新西兰出口商致信总理：请务必和中国搞好关系！
2020年5月15日 12:18
新西兰中文先驱网 Charles 综合
新西兰主要出口部门的负责人已致信总理Jacinda Ardern，强调新西兰与中国贸易至关重要，并敦促政府不要让自己和最大的出口市场关系恶化。
签署这封联名信的有恒天然首席执行官Miles Hurrell、海产公司Sealord、新西兰肉类协会、Zespri主席Bruce Cameron、新西兰出口局、牧业组织Beef + Lamb、新西兰食品和副食协会，以及一些商业倡导组织。这些公司和组织的出口额达到每年460亿纽币。
这封信还被发送给了副总理兼外交部长Winston Peters，和贸易部长David Parker。
这封信问世的背景，来源于Winston Peters发表的涉台言论。
此前，新西兰支持台湾地区以观察员身份参加世卫组织大会，随后，Winston Peters又表示新西兰政府将会支持台湾正式重新加入世卫组织。
这些言论受到了中方的谴责。中方认为，新西兰应该在这个问题上“停止错误的声明”，以避免损害双边关系。
Peters的做法让新西兰的出口商感到瑟瑟发抖。
新西兰每年通过对中国的农牧产品出口，可以赚取超过170亿纽币。而此前，中国将几家澳大利亚的牛肉商从进口名单中除名（外界猜测这是对澳大利亚要求调查病毒源头的反制），引发了新西兰同行的担忧。新西兰的肉制品加工业产值高达90亿纽币。
行业领导人在信中强调了中国市场对于新西兰乳制品、肉类、园艺、海鲜和其他产品的重要性，尤其是当前新西兰仍在同疫情抗争。
“出口商一直对政府在贸易领域持续发挥领导作用心存感激，也对政府促进新中关系表示感谢。对于您去年访问中国取得的成果，我们感到高兴。这有助于在经历了一段困难时期后，重新确定两国关系。正如您当时所说，分歧是难免的，但重要的是，两国继续本着相互尊重的精神进行对话，互利共赢。”
“在一段时间内，双方可能无法进行高层互访，因此，在当前困难时期继续维持良好的外交关系更加重要。”
“中国是我们最大的贸易伙伴，从结构和市场准入的长期角度来看，这是我们支持出口导向型经济复苏的最大机会。”
“我们认为，新西兰需要非常谨慎地权衡过度依赖中国的风险，和高价值替代品的缺乏，特别是考虑到在后疫情时代可能出现的保护主义。”
“在这种背景下，我们意识到，两国关系的任何恶化，不仅可能消除两国关系迅速上升的潜力，还可能对我们现有的贸易地位产生负面影响，从而加剧新西兰经济复苏面临的困难。”
信中还赞扬了Ardern在新西兰控制疫情方面发挥的领导作用。
“现在，我们这些出口商需要发挥自己的作用。除了供应链出现一些轻微中断外，在中国政府的良好合作下，新西兰对中国的贸易仍在继续。我们非常希望在未来一段时间内能够保持这种状态，我们随时准备以任何可能的方式提供帮助。”
相关阅读
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
（责编：Charles）
来源 - 新西兰中文先驱网
