中国肺炎疫情当前 新西兰出口商生意受挫叫苦连连
2020年1月31日 17:32出口中国的新西兰企业因新型冠状病毒肺炎疫情而受到打击。
新西兰中文先驱网 Danielle 编译 据RNZ报道,致命的新型冠状病毒肺炎疫情对新西兰出口商的生意造成了影响。
新冠肺炎正在全球蔓延,已造成至少171人死亡,数千人感染。
为了控制疫情大规模爆发,中国对旅行和公众集会实施了管制,这一举措给在中国做生意的新西兰公司带来了压力。
龙虾、花卉、肉类等皆受影响
新西兰岩龙虾产业协会(Rock Lobster Industry Council)首席执行官Mark Edwards表示,活龙虾需求大幅下降,出口业务已经停止。他表示,中国农历新年期间正是需求和价格的高峰期,这个时间发生这种事情是很不幸的。捕获的龙虾现在存在新西兰,Edwards说,如果找不到解决办法,这个行业将受到严重的影响。
来自New Zealand Bloom的花卉出口商David Ballard也说,对中国大陆的出口已经停止。Ballard说,由于中国的花卉市场已经关闭,人们已经无法购买他的产品。他必须找到其他地方出售价值数十万纽币的花卉。他预计4月前出口将下降20%,并表示如果疫情延续到年中以后,情况可能会变得很糟糕。“我们可以坚持到……可能是5月、6月,但如果疫情继续扩大,我们就会非常担心了。”
恒天然、新西兰森林所有者协会(New Zealand Forest Owners Association)和新西兰水产养殖协会(Aquaculture New Zealand)都表示,至少一个月后,他们才能知道销售额是否受到了疫情影响。
新西兰出口局(Export New Zealand)常务董事Catherine Beard说,新西兰的肉类出口商可能首当其冲地受到了冲击。
肉类行业协会(Meat Industry Association)会长Tim Ritchie说,春节期间的旅行禁令肯定会影响销售。通常春节期间生意是很好的。“现在中国政府不鼓励人们聚集、旅游等,所以传统的外出就餐等显然受到了影响。”
出口行业密切关注中国疫情
Beard说,整个行业都在密切关注疫情的发展。“他们会对出行持谨慎态度,会为在中国工作的员工的健康和安全而担忧,而且会关注贸易情况。”
Beard还表示,像这样的疾病大规模爆发以前也发生过,但都得到了控制。他认为:“国际医学界团结起来,在研制疫苗等方面可以做一些非常了不起的事情。“所以我相信每个人都在努力解决这个问题。”
相关阅读:
中国抢购新西兰1/3出口食品——2019新西兰进出口情况综述
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - 新西兰中文先驱网