终于！新西兰与英国的自由贸易协定将于5月底生效
2023年5月5日 13:36
新西兰中文先驱网 Sophie 编译 据RNZ报道，新西兰与英国的自由贸易协定将于本月底生效，该协定最终将取消所有新西兰出口到英国的产品的关税。
总理Chris Hipkins夜间在伦敦宣布了这一消息。
“现在，新西兰出口商有一个绝佳的机会，可以真正走向世界，我相信他们已经准备好了。”
该协定预计每年将为新西兰经济带来10亿纽币的增长。
从5月31日起，超过97%的出口产品，包括葡萄酒、蜂蜜和洋葱，将被取消关税。
完全取消乳制品关税需要5年，取消羊肉和牛肉关税需要长达15年的时间，不过在此期间，这些行业将享受免税配额，配额数量将随着时间的推移而逐渐增加，因行业而异。
新西兰将从5月31日起取消所有原产于英国的商品的关税。
自由贸易协定还包括承诺解决对环境有害的补贴问题，如对化石燃料或过度捕捞种群的补贴。
Hipkins表示，从本月底开始，关税取消将使新西兰出口商每年节省约3700万纽币，这将给他们带来“急需的提振”。
“英国是新西兰的第七大贸易伙伴，也是我们一些关键出口产品的重要市场，所以这应该真的有助于我们的经济复苏。”
英国首相Rishi Sunak说，自由贸易协定的实施标志着英国和新西兰关系的“新篇章”。
“这一协定将为新西兰和英国的企业和投资者带来新的机会，推动经济增长，增加就业，最重要的是为下一代创造一个更加繁荣的未来。”
新西兰和英国于2020年6月启动自贸协定谈判。次年10月，双方达成原则性协议，这是英国脱欧后达成的第二份自由贸易协议。
该协定于去年3月签署后，两国必须通过立法使该协定生效。
新西兰国会去年11月就这样做了，但Hipkins表示，女王的去世和英国的政治动荡使英国推迟了这一进程。
他说：“去年年底发生了很多事情，让这边的进度放慢了，这是可以理解的。”
“去年末，很明显，我们可能需要等待一段时间才能获得批准。所以现在比我们想象的要快，不过显然没有我们最初希望的那样快。”
Hipkins和Sunak将于周五晚在唐宁街会面。
Hipkins告诉Morning Report，协定给了新西兰出口商一个“巨大的市场机会”。
该协定不能被视为推动新西兰与英国、美国和澳大利亚建立了更紧密的地缘政治关系——这些国家之间有AUKUS安全协定。
他说：“我觉得完全不能这样描述它。”
“这意味着两国之间的商业贸易关系有发展和加强的潜力，但我们已经与一系列国家签订了自由贸易协定，我们将继续找机会在其他地方寻求签订这样的协定。”
相关阅读：
Chris Hipkins赴英参加英王加冕礼，与苏纳克谈贸易，宣布对乌援助，讨论气候变化...
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Sophie)
