皇后镇著名景点大便成堆 当地居民:真是“一图胜千言”
2020年1月17日 14:41皇后镇居民John Presto曾在新年假期期间拍摄过一堆人类粪便的照片,那张照片真的是“一图胜千言”。
新西兰中文先驱网 Lesley 编译 皇后镇Ben Lomond步道上的便便越积越多,但环保部仍在厕所问题上犹豫不决。
每年都有超过3万人沿着这条步道登顶皇后镇后方1748米高的山脉。然而,随着游客的增加,这里散落着越来越多成堆的粪便和卫生纸。
成堆人类粪便
这条步道的顶部地带——从1326米的山脊到山顶——会穿过Ben Lomond大牧场,农民Hamish Foster曾做过一次大胆的尝试。他已经要求负责管理这片土地的环保部安装一个厕所,并希望在下个月底得到答复。
“如果有人去你家上厕所,你会有什么感觉?我们是这片高地的守护者,我们会认真对待我们的责任。”
令人惊讶的是,他并没有责怪徒步者在牧场的土地上排便。“如果他们要出去走5个小时,就可能需要在这段时间里上趟厕所。如果没有(厕所)设施,或者他们走到了错误的地方,那么他们就没有选择。对于这个受欢迎且繁忙的步道而言,是需要增加厕所设施了。”
Foster在三年前首次注意到这个问题,他说,随着越来越多的人开始走这条步道,情况变得越来越糟。他认为最好的厕所位置就在皇后镇那边的山脊下方。那个位置距离Skyline缆车的顶端大约一小时的步行路程,“每个人都会在这里停下脚步,屏住呼吸,欣赏风景”。
皇后镇居民John Presto表示,他在Ben Lomond山顶附近拍摄过一堆人类粪便的照片,这一情况表明,那里急需厕所。据悉,他是在新年假期与家人爬山时拍下的那张照片,在他看来,那张照片真的是“一图胜千言”。
这处旅游胜地的游客的指数式增长,以及旅游业的繁荣正在“迅速地把世界上一个曾经美丽而原始的角落变成另一个威尼斯或巴塞罗那”,Presto说。
谁的责任?
Clutha-Southland的议员Hamish Walker表示,环保部需要尽快采取行动安装厕所,以“保护这条步道的的未来,保护自然环境”。
但是环保组织Federated Mountain Clubs的南部召集人Peter Wilson在上个月告诉《奥塔哥每日时报》说,环保部在财政上“压力很大”,相反,应该由皇后镇市议会向政府的旅游基础设施基金申请安装厕所。
不过,皇后镇市议会的发言人Jack Barlow告诉皇后镇媒体Mountain Scene说,这事是环保部的责任。
环保部回应
环保部的高级护林员Susie Geh证实说,该部正在考虑在山脊上安装一个独立厕所,“但事实是,(环保部)必须(在安装厕所)与其他地方的游客设施需求进行权衡”。
尽管环保部承认不断增加的游客带来的压力,但该部也强调称,游客在户外活动时需要有责任心。
Geh建议说,出发徒步前,游客们可以带一种“袖珍厕所”垃圾袋,从环保部的游客中心就可以拿到。或者,他们也可以使用一个可分解的袋子或是使用可以装便便的管子,带着他们的便便去下一个堆肥厕所。
相关阅读:
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Olaffy)