遗产信托委员会、新西兰亚洲基金会和梅西大学共同赞助。
《华夏人与长白云故乡：影像之旅》展览相关信息
地点：New Zealand Portrait Gallery Te Pukenga Whakaata
时间：2019年11月21日 — 2020年2月16日，10:30am-4:30pm
费用：免费
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：Olaffy）
来源 - 新西兰中文先驱网
