柯林斯词典今年的年度词汇mogging，如何理解？

来源：英文悦读

每年年底各大词典都会选出当年的年度词汇，以反映最新的语言文化趋势。昨天柯林斯词典选出了2026年的年度词汇：mogging

词典对此的解释是：

the act of outshining or outperforming someone or something

这是一个名词，意思相当于“胜过某人或某事物，让……相形见绌”。

它的动词形式则是mog，比如要表达“他的身高比其他人都高出一截”，可以说：He mogs everyone in terms of height.

这一年度词汇出炉后，外媒还有一个很有意思的说法：

‘Mogging’ is the word that’s mogged all others

其中mogged是动词mog的过去分词，标题理解为：Mogging这个词力压群雄，击败了所有竞争者。

柯林斯的词源说明提到，mogging其实不是今年才出现的新词，它在十年前就有了。

它最初来源于一个网络缩写词AMOG，即：Alpha Male Of the Group

其中alpha原本是希腊字母表中的第一个字母，后来被人们用来形容在一个群体中具有支配地位的个体。Alpha male就是网上说的“阿尔法男性”，即具有较强影响力的男性。

Alpha Male Of the Group可以理解为“一个群体中最具支配力的男性”。

mogging最开始主要用在健身、男性权力等男性竞争相关的语境中，但从今年开始这个词逐渐出圈，扩散到日常生活各类对比的场景。

柯林斯的词汇研究人员还监测了一个包含约270亿词的语料库，他们发现mogging在2026年的使用频率增长了210%。这说明它已经从网络亚文化中的小众表达，逐渐进入英语主流语境。

比如今年五月份纽约时报就写了一篇文章，提到了mog在社交网络上的爆火。标题很有意思：

I Mog, He Mogs, You Mog, We All Mog

它模仿了传统英语教学中的常见句型：I work, he works, you work, we all work，只不过将work换成了mog，以此来给读者传递“人人都在用这个词”的感觉。

除了mogging，柯林斯今年还有几个值得关注的流行候选词。

其中一个是carspreading，它用来描述汽车越来越大且越来越重的趋势。

单词是对流行词manspreading的模仿，manspreading指的是男性在公共交通工具上张开双腿，占据过多座位空间的行为。

carspreading指的则是汽车体型不断膨胀，这会对停车位和交通安全带来压力。

还有一个词是ghost job，它指的是由企业发布出来，但实际上并没有真正招聘意图的职位，相当于我们说的“虚假招聘岗位，幽灵岗位”。

另一个词是P(doom)，其中P指的是Probability（概率），doom意思是“厄运、末日”。

P(doom) 可以理解为“AI末日概率”，比如：What's your P(doom)? 你认为人工智能导致人类文明毁灭的概率有多大？

这个词的流行也反映出人们对AI安全性的焦虑。

相关阅读：

2026年度词汇公布！形容做啥都“极致化”，颜值博主成最大赢家？
网络流行语“Rizz”成牛津“年度词”
《韦氏词典》公布2022年度热词，为什么是“煤气灯”？
不开玩笑，今年牛津词典的年度词汇，是“脑残”....

【英文悦读】特朗普突然给黄仁勋打电话，外媒的用词有点形象
【英文悦读】苹果折叠屏手机取名iPhone Duo，确实很妙
【英文悦读】郑钦文惊天逆转，她说的"I have the pieces"，如何解读？