疫情仍未终结、住房成本增加、通胀高温不退、衰退担忧加剧…何时能有转机?
2022年6月23日 18:35本文为观点性文章,来源:NZ Herald,原文发表在The Spinoff
新西兰中文先驱网 Renee 编译 The Spinoff的出版人Duncan Greive写道,当一切都变得不一样的时候,想要恢复常态是非常困难的,很多情况下会让人感觉更糟,想要找个人来责备都很难。
回想一下:现在是2020年2月,总的感觉是一年比一年糟。气候变化严峻,结构性不平等的问题突出等。我们的传统机构(如传统媒体)感觉处于一种衰退状态,但新机构(如社交媒体)似乎更糟。但至少我们中的一些人还拥有健康。
两年多的时间过去了,我们应该享受回归“常态”和“新常态”。这意味着,在经历了两年的封锁和疫情的持续威胁,以及对每天下午1点的简报、阳性率和疫苗接种数量的狂热关注之后,我们现在的生活可能是未来的生活状态。
以下是这两年多来一些已经改变的事情:
• 全球数以百万计的人死于一种新疾病(新冠),还有数以百万计的人受到这种疾病的持续影响;
• 据估计新西兰大多数人在过去六个月中都感染了新冠;
• 房价疯涨了近50%;
• 通货膨胀席卷了一切,许多东西变得更加昂贵;
• 从鸡肉到Gib石膏板等几乎所有东西都很难买到;
• 几乎每个行业都处于危机之中;
• 我们现在生活在核战争的威胁中;
• 居家办公(WFH)在一些行业中成为了常态,但对家庭和办公室生活都造成了伤害;
• 你的KiwiSaver就像一部“恐怖片”,而且最近更糟糕了;
• 孩子们不去上学;
• 还有现在真的很冷。
这是目前生活的黯淡背景,这使得我们试图恢复常态变得相当困难。我们现在做的很多事情都和以前一样,只是结果不同。
从许多指标来看,情况都明显更糟,但即使我们在寻找替罪羊,这些目标大多都不够充分。至少在疫情暴发的头两年,人们内心深处有一种战斗的感觉,把注意力集中在抗议疫情这一件大事上。现在,我们自然而然地将注意力转向新的现实,以及发生了根本性变化的东西。
所有这一切的基础是住房成本的急剧增加。请记住,早在大流行之前,住房的成本和供应就被认为是一场危机。根据经合组织(OECD)的说法,除非你是大房东,否则就糟透了。它打破了社会的一个至关重要的潜在动力:如果你努力工作,你将能够购买一个你可以养家糊口的房子。这种基本动力有点被打破了——如果晋升只是意味着你可以租到稍微好一点的房子,那为什么要花额外的时间努力呢?
图片来源:NZ Herald / Brett Phibbs
我们的父母在成长过程中所拥有的那种稳定的、有抱负的东西,现在基本上已经消失了,至少在我们的大城市里是这样。对此,有些人会回答说,对我们许多人来说,这从来就不是现实——结构性种族主义使整个社会追求这一梦想变得更加困难。这是完全正确的,在大流行发生的同时对我们的过去进行深刻的反思是必要的,也是早就应该进行的。这些都是让每个人感觉糟糕的原因之一。
在这段我们被封闭和恐惧的时期,我们坚持使用社交媒体作为一种交流方式。一个新的平台已经成为超新星,吞噬了人们的注意力,同时也让所有的旧平台感觉有点发霉(这也让那些顽固地使用它们的人感到难过)。在人们当中,有一部分人已经不再相信客观事实。
然后在过去几周,股市暴跌,所有投资类别似乎在同一时间受挫,比特币更是遭遇史诗级暴跌。这也意味着每个拥有KiwiSaver的人都会觉得自己穷得一塌糊涂。与上一次发生在2020年3月的情况不同,现在央行行长们不可能来拯救我们——因为他们是导致利率急剧上升的罪魁祸首。
几乎每个人都在预测经济衰退,我们需要视它来解决所有突然发生的奇怪和痛苦的事情。但是经济衰退真的很糟糕!为了拯救经济,我们中的一些人将失去工作、住房和企业。这在一定程度上是各国政府的错,因为它们向经济中注入了太多廉价资金。所以我们应该生他们的气吗?也许吧,但他们是真心想把我们从一场突如其来的流行病中拯救出来。
图片来源:NZ Herald / Dean Purcell
我们所有人自己也很恼火。Gib员工每天24小时工作来制造更多的Gib。超市在10分钟前还是让我们吃饱的英雄,现在却因为赚了太多钱而成为恶棍。左翼很生气,因为尽管它让我们度过了二战以来最艰难的局面,但它的支持率却在下降。右翼也气愤,因为一切似乎一下子崩溃了,他们指责政府。
工人们同样很生气,因为他们觉得自己变穷了,他们真的希望加薪至少能与通货膨胀相匹配——尤其是对于那些比疫情前更无趣的工作。老板们很生气,因为所有东西都变得越来越贵,但许多人没有能力加薪——他们的员工已经连续数月生病,而且不经常去上班(原因完全可以理解!)。
读到这里的你可能也会生气!这可能是上述因素综合作用的结果。或者因为我没提让你恼火的事而生气,或者是因为我过于强调一件事而忽略了另一件事,或者过于同情一个群体而忽略了另一个群体。
基本上,除非你有一口油井或一大堆出租的房子,否则现在的生活只会更糟。
我不知道该怎么办。但我认为承认这一切很重要。空气中弥漫着两种矛盾的氛围。首先,我们应该“享受回归正常”。其次,没有什么是正常的,而且客观上这堆东西都很糟糕。
说实话,这是正常的。从众多指标来看,情况确实比两年前糟糕得多。这不是你的错。我给我们所有人的建议是,至少对这种感觉保持冷静,不要因为没有充分享受这一刻而感到内疚。如果我们都全力以赴,咬紧牙关,也许,只是也许,这个世界会迎来转机,更好的事情会到来。
你可能还想看:
新西兰2022年第一季度GDP再次萎缩,我们离衰退还有多远?
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:twinkle)
来源 - 新西兰中文先驱网