转自公众号：英国那些事儿hereinuk

从今年4月份到现在，有一个词不断出现在主流英文媒体的标题上：“大辞职”（the Great Resignation）。

类似于“大萧条”、“大迁徙”这样席卷美国的现象，“大辞职”指的是发生在当下大范围的、趋势性的全美辞职潮。

它的影响力很广，所有专家都在谈，但它的出现，也非常反常识。

美国劳工统计局报告，从4月起，美国就进入不同寻常的辞职潮，当月辞职人数超过399万人，突破2000年有统计以来的最高纪录。

之后几个月，美国的辞职人数节节攀升，最新数据显示，8月份的辞职人数超过427万人，辞职率达到创纪录的2.9％。

劳工统计局说，辞职潮在几乎所有行业都有体现，其中零售业、餐饮业和酒店业是重灾区。虽然后三者在正常时候就是高离职率行业，可现在，它们的离职率直接翻了倍。

大量的人离开旧的工作，但没有投入新的工作，导致美国的职位空缺也破了记录，突破1000万。

这真的非常奇怪。

在疫情开始初期，很多人遭遇裁员，失业人数大增，许多经济学家预计未来一年，人们将很难找到工作。

但现实的情况是，人们不难找到工作，但人们不想去工作。哪怕是政府发的紧急失业救济金到期了，各州的复工率也没有变化，人们不愿意返岗。

就算在8月份，美国的新增岗位不多，只有36.6万个时，当月的辞职人数都超过400万。好像工作是个烫手山芋，还是不要的好，辞职起来没有一点心理负担。

“我们从来没见过这种情况。”就业网站Glassdoor的劳工经济学家丹尼尔·赵（Daniel Zhao）说。

员工们的行为看着不合理，但有经济学家认为，背后的心理因素是合理的。

管理学教授安东尼·克鲁兹（Anthony Cruz）是创造出“大辞职”这个词的人，他认为，目前辞职的人中，有很大一部分是因为疫情改变了人生态度，认为生活不能只围绕工作。

“当人们遭遇死亡、疾病等重大变故的时候，我们都知道，人们会开始思考人生，思考接下去到底该怎么活。”克鲁兹说。

“经历疫情就是一个重大变故。很多人可能感染了病毒，或者目睹别人感染，在这种情况下，要求他们像往常一样闷头上班是不太可能的。”

克鲁兹认为目前的辞职潮是一种长期趋势，在经历过疫情期间的远程办公后，人们会喜欢上这种自由的感觉，不太愿意回去了。当企业拒绝提供远程时，他们就会辞职。

劳动经济学家劳伦斯·卡茨（Lawrence Katz）认为，目前的大辞职潮是工人们对企业主谈条件，是工人和企业之间的权利倒转。

“这是一代人中只会出现一次的，‘做一份工作，不喜欢就走人’的时刻。”卡茨说。

“因为很多企业都缺工，人们希望自己的期望能被满足。很多人开始质疑低工资，询问能不能远程，敢于和雇主谈条件。慢慢的，雇主会给出回应。”

不少经济学家认为，大辞职潮是一场没有人组织的、社会无意识的罢工行动。因为过往的工作条件太恶劣，人们选择用辞职的方式消极抵抗。

《纽约时报》的畅销书作者库尔特·艾肯沃尔德（Kurt Eichenwald）同意“罢工”的说法，不过他的看法更加悲观，认为是年轻一代不再相信“美国梦”，他们失去了工作的意义感。

过去50年，美国民众的工资收入占GDP的比例不断下降，意味着自70年代后，美国经济增长对普通打工者的好处越来越少。

加上越来越多的经济转向独立承包商模式（也就是签约而非正式聘用员工）和零工模式，劳动者的权益难以得到保障，让不少人感到绝望。

艾肯沃尔德在推特上写了一系列推文，引起很多人的感触：

“大辞职不是人们不想再工作。而是越来越多的人渐渐意识到，在这个国家，美国梦已经死了。一同死去的，还有相信好好工作就能得到好的未来。”

“工作已经不再是实现你抱负的手段了，你不会通过它得到伴侣、孩子、房子、假期、个人成长，还有退休。这贪婪的环境，已经让工作变成了单纯求生的手段。”

“工资停滞，买不起医保，保险贵得像奢侈品，带薪休假更是不可能，孩子你也养不起，房子更是一个幻梦。是的，工作很重要，但如果没有好的未来，它就什么都不是。”

“太多年轻人看清了，未来40年都会是一个样，只会让有钱的人变得更有钱。”

这段话很丧，但这种情绪在很多零售店、餐厅的员工中很常见，他们是短时经济的受害者，也是大辞职潮中离去最多的人。

疫情期间，很多员工冒着感染的风险招待客人，还要被呼来喝去，领着底薪被老板剥削。这种情况下，离职只需要一个导火索。

“我们的员工人数不足，请耐心等待。如果你实在没耐心，请投简历申请职位。”

很多快餐店的员工整批整批地离职，导致大量门店直接关门。

在这些餐馆的玻璃门上，可以看到离职员工写的公告，心酸又充满嘲讽。

“抱歉，我们员工不足，现在没人想工作了。没错，我们是很糟糕的雇主，发着最低的薪水，还不给一点福利。我们对人的态度也很糟糕。这全都是政府的错。”

“本店关门。我们店几乎所有的员工都走了，因为公司根本发不出能让我们好好生活的薪水。

我们无法养活自己和家人们。我们已经工作得很辛苦了，坚持不下去了。你不能要求你的员工用爱发电。”

“我们关门了，没有员工，也没人想在这里工作。”

“顾客请注意：想知道我们为什么关门了？

问我们公司的领导吧，为什么他们要死命地压榨员工，一天工作超过8小时不给任何休息。我们过度工作，人手不足，酬不抵劳，也不受尊重。几乎所有员工都走了，除非公司有更多动作。人的价值应该大于利益。”

“抱歉，因为没有员工，我们关门了。因为发现没有人想继续工作。

我们现在在招聘，希望招在某个小众软件上有五年经验的人，虽然这软件除了我们没其他人用。起薪是每小时11美元到16美元（开玩笑，所有人11美元）。到岗后，你将经历种种侮辱人的测试，就为了搞清楚你是否愿意为了每周400美元出卖尊严。”

“资本主义要毁掉这个国家。如果你不给员工让他们活下去的钱，怎么指望他们为你做牛做马呢？”

最后一张简洁明了：

“我们全部辞职了！！关门！！”

辞职来源于愤懑，但大量零售业、餐厅业的员工辞职，无意间形成全行业的罢工。

《商业内幕》报道，从4月份开始，低薪行业的每小时工资环比上涨0.21美元，是疫情开始前的两倍。

这表明对企业来说，哪怕是这种流动性高的行业，大量缺人也是很痛苦的，他们愿意花更多钱填补空缺职位。

这样的上涨趋势会持续一段时间，但人们对工作的不满是否会完全消除，还不知道。

除了钱以外，尊严、休闲、健康、对未来的期盼，这些都很重要，
因为工作从来不只是工作，它是生活的重要部分……

ref：

https://news.harvard.edu/gazette/story/2021/10/harvard-economist-sheds-light-on-great-resignation/
https://www.inc.com/phillip-kane/the-great-resignation-is-here-its-real.html
https://www.businessinsider.com/why-everyone-is-quitting-great-resignation-psychologist-pandemic-rethink-life-2021-10
https://www.businessinsider.com/labor-shortage-wage-growth-decline-decades-gdp-unemployment-hiring-salaries-2021-5
https://www.npr.org/2021/09/01/1033053756/millions-will-lose-unemployment-benefits-that-doesnt-mean-theyll-return-to-work
https://www.npr.org/2021/06/24/1007914455/as-the-pandemic-recedes-millions-of-workers-are-saying-i-quit

--------------------

网友热评：

貓爾德蜀黍様：俺也不想干活…或者居家办公也行

幼儿园大班孟甜甜：我每天下班都会说一句 我不干了

喵發財無邪気：工作很重要，但如果它不能提供好的未来，它就什么都不是

雉文悠二：'工作不再是实现你抱负的手段了. 这贪婪的环境,已经让工作变成了单纯求生的手段

TyrannosaurussrRex：反正他们不工作还有政府发钱，政府发不起钱了就多印点，全世界一起遭殃

朱晓航_zxh：为什么美国人有美国梦？因为那时候有苏联，保护工人阶级的权利。美国迫不得已，将大部分资本家所得再分配，让美国人通过工作实现美国梦，现在苏联都没了，就没有美国梦了，是资本家梦。切格瓦拉那句名言不就是吗，我们走了他们会给你们修这修那不是他们良心发现，是我们来过。

子不语哈哈哈：实话说之前广州比较严重时，体验过在家办公后，我的确有点喜欢，不用挤地铁太爽了

Stella_麒麟：if you run out of patient please ask for an application ，今日员工不够 请你耐心等待 如果你的耐心已经用尽 请考虑申请成为我们的员工

原文链接

相关阅读：

美国近五分之一医护人员在新冠疫情期间辞职

注：凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品， 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力 于帮助文章传播，希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Lesley）