新西兰中文先驱网 Lesley 综合消息    继全球围观的美国总统大选首场辩论后，昨晚（9月30日），新西兰举行了第二场党魁辩论。与特朗普和拜登在言语上激烈互殴，主持人可以气到心梗的情形不同，在新西兰的党魁辩论上，主持人控场更加出色，Jacinda Ardern和Judith Collins对彼此“出拳”相对柔和。对比首次辩论，Ardern本次更为镇定自信，但Collins金句频出，明显占据上风。

英文《先驱报》的调查结果显示，近六成观众认为Collins更胜一筹。从“manners”到“What for, dear？”Collins俨然已将辩论场变为脱口秀场。

Collins金句频出

当主持人Patrick Gower（下图）通过询问两人一周吃几次肉，来引出环保问题时，Collins在谈到“倡导周一不吃肉”的话题说：“我不会告诉人们什么时候可以吃肉，我不喜欢共产主义。”

被问到Ardern登上《Vogue》封面一事，Collins笑说：“我当然想上封面。我告诉你，Paddy（主持人），那些说他们不想的政治领导人都是骗子。”

话题转到工党部长Phil Twyford是否是个累赘时，Collins打趣道：“他是我的财富，是Ardern女士的负累。”

而当主持人询问Winston Peters是否已无关紧要时， Collins则隐喻说：“作为一名基督徒，我相信奇迹，但我告诉你，他不是奇迹之一。”

当然，气氛不是自始至终都这样“轻松”。

在谈到旅行互通问题时，双方开始激辩。Collins提到萨摩亚比新西兰早一个月封锁边境，但Ardern插话说，新西兰是最早关闭边境的国家之一。Collins明显对Ardern插话很不满，她反驳道：“Ardern女士，你已经说过了。 注意礼貌（Manners）。”

话题转至气候变化及去年的学生罢工后，当Collins对Ardern所说的停止石油和天然气勘探提出异议， 称“煤炭使用量已经上升”，“我们现在正在用更多的煤来代替天然气来发电”，并抨击说，这些问题在Ardern任下变得更糟。Ardern立刻反问道：“那你的计划是什么？”Collins紧接着就以居高临下的口吻回问说：“什么？亲爱的。”

Ardern自爆吸过大麻

辩论中，两人严肃地讨论了包含抗疫、工资补贴、卫生系统在内的许多话题。在谈到大麻合法化时，Ardern更是毫不掩饰地自爆自己曾在 “很久以前”吸过大麻。

当主持人询问两人是否吸过大麻时，Ardern给了肯定答复，并补充说那是“很久以前”的事情。接着，在对大麻合法化的态度上，Collins和Ardern纠缠了一番。Ardern表示自己不会就支持还是反对发表看法，称不愿引导选民。但Collins直接驳斥说，总理在安乐死合法化和堕胎合法化问题上都曾明确表态，却在大麻问题上保持沉默。对于Ardern不愿给看法，她说：“新西兰人应该得到答案。”

在住房问题上，两位党魁都同意房价上涨过快，但同时也对彼此的政绩提出了质疑。机敏的Collins迅速借此机会插刀Ardern，抨击KiwiBuild的失败，并再度奋力推进《资源管理法》改革。

另一矛盾重点在工资补贴问题上。最近有质疑声称，像The Warehouse这种大公司，在大量裁员且领取补贴后，如今已在大额盈利，他们从政府那里大笔拿纳税人的钱是不道德的。Ardern在被问及此事时正面表示，这的确是不道德的。Collins指出，那些不需要这笔工资补贴的企业，就应该将钱还给政府，她还批评说，现任政府在企业是否需要补贴这个问题上，并没有设定监管机制。Ardern就此判断说，这是她第一次听说国家党居然不支持工资补贴计划。不过，Collins对Ardern的这一判断予以了否认。

在抗击疫情话题上，双方都列出了她们带领新西兰度过疫情危机的计划。不过，两位党魁在多项问题上达成了一致意见，即需要采取强有力的边境控制措施，要推进疫苗研制，以及只有在安全的情况下才向其他国家开放边境等。

相关阅读：

年轻候选人激辩：优先党斥责政府“经济虐童”，绿党反击称“太恶心” 

两个女人的交锋：Ardern对战Collins，大选首场辩论谁是赢家？

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Olaffy）

来源 - 新西兰中文先驱网