两大数据出炉：零售商将再次提价，转嫁成本给消费者
2022年7月11日 16:58
新西兰中文先驱网 Danielle 编译
人们的消费额度增加，一定意味着零售商的生意更好吗？
不一定，也可能是因为物价上涨，买卖双方同时承受了巨大压力。
零售业银行卡消费数据
新西兰统计局（Stats NZ）今天（7月11日）公布了6月份的零售业银行卡消费数据。
经季节性因素调整后，6月零售业银行卡消费保持稳定，环比略微增长0.1%。
总的来看，零售业电子银行卡消费总额达到60亿纽币，同比增长1.12亿纽币（1.9%）。
油价带动增长
从各行业来看，大多数行业的消费都出现下降。
6月份，核心零售行业的电子银行卡消费小幅下降了0.3%。此前一个月，该行业曾小幅增长0.9%。核心零售行业包括消费品（如食品杂货和酒类）、耐用品（如家具、五金和电器）和服饰（如服装和鞋类），不包括汽车相关产业。
唯一增长的是燃油消费，增加了1800万纽币（2.9%）。“消费上涨可能是受油价上涨的影响。”“燃油消费也是导致6月份零售业银行卡消费小幅增长的原因，”统计局商业经理Ricky Ho表示。
季度数据：涨幅更大
季度数据也较为积极。今年第二季度，经季节因素调整的零售消费增加了6.48亿纽币（3.8%），比上季度的涨幅（1.6%）要大。
第二季度零售业电子银行卡总消费180亿纽币，同比增长2.78亿纽币（1.5%）。
第二季度，所有零售行业的消费都有所增加，包括服装、食品、酒类和燃料等。
零售业：成本激增，信心全无
虽然月度数据、季度数据、年度数据均增加，但零售业对自身的前景似乎并不看好。
据RNZ报道，当前的经济环境依然严峻，工资和货运成本的上升、员工短缺、客流量不足，对零售商产生了重大影响。
来自新西兰零售业协会（Retail NZ）的数据显示，超过三分之一的零售业企业主对未来12个月没有信心。
协会会长Greg Harford说，过半零售商未能达到第二季度的销售目标，仅有46%的企业达到或超过了目标，但整个零售业的利润率仍然很低。
“未来几个月将非常困难”
Harford表示，许多零售商无法消化新的成本，只能通过涨价，将这些成本转嫁给消费者。
“许多零售商一直在努力避免涨价，提前采购好所需的材料和货物，并安排外汇对冲降低风险成本。但是，商品价格还是越来越高，特别是随着燃料价格上涨，运费随之上升，未来几个月将非常困难。”
今年第二季度，消费者支出仍然低迷。零售商客流量不足，尤其是奥克兰和惠灵顿市中心，人们仍然居家工作。
Harford说，在过去两年里，许多零售商都在努力维持自己的生意，一些企业主将自己的房屋进行了再抵押，以在疫情期间为员工发工资。
下季度零售商再提价
上个季度，71%的零售商平均提价6%，81%的零售商预计下个季度将再次提价，平均涨幅6%。
“我们现在可能需要付出一些东西，比如裁员或减少工作时间，来降低运营成本。可能会有一些企业无法生存下去。”
Harford建议人们应该尽其所能支持小企业，帮助他们在未来几个月生存下去。
相关阅读：
通胀压力下一半零售商未能达到销售目标 下季度消费者的钱包要更痛了......
新西兰2022年第一季度GDP再次萎缩，我们离衰退还有多远？
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：丹妮)
来源 - 新西兰中文先驱网
