唇语破译!哈里和威廉王子在葬礼上的谈话,溢出屏幕的尴尬......
2021年4月19日 17:48-“你吃了吗?” -“吃了。”
新西兰中文先驱网 Danielle 编译
英国时间周六(4月17日)下午,菲利普亲王的葬礼在温莎城堡举行。出席者仅30人,都是跟菲利普亲王关系最近的一圈人。葬礼还通过电视直播。
自从哈里王子与妻子梅根在美国名嘴奥普拉访谈中爆出爆炸性新闻后,媒体就开始纷纷猜测哈里王子和威廉王子的关系到底怎么样了。
据报道,这一切,被一位唇语解读者看破了。
这次葬礼,是哈里和威廉俩兄弟自去年的英联邦纪念日以来,首次公开“合体”露面。两人表情冰冷,毫无眼神接触。
据英国媒体报道,在葬礼队伍游行期间,人们都戴着口罩,很难知道他们说了什么。不过,当兄弟俩摘下口罩后,两人进行了简短的对话。这一对话被一位语言专家破译。
威廉王子说:“是的,很棒,不是吗?”“完美的服务,啊,还有音乐。”
哈里回答说:“这正是他想要的葬礼。”
据知情人透露,这次“尬聊”之前,哈里此次回来,已经经历了不少亲戚的冷眼,大家对他态度冷淡。
更尴尬的是,威廉王子曾要求女王外孙彼得·菲利普斯站在他和弟弟哈里王子之间。消息人士称,在进入礼堂前,彼得走在这对兄弟的中间。然而,在葬礼上,彼得稍微后退了一下,这俩兄弟只能并排走。
该知情人士还透露:“讽刺的是,唯一一个对他表示同情的人,是安德鲁王子。”
尽管如此,王室评论员Eve Pollard认为,兄弟之间的短暂会面,也可能是修复破裂家庭内部关系的开始。“他们在交谈——这一定是个非常好的迹象。希望他们能解决最近的问题,因为女王需要他们俩。”
作家Sally Bedell Smith也表示,威廉王子15岁,哈里王子12岁时,他们参加了母亲戴安娜王妃的葬礼,共同走在王妃的棺材后面。周六这场葬礼,可能会唤起他们对那段往事的深刻回忆。
相关阅读:
菲利普亲王的葬礼在温莎举行,女王正式和相伴73年的丈夫告别了
亲王葬礼上穿什么, 几个王子吵开了! 最后逼女王介入: 全给我穿西装!
菲利普亲王不办国葬,哈里火速飞回英国。然而他发的悼词,英国人气炸了
Jacinda Ardern:菲利普亲王的去世是“巨大的损失”
菲利普亲王去世,享年99岁,Jacinda Ardern下令降半旗
菲利普亲王病重入院一周多情况危急,另一头哈里梅根坚持爆料王室被骂翻!
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - 新西兰中文先驱网