【英国那些事儿】退出王室后哈里首次发声：我别无选择！查尔斯：先只给你一年钱..

By 新西兰中文先驱网 2020年1月21日 14:19

哈里王子

哈里发表感性演讲，表示自己“特别悲伤，但别无选择”。

查看图片

图片来源：英国那些事儿

本文转自公众号：英国那些事儿hereinuk

更新了更新了：

哈里梅根出走之路——今天又更新了！

哈里回应白金汉宫声明，发表感性演讲，表示自己“特别悲伤，但别无选择”。

昨天，剧情更新到了一个小高潮：白金汉宫正式宣布了哈里梅根的离开。

他们将彻底放弃皇室生活、皇室补助金、哈里的军衔、不再使用殿下的头衔、并且归还装修新房的240万英镑，

以这种种放弃，换取自由身。

今后可以在不违背皇室价值观的基础上进行商业活动。

这一连串的“放弃”声明发出后，全世界都在讨论，

放弃了种种皇室光环、补助、军衔后，哈里和梅根今后的生活会是什么样子？

媒体们一通分析后得出结论：

即便放弃了这一系列福利，两人的私产也很丰厚，绝对不会缺钱。

但到底能不能达到想要的“自由”，还是个未知数。

其实在之前明里暗里、直接间接的表态中，哈里梅根对皇室补助似乎看得并不重。

毕竟离开了皇室的束缚，两人能赚钱的方法还有很多：

皇室名气大，两人注册的Sussex Royal的INS账号粉丝都超过一千万了，有了名气流量以后干点啥不都能赚钱吗？

再退一步说，不拿政府给的皇室津贴，没有殿下的头衔，甚至也不靠流量变现赚钱，但家里的老父亲还是实打实的王位继承人啊。

私产年收入两千万英镑以上，再怎么样也不会让小儿子经济拮据地过日子，自己在一旁袖手旁观的。

所以，很多人在这份官宣后还是很看好两人今后的新生活：

不管外界怎么说，摆脱了皇室核心成员的种种责任和束缚后，两人终于可以过上有钱有名有自由的北美生活了吧？

但是，今天哈里的回应听起来好像完全不是那么一回事：

作为事件真正的主角，哈里在白金汉宫的声明发出后不久，在一个私人慈善晚宴上发表了演讲，算是正式回应了那份声明。

看起来，此时的他并没有得偿所愿的满足和欣喜，反而有种意料之外的失落。

先来看看他的原话，里面包含了哪些重点：

“在开始之前我必须说，我想过去几周你们都已经听过关于我的事情了。

所以，我希望你能听到我的真相，听听我想分享的内容：

不是以王子或者公爵的身份，而是以哈里的身份，以一个在座很多人认识了很多年、看着长大的那个哈里的身份。

英国是我的家，也是我爱的地方，这永远不会改变。

我长大的过程中得到了你们很多人的支持，我看到你们敞开怀抱欢迎梅根，见证我找到了期待许久的一生所爱和幸福。

最终，戴安娜的小儿子成家立业了，恭喜！”

“我也知道，这些年来你们对我已经足够了解，相信我选择的妻子与我有相同的价值观。

她的确如此，而且她也是我深爱的那个女人。

我们都在竭尽全力，自豪地为这个国家尽自己的责任。

梅根和我结婚后，我们非常兴奋、充满希望、愿意尽职服务。”

“也正因如此，事到如今我感到非常悲伤。

我和我妻子的决定，并不是轻率地做出的。

是经过了多年的挑战、经过几个月谈判的。

我知道，我所做的不可能永远都是正确的。但直到目前为止，的确没有别的选择了。”

“我想说的是，我们没有离开，我们当然也没有离开你们。

我们的希望是能够继续为女王、为英联邦、为我的军队服务，但不再接受公共资金资助。

不幸的是，这是不可能的。

我接受了这一点，这并不会改变我的身份和我的忠诚。

但是我希望，这能帮助你们了解事情的发展。

这也能帮助我的家人从我所知道的那一切中退出，向我所希望的平静生活迈出一步。”

“我的出生，使我能为我的国家和女王服务，这是我的荣幸。

23年前我失去母亲时，是你们庇佑保护了我。你们已经为我考虑很长一段时间了，但媒体是一股强大的力量。我希望有一天，我们彼此之间的互相支持能够更加强大。

为你们服务一直是我的荣幸，我们今后将继续如此。

能看着你们中很多人为我的儿子Archie而激动，也是我的荣幸。Archie几天前第一次看到了雪，觉得那太神奇了。”

“我将永远对我的祖母、总司令报以最大的敬意。

我对她和我的其他家人，在过去几个月中对我和梅根的支持，深表感激。

我会继续当那个对国家投以挚爱、一生致力于我所看重的慈善事业、军事团体的人。

最后，你们教了我什么是生活，而我的角色教给我更多关于正确和公正的道理，这远超出了我的想象。

我们正在迈出充满信念的一步，感谢你们给我迈出下一步的勇气。”

这份看起来是在感谢慈善组织里的亲友的演讲，其实本质上是哈里对最近风波的一次个人回应。

除了反复表达对梅根的爱意、理解、携手并进外，哈里也多次强调了对女王的尊重和感谢。

不过这些都不是重点，重点是他提到的两句话。

一个，是他表示自己“特别悲伤”，原因是不能“放弃公共资金补助”和“继续为女王、军队服务”两者兼得。

不拿公共资金、不履行皇室职责，不就是他们一开始追求的吗？为什么现在女王答应了反而伤心呢？

其实，关于这一点外界的分析是：

白金汉宫的声明中，哈里需要放弃的可能比他自己预想的要多，比如军衔。

之前，哈里遵循皇室传统在英国军队服役10年。

之后他被任命为皇家海军陆战队司令、皇家空军霍宁顿部队名誉空中司令、皇家海军司令部小艇、潜水艇部名誉上校。

虽然退役后这些都是名义上的头衔，但看得出来哈里很在乎军衔带来的责任和荣耀。

这次退出皇室的风波中，哈里梅根方面的声明多次提到愿意放弃公共资金，但却没有提到放弃军衔。

现在不能继续拥有这些荣誉军衔了，他的意外和悲伤也是能理解的。

可是有得必有失，很多问题并没有“对各方都完美”的方案，或许这就是他所说的另一个引人瞩目的话的来头：

“我知道自己并不一定每个行为都是对的，但我别无选择。”

另外，昨天的声明已经显示，他和梅根之后将“不再使用”殿下头衔（His Royal Highness）。

虽然不是“剥夺”，但也算是间接地让哈里放弃这一个很重要的皇室光环。

这样一来，他们之前以SussexRoyal的名头注册的网站、商标乃至社交账号，还能不能继续使用，就成一个问题了。

皇室虽然没有明说，按照民众们的反应，人们是很反感他们离开后继续用“Royal”的名头赚钱的。

所以，皇室给的自由、祖母给的自由不是真正的自由：

只要媒体还在盯着他们，他们就不能真的做到随心所欲地生活。

不过，商标今后还能不能赚钱且不说，这个“不能使用”的声明发出后，哈里梅根的官方网站就发了一个让人非常迷惑的回应：

内容写的是今后网站将会根据女王陛下的声明进行更新，言外之意就是已经了解女王的声明了；

但最后一句，依然在用“殿下”来称呼哈里梅根。

这个操作，不知道是网站的一个乌龙手误，还是故意为之。

无论哪一种，都在昨晚让哈里和梅根备受英媒指责和嘲讽。

最后一个可能让哈里困扰的，也是人们戏称的“梅脱”和“脱欧”之间最相似的一点：

不管怎样，名义上都是迅速脱了，但后续还有一堆麻烦事要等着商量。

比如，过去这么多年来查尔斯一直在用自己的私产收入资助两个儿子，这部分钱也是哈里生活的最重要的资金来源。

但昨天女王的声明出来后，查尔斯方面的消息也跟上了：

哈里梅根的新生活方式成本可能会很高，作为父亲他还会继续资助哈里一年，但会在这一年里检查俩人的经济安排等。

同时，这一年里两人的各种经济、商业安排，女王也会密切关注。

满一年时，也就是2021年春季，女王方面会审核两人的“年报”和今后的“蓝图”，当然也包括两人今后的“自力更生赚钱计划”。

所以明面上自由了，但是作为儿子、孙子，哈里还是要受爸爸、奶奶的管束。

至于要管多久，就看他们接下来一年的表现了。

哈里到底是为了什么伤心，除了他自己可能外人永远无法知道。

不过在外界看来，女王这次算是给足了面子，做到了慈爱、公平、体面兼具。

也希望这个剧情最终的走向，能像女王所表现的一样：

哈里梅根不再依赖于皇室的资助，过上了自己想要的自由的生活。

至于这个过程中他们的名声要如何维护，也只能拭目以待了。

Ref：

https://www.dailymail.co.uk/news/article-7905461/Prince-Harry-tells-great-sadness-come-this.html
https://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/a30587012/prince-harry-speech-sentebale-event-full-transcript/
--------------------
颜火：她老婆说离开王室灵魂自由了，他说，别无选择，怎么，两人离开没达成共识？？

西兰花与蒜：过着光鲜亮丽的生活，又不想履行义务，甚至现在要啃老。躺着挣钱，哪里有这么好的事呢？

佳芮-_-：别无选择是啥意思？有谁威逼吗？

陈澄橙：感觉就是他没想到他要付出的东西太多比如查尔斯的资助和头衔

其言也：怎么可能真的自由这么知名的两人放弃了头衔也不会自由的

是夜白哒：总不能鱼和熊掌兼得呀，嗨呀，想要好处但是坏处不能接受，天下没有这么好的选择