转自公众号：新西兰中文先驱Chinese_Herald

离今年10月大选不到2个月了

正是每日不得停歇的选战之中

这时

新西兰总理家里出事了

01

4岁女儿患病住院

昨天傍晚，总理Chris Hipkins突然在社交媒体上发帖，表示他在未来几天将缺席一些公开活动。

他说，“我通常不会公开谈论我的孩子，因为我不希望他们在公众的聚光灯下长大，但有时这是不可避免的。”

“我的两个孩子都患有一种叫做von Willebrand综合症的血液疾病。这意味着有时当他们流鼻血或出现其他健康问题时，他们需要一些额外的治疗以解决问题。”

“今天我4岁的女儿在医院接受必要的治疗，所以在这一天剩下的时间里，我将在医院工作，同时专心照顾她。”

Hipkins说，他可能“很快”就会回来工作，并感谢同事们在他不在的时候接替他的工作。

最后，他向献血者表达了感激之情。

“很多新西兰人依靠那些慷慨的献血者。感谢他们帮助了像我女儿这样的人。”

02

全球百分之一的人会患此病

他女儿究竟得的是什么病呢？

根据他自述的，叫von Willebrand，中文称冯·维勒布兰德。

冯·维勒布兰德是一名芬兰医生，他在会诊时，发现了一种因血浆中缺乏引起止血的蛋白所造成的血液病，这种病后来就以他名字命名为von Willebrand disease（简写vWD），中国翻译为血管性血友病。

vWD像血友病一样，属于一种遗传性凝血障碍，这种血友病症状可能包括：

●容易瘀伤

●经常和长时间流鼻血

●牙科手术和手术后出血

●女性月经过多。

究其原因，我们大多数人的血液中都有一些因子可以帮助血细胞在流血时凝结，它起到胶水的作用，将血小板粘在破裂的血管壁上。
但患有血管性血友病的人，血液中vWD因子较低或没有，或者该因子无法正常发挥作用。结果，他们的血液凝固得不太好，需要更长的时间才能止血。

血管性血友病大多为遗传性，患者遗传自父母一方或双方，出生时即已患病。也有人是获得性：由其他疾病继发产生的一种出血性疾病。

血管性血友病尚无治愈方法。但是通过治疗和自我护理，大多数患者都可以积极生活。

据新西兰卫生局官网介绍，血管性血友病是全球最常见的出血性疾病，据信约有百分之一的人患有此病，但这些人中可能只有一成的人被诊断出来。

03

总理未婚先孕结婚后又分居

众所周知，Hipkins一直很保护他家人的隐私。如果这次不是因为大选当前，他需要陪着，也许他不会主动公开这件事。

上一次，他公开家人的事时，还是今年初准备接任总理时。

那时，他已被确认为工党党魁，并接任新西兰总理，他在第一次开新闻发布会时就公开说：一年前他与妻子分居了。

Hipkins与他妻子Jade Paul的恋情故事很少，只知道Jade出生于英国，也是一名公务员。

2012年时，Hipkins还是国会后排议员时，他们就开始约会。

3年后，也就是2015年，他们生下第一个儿子——Charlie。

2018年，他们生下第二个孩子，也就是昨天住院的女儿，没有公开她的名字。

和Jacinda Ardern一样，Hipkins也是未婚先孕。

一直到2020年1月，Hipkins才和Jade举行了婚礼。

他们俩的婚礼是在总理府里举行的，Hipkins想要一个花园办户外婚礼，于是Ardern把总理官邸借给他用。

办婚礼时，当时的副总理兼财长Grant Robertson担任伴郎。

Hipkins、Ardern和Robertson在成为国会议员之前，都曾在Helen Clark的工党政府中为部长们工作，他们三人是好朋友。

办理结婚才过3年，在Hipkins接任总理之际，他公开说：

“作为一名政客的伴侣，作为一名部长的伴侣……当你像我一样站在公众的聚光灯下，尤其是在疫情应对期间，这非常困难。一年前，我和妻子决定分居，我们将竭尽所能共同抚养孩子。”

“我们的关系仍然非常密切。她仍然是我最好的朋友，但我们做出这个决定是为了我们家庭的最佳利益。”

他说：“我有一个6岁的儿子和一个4岁的女儿，他们在上小学和幼儿园。我希望他们能在典型的新西兰式孩子生活中长大。我希望他们[和其他人一样]能够犯错。我希望他们能够在没有500万人监视的情况下学习和成长，所以我打算让他们远离公众的关注。”

04

当总理的孩子不容易

打开Hipkins的Facebook帐号，你可以看到，他Po出的孩子照片中，别人家的是最多的。

有给别的孩子庆生的：

抱别人孩子的：

给别人的孩子讲故事：

给别人的孩子颁奖：

和别人的孩子合影：

还要和毛孩子互动：

而自家的孩子照片，显得比较孤单：

喜欢在家搞园艺的他带着儿子一起给草莓浇水：

带着刚出生不久的女儿去皇后镇庆祝他的生日：

带一对儿女和毛孩子散步：

陪他们去逛动物园：

最新的两张照片是2022年12月26日发出的带孩子海滩玩沙：

他曾发帖说：不管生活有多忙乱，和这些了不起的小人儿在一起一小时，一切都是值得。

    
05

网友：父亲第一 祈祷祝福

如今，大选当前，他不得不去医院陪着孩子。

许多网友在他帖子下留言：

“家庭对我们所有人来说都是第一位，即使是总理也不例外！为你的孩子早日康复祈祷。”

还有许多网友留言鼓励，给Hipkins加油打气。

在这里也祝愿他的女儿

早日康复

原文链接

相关阅读：

总理将暂停政治活动几天，以照顾患血液疾病的4岁女儿 

Chris Hipkins谈婚姻状况，希望保护家人隐私

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Olaffy）