被错判谋杀罪入狱19年 他终于摆脱梦魇获得政府500万纽币赔偿
2023年8月18日 14:52
新西兰中文先驱网 Lesley 综合消息 1986年被错误定罪，36年后罪名被撤销，坐了近19年冤狱，今天，Alan Hall终于迎来了“伟大的一天”。
他将获得500万纽币的错误定罪和监禁赔偿金，并得到官方的正式道歉。
现年61岁的Hall被错误地判定于1985年在Papakura家中杀害了52岁的Arther Easton，其罪名于去年被撤销。而真正的凶手从未落网。
本周，内阁同意支付4,933,725.75纽币，作为对他19年牢狱生活的赔偿。最高法院去年撤销了对他的定罪，称审判中的关键证据遭到了“实质性地修改“。
代理司法部长Deborah Russell今天宣布了这一赔偿决定，并致歉称，“政府承认Hall先生是无辜的，并对其被错误定罪和监禁表示毫无保留的歉意。“
据英文《先驱报》了解，司法部副部长Deborah Russell和司法部秘书长Andrew Kibblewhite今天上午会见了Hall及其家人。
在下午2点举行的新闻发布会上，Alan Hall的弟弟Geoff Hall和Greg Hall与首席调查员Tim McKinnel和律师Nick Chisnall一起向媒体发表了讲话。
“我们不希望这样的事情再次发生在任何人身上，“Geoff说。
“今天对我们和Alan来说都是伟大的一天。Alan向大家问好。他可以像个清白的人一样四处走动了。[他的母亲]会感到非常自豪，她的儿子终于获得了平反。”
谈到他们的母亲如果得知此事会作何反应，Geoff说：“她会花很多时间和Alan在一起，给他很多拥抱。她会说，‘我一直都相信你，Alan’。”
Hall兄弟姐妹的全家福： 左起：Alan、Robert、Greg、Andrea、Gary和Geoff。图片来源：NZ Herald
对于官方的道歉，Hall的家人表示，道歉“非常私密，但发自内心”。
Chisnall说：“我们必须对进行两次调查的警方抱有信心。我们需要给他们机会进行强有力的调查。
“Easton一家是受害者。我们应该给他们一个交代，抓住真正的凶手。案件得有个了结，而这也是Alan一直希望Easton一家看到的结果。
“我觉得事情发生的方式，从皇家法律办公室开始，到司法部处理赔偿程序的方式，总让人觉得时间太长了。时间太长了，我认为需要问一问为什么要花这么长时间。”
他说，“但我认为正义已经恢复。”
19年冤狱
1985年10月，Easton和他两个十几岁的儿子遭到一名持刺刀入室者的袭击。
在这场疯狂的袭击中，Easton的肝脏被刺中，急救人员赶到现场后，他因失血过多不幸死亡。
凶手在现场只留下了凶器和一顶毛线帽，据描述，凶手是一名毛利男子，身材高大宽阔。
两个月后，Hall引起了警方的注意（当时他尚未被诊断出患有自闭症谱系障碍），因为他拥有与现场发现的证物类似的一把刺刀和一顶帽子，并且在袭击发生时他正在该地区散步。
警方随后对Hall进行了大量问询，调查员Tim McKinnel指出，问询的性质是有问题的。
警方隐瞒了对袭击者的描述以及当时在该地区的一名男子的关键证人证词，陪审团于1986年裁定Hall谋杀罪名成立。
去年年初，官方承认揭示真正袭击者身份的关键证据被“实质性地“篡改，从而导致司法不公。
2022年6月，Hall的定罪最终被撤销，而这已经是Hall家人第五次尝试为他洗刷冤屈。
当时，Alan Hall的弟弟Geoff Hall告诉《公开的正义》（Open Justice）栏目，这是查明事实真相的重要一步。
“这还不够好，他们需要把这件事大白于天下，弄清楚到底发生了什么......是什么导致了警方、法院和司法系统的重大失误，Alan是他们的受害者。”
他说，Hall和他的家人仍然被这19年的损失所伤害。
Hall因谋杀罪被判刑时年仅23岁，他的母亲Shirley一直领导着替儿子上诉的斗争，直到2002年。
图为Alan Hall在假释期间和母亲Shirley及弟弟Geoff的合照。图片来源：NZ Herald/Greg Bowker
当Hall被带进监狱时，他父亲的坟墓上的泥土刚刚落定，而他的母亲却完全没有时间哀悼。
1987年，上诉法院驳回了第一次上诉，此后，Shirley卖掉了房子，继续将毕生的积蓄投入到揭露真相的工作中。她不断为儿子辩护，查阅证明证据中遗漏细节的文件，接触关键证人，并通过媒体为真相而战。
Geoff告诉《公开的正义》，母亲Shirley经常对家人说“我们掌握真相，这是唯一的生存之道“。
2002年，Geoff接管了这场斗争。
“在她临终前，我对她做出的最后一个承诺是，我对她说‘无论如何，我都会坚持到底’。这是一种动力，“Geoff去年说。
Shirley是Hall的最坚定支持者，她在2012年去世时仍坚信她的儿子是无辜的。
Hall一家认为，对Easton一家的袭击并非庭审中所说的“独狼”入侵。他们认为，有三名男子在同一天实施的另一起入室袭击案与Easton死亡一案有关。
Geoff说，知道法院掌握了前两次上诉中遗漏的证据信息，这让他很痛苦。
“他们掌握了这些信息......但他们仍然把Alan关在监狱里，“他说。“我知道这件事多年来都不会有结果，我们的司法系统不愿意相信他们犯了错误。“
Hall在服刑九年后于上世纪90年代获得假释，但在2012年因违反假释条件被召回监狱。
今年年初，他才与家人团聚，但他的母亲早已去世。
“妈妈，我们做到了”
Alan Hall的家人说，得到政府对这19年冤狱的道歉和赔偿金是一个“苦乐参半”的时刻。
他们一家发表了一份声明，对这场长达38年的犹如梦魇般的官司的结束表示欣慰。
他们也向Easton'的家人表示感谢，后者还没有讨回公道。
“我们首先要向Alan的律师Nick Chisnall、Tim McKinnel、Katya Paquin和Luke Elborough以及Mike Wesley-Smith表示衷心的感谢，他们在2018年通过精彩的播客《Grove Road》重新点燃了Alan的案件的希望。
“如果没有他们孜孜不倦、坚持不懈地追求真相，Alan现在可能仍身陷囹圄。
“我们还要代表Alan和他的家人感谢政府今天迈出的重要一步，为Alan被错误定罪和监禁提供赔偿。
“对我们来说，最重要的是政府接受了Alan及其家人一直以来都知道的事实——他是无辜的。Alan的母亲Shirley是Alan最大的支持者，她为听到这些话奋斗了几十年。今天，她没能在场聆听他们最终说出这些话，这让这一刻变得苦乐参半。
“这只是Alan被错误定罪所造成的无法挽回的永久性后果之一。Alan被捕时年仅24岁。现在他已经61岁了。随着今天公告的宣布，Alan现在可以专注于他数十年来被剥夺的东西，作为一个自由人建立自己的生活。
“我们还要感谢Arthur Easton的家人。我们知道对他们来说，Arthur的正义仍有待伸张，我们衷心希望正在进行的调查能够找到Arthur之死的责任人，并追究他们的责任。
“Shirley生前曾被问及她对Alan的希望是什么。她说，她希望能还他一个清白，让他能再次昂首挺胸。我们现在可以告诉她：‘妈妈，我们做到了。你的愿望实现了’。”
在今天下午的媒体发布会上，当被问及Alan对官方道歉的反应时，他的弟弟Greg Hall说，Alan对道歉的反应 “非常好”。
“他必须重建自己的生活，他有梦想，”首席调查员Tim KcKinnel说：“他还需要一些时间来想清楚自己要做什么。”
弟弟Greg说：“接下来的日程是去参加一个生日派对。”
相关阅读：
案件审理跨越27年，害无辜者坐20多年冤狱，今天他终于被判终身监禁！
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Olaffy)
