毛利小伙一口流利中文让华人摊主惊呆:“你是中国人吗?”
2020年8月4日 12:12Ruland-Umata最喜欢中国的“面条”,在他看来,各种不同面条背后的故事蕴含着丰富的中国文化。
新西兰中文先驱网 Lesley 报道 “有志者,事竟成”,这是毛利小伙Jimah Ruland-Umata送给希望学习中文的“歪果仁”的一句话。
最近,这个学习中文已经8年的19岁大男孩火了。在YouTube上,一则Ruland-Umata用流利普通话与华人摊主交流的视频已经在短短5天左右突破15万次点击量。
视频显示,在Ōtara和Avondale市场上, Ruland-Umata向华人摊主们打着招呼,一句中文问话“这些菜都好吃吗?”让摊主吃惊到两眼睁得溜圆。
Ruland-Umata把平卷舌发音分得超级清楚,说话甚至还带着点京腔。让不少摊主疑惑到提问说:“你是中国人吗?”
这位看起来相当憨厚的小伙随即解释说,“我在北京语言大学上大学,所以会说普通话和北京话。”
当一位女性摊主点赞说“你的中文说得很好”时,Ruland-Umata摆摆手谦虚回应说:“哪里哪里,还行吧,就马马虎虎的。”
也许让Ruland-Umata万万没想到的是,会讲中文还能为他省钱。比如,一位华人阿姨就热情地连续给他塞了两块北京油饼,原价2纽币的油饼瞬间降到1纽币,最后甚至买一送一,成了5毛一张。
其实Ruland-Umata应该是新西兰学中文届的名人了。在2012年还是罗托鲁瓦男子高中的学生时,他就开始学起了中文。当时的驱动因素也很奇特:为了帮助班里新来的一个中国同学。
这位新同学英语不太好,为了不让同学感到被冷落,所以Ruland-Umata开始学习中文,期望 “试着帮助他,帮助他融入课堂”。Ruland-Umata在接受媒体采访时说:“我只是想让他觉得自己是这个班里的一员。”
去年,身为新西兰汉语周(NZCLW)青年大使Ruland-Umata在国会获颁奖项。他还获得了2019年的普通话超级明星称号。
同年,他赢得了2019年“汉语桥”新西兰预选赛,并获得了与另外三名新西兰人一起前往中国河南,在国际舞台上比赛的机会。
当时,Ruland-Umata在介绍自己的中文学习经历时说,此前很长一段时间里,他一直都在Tamaki毛利村庄担任翻译,为中国旅行团进行讲解。此外,他和母亲每周都回去下一次中国馆子,并且坚持使用中文来点菜。“我妈告诉我,如果我不开口,我就学不会。”
Ruland-Umata最喜欢中国的“面条”,在他看来,各种不同面条背后的故事蕴含着丰富的中国文化。
喜欢有广场舞的中国夜生活的Ruland-Umata说,学中文让他拥有了很多机遇。”中文是世界上使用最广泛的语言之一,这意味着如果你会说中文,就会开启更大的经济和商业潜力之门。”
“如果你全身心地投入到这门语言当中,你会收获这门语言带来的回报的!”
相关阅读:
NZ中学生中文流利还会说相声!他们学习中文的秘诀居然是多吃中餐?!
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Olaffy)