Stuart Nash宣布将退出政坛，社媒引用老罗斯福名言慷慨陈词
2023年4月3日 16:40
新西兰中文先驱网 Charles 综合
英文《先驱报》报道，在经历泄密丑闻之后，前警察部长Stuart Nash宣布将在今年大选后退出政坛。
上周二，Nash因向两名捐赠者泄露内阁机密信息而被开除出内阁。
今天（4月3日）下午，他在Facebook上宣布了引退决定。
“近6年的内阁生涯，9年的内皮尔议员生涯，以及自2008年以来12年的国会生涯，为我提供了绝好的机遇…现在是时候让其他有激情和动力的人站出来了。”
Nash在Facebook上谈及了自己政治生涯的高峰和低估。
“我在国会众议院朝野两边都结交了不少一生的朋友，也经历了国家的起伏。在最黑暗的时期，我有幸在Ardern内阁任职，处理了一个又一个危机，同时推动了一个雄心勃勃的议程，不断改善经济社会。虽然这份工作有回报，但也对与家人和朋友的关系造成了难以置信的负担。”
“现在是时候解决这种平衡了。”
他还引用了美国前总统西奥多·罗斯福的话作为结束语:
“荣誉不属于那些批评者，不属于那些指出强者是如何跌倒、或是动嘴皮子指点江山的人。荣誉属于在竞技场上奋力拼搏的人，脸上沾满灰尘、汗水和鲜血，勇往直前，屡败屡战但还拥有巨大热情和奉献精神。努力总是没错的。荣誉属于投身于有价值事业的人，属于敢于追求伟大梦想，最终取得伟大成就或者虽败犹荣的人。他将永远不会和那些灵魂冷漠、胆小而不知胜败的人在一起。”
Nash在国会的最后这段时间一直饱受丑闻困扰，多次被曝违反内阁手册。
此前，Nash已经被工党选为此次大选的内皮尔候选人，现在工党需要另觅人选。
国家党选择了Katie Nimon参选，并相信有能力从工党手中赢下这一选区。内皮尔所在的霍克湾是受飓风Gabrielle影响最重的地区，国家党党魁Christopher Luxon最近一直和Nimon在选区视察。
相关阅读
“邮件泄密”事件继续发酵，总理办公室为“判断错误”道歉，公布时间线
前部长Nash回击：“Luxon是那种表面对你笑，背后捅刀子的人”
“泄露门”事件后，总理宣布将进行审查，透露Jacinda Ardern的办公室知情
“是否还泄露过其他敏感信息？”国家党党魁要求总理对Nash进行审查
总理宣布：解雇！工党部长又一起违规事件，涉及泄露内阁机密信息
Stuart Nash遭“降级”，但仍保留除警察外的部长职务，总理被抨击软弱
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：charles)
来源 - 新西兰中文先驱网
