搜索
菜单

除了不断高企的价格上涨,新西兰消费者正在遭受一件更加恶心却不易被察觉的事...

分享
0:00/0:00

来源:NZ每日财经

巧克力条正在变小。饮料瓶正在少掉几毫升。甚至食品保鲜膜也在缩水几英寸。

这些并不是你的错觉。它们是商家为削减运营成本而做出的刻意举动。

这一趋势被称为 "缩水式通胀"(shrinkflation)—— 梅西大学(Massey University)市场营销学教授博多・朗(Bodo Lang)表示,这在新西兰确实是存在的。

"这是真事," 朗说。

"如果你看整体产品销售的研究,那么缩水式通胀,或者说把包装做小一点,其发生频率大约是把它做大(的频率)的五倍。而这种包装尺寸的缩小,往往并不伴随着同等幅度的价格下降。"

你本质上是用同样的钱买到了更少的产品。或者换一种说法,你每克或每毫升的支付金额比以前更高了。

这一趋势比我们最初可能意识到的更加猖獗。

经济学家伊万杰利亚・查利奥蒂(Evangelia Chalioti)和康斯坦丁诺斯・塞菲斯(Konstantinos Serfes)在学术期刊《市场营销科学》(Marketing Science)上发表的一项深入缩水式通胀调查显示,美国超市货架上大约有 1.92% 的产品被缩小了规格。

当你考虑到一家普通的美国超市在任何时候大约经营 3 万到 3.5 万种产品时,你面对的就是数以百计、在消费者没有意识到的情况下被悄悄缩小规格的产品。

一家大型新西兰超市货架上可能有多达 2.5 万种产品。

新西兰货架上的缩水式通胀

朗表示,追踪缩水式通胀的部分难点,在于追踪包装随时间如何变化,以及这种变化对内容物造成了什么影响。

要真正证明这一点,你需要之前的包装来与之后的包装进行对比 —— 这在使用我们用完才更换的消费品背景下尤其棘手。

Consumer NZ 的研究员贝琳达・卡斯尔斯(Belinda Castles)恰恰做了这件事,她识别出了一批出现在超市货架上、经历了产品规格变化的商品。

她今年早些时候发布的研究表明:Keri 果汁瓶已从 3 升减至 2.4 升;Cadbury Roses 巧克力缩小了 10%;Rebel Bakehouse 无麸质卷饼从 10 英寸减至 8 英寸;Purex 超长卷筒卫生纸从 450 张减至 410 张;Pams 橘子酱从 500 克减至 450 克。

这些只是已经被记录下来的其中一部分例子。几乎可以肯定,当地市场上还有其他品牌也经历了类似的变化。

事实上,Consumer NZ 在 2025 年的一项调查显示,72% 的受访新西兰人注意到了缩水式通胀,78% 的人觉得超市在这件事上不够透明。

卡斯尔斯研究中被特别指出的企业,大多数将产品变化归因于不想通过涨价把增加的成本转嫁给消费者。

朗指出,企业这一辩护确实有其合理性。正如消费者承受了通胀的影响,企业也同样如此。

更高的燃料价格、上涨的原材料成本,以及强势的美元,都给新西兰生产与进口商品的成本带来了巨大压力。

这些增加的运营成本使供应商和本地生产商的利润率下降,他们随后通过涨价或改变产品包装来加以应对。

朗说,有强有力的研究解释为什么企业通常选择缩水式通胀的方式,而不是涨价。

这一切都归结为消费者会如何反应。

朗再次引用《市场营销科学》那项研究,表示消费者对涨价的反应往往比对产品调整的反应更强烈。

"这意味着," 朗说,"如果我提价 10%,单位销量下降的幅度,会比我把产品规格缩小 10% 的降幅更大。"

简单来说,稍微小一点的产品往往比稍微贵一点的产品卖得更好。

但研究的更有意思之处在这里。尽管接受了这个更小的商品,我们对这家企业的看法却不再一样了。

"消费者认为,与涨价相比,缩小包装尺寸在道德上更站不住脚…… 因为缩小包装尺寸要难察觉得多。"

当这些产品确实缩小了规格时,我们会觉得自己被欺骗了,或者在某种程度上受骗了。而在新西兰,当所有东西的成本都比十年前感觉高出这么多的时候,这种情绪尤为强烈。

应对缩水式通胀的措施

商业委员会(Commerce Commission)已采取一些措施来保护购物者,免受缩水式通胀的影响。

2023 年通过的法规现在要求所有占地面积超过 1000 平方米的实体杂货店(涵盖 Woolworths、Pak'nSave 和 New World 等大型超市)为受监管产品标示单位价格。

这些单价为你提供每 100 克、每公斤、每 100 毫升、每升或每件的价格。

这些规定让购物者更清楚自己实际上在为商品支付什么,但朗表示,这套体系远非完美。

单位定价对那些有时间去分析和比较的人可能很有用,但研究表明,时间紧迫的购物者最有可能受到缩水式通胀的影响。

一位在工作和托儿所之间来回奔忙的单亲妈妈,根本没有时间去研究,从而对某个可能已被悄悄改动过的产品做出知情决定。

查利奥蒂和塞菲斯这两位研究者还注意到的另一件事是,企业之间更弱的竞争也会加剧缩水式通胀 —— 这在新西兰的背景下同样值得深思。


先驱酱4号

相关阅读:

工资追上了通胀,但新西兰人却更穷了?这些必需品价格翻倍,快要吃不起了!
食品、油价、国际机票都在涨!涨幅最大的居然是……
牛肉齁贵,新西兰人集体“换口味”!这种肉人均一年吃掉40多公斤
曾经的“平价肉”如今涨至历史新高!好在这两种肉还算便宜……

别再被骗了!安佳、吉百利、雀巢全线“缩水”,隐形涨价清单曝光!
“缩水式通胀”遭热议:大牌巧克力减量但并不减价

注:凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转载自其他媒体的作品,其观点、内容真实性及知识产权均由原作者或原出处负责,新西兰中文先驱网不承担任何责任。如有侵权行为,请及时联系我们删除。如有任何问题或合作意向,请联系news@chnet.co.nz。

(责编:twinkle)

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

相关新闻