新西兰先驱报中文网 Kevin 编译 由于凯库拉造成新西兰位于首都惠灵顿的统计局建筑受损，导致统计局暂时无法给出排除季节性因素影响的数据。

具体来看，出口商品价格下跌了2.8%，出口量下滑了16%，出口总额下跌了18%来到103亿纽币。此外，进口商品价格下跌了1%，进口量增长了14%，进口总额增涨了13%来到132亿纽币。

新西兰统计局官方指出，出口商品价格下跌主要是受到乳制品、肉类和林木制品价格下跌影响，这三类商品的价格分别下滑了3.7%、3.1%和4.1%。与往年同期相比，今年第三季度的出口商品价格下跌了10%，幅度不小。

在新西兰的贸易合作伙伴中，新西兰与中国的进出口比率下滑了0.5%。

（责编：Vordmort）

来源 - 新西兰先驱报中文网