奥塔哥地区议会向上万纳税人道歉：对不起地税收少了，得补交......新西兰中文先驱网 Kenny 报道 在达尼丁及周边地区，约有14,700 名纳税人被少收了地税。他们很快就会收到新的账单，需补缴从2.53纽币到1303.29纽币不等。 奥塔哥地区议会 (ORC)因此事向Oamaru和但尼丁两地的14,700名纳税人道歉。据说问题出在议会最近发送的地税发票中存在两个错误，修改后的发票必须重新发送。 奥塔哥地区议会首席执行官Richard Saunders表示：&l地税2024年11月1日
新西兰全球狂抢海外医生，新快速通道今日开通新西兰中文先驱网 Kenny 报道 新西兰招募海外医生活动今天又多了一个新工具。 11月1日起，来自英国、爱尔兰和澳大利亚的医学院毕业生可在20个工作日内获得注册申请的评估结果。之前这个流程通常需要六个月。 政府希望用快速通道的方式填补新西兰卫生劳动力的关键空白。该快速通道适用于接受过麻醉学、皮肤病学、急诊医学、全科医学、内科医学、病理学和精神病学学习的专业人士。 卫生部长Shane Reti承诺医生2024年11月1日
52公斤冰毒假装52包“观音王”闯关，新西兰女子失手被擒新西兰中文先驱网 Kenny 报道 一名新西兰女子因涉嫌试图将52公斤冰毒走私到澳大利亚而被捕。 10月28日澳大利亚联邦警察 (AFP)的探员在悉尼国际机场逮捕这名23岁新西兰公民。同时被捕的还有一名21岁新南威尔士州女子。 据悉两人乘坐新加坡到悉尼的航班，试图将52公斤冰毒走私到澳大利亚。 澳大利亚边防队 (ABF) 的警员对她们的行李进行了例行检查，结果发现52个标有中国茶的包裹。虽然外包装毒品走私2024年11月1日
新西兰五个最阴森的小镇：有鬼魂、谜团和被埋的村庄……新西兰中文先驱网 Sophie 编译 你不必相信鬼魂，就能对鬼镇和那些历史艰难甚至悲惨的其他聚居点产生兴趣。要知道，“黑暗旅游”在全球范围内越来越受欢迎。 在新西兰，许多被遗弃的鬼镇以及死亡或破坏的遗址，在讲述一些悲伤却重要的历史故事——这小镇2024年10月31日
喝了几个菜？奥克兰市长嘲中国间谍论、要求对中国公民过境免签、还要南航开新航线……新西兰中文先驱网 Kenny 报道 奥克兰市长Wayne Brown正在致力于开通从奥克兰到圣保罗的直飞航班，他寄望于中国南航来落实这一航线，并希望新西兰政府对中国公民实行过境免签。 据Stuff报道，上周Brown率代表团访问了巴西最大城市圣保罗，代表团成员包括新西兰贸易部长Todd McCaly。 Brown与圣保罗市长Richardo Nunes等多位重要人士会晤，讨论将奥克兰打造为中国-巴奥克兰市长2024年10月31日
吓人！两天内竟有两人被错误释放，其中一人是杀人犯！新西兰中文先驱网 Sophie 编译 奥克兰一名正在等待判决的被认定的杀人犯在出庭处理一个轻微的指控后，错误地被释放了。 由于Manukau地方法院的行政失误，这名罪犯获得了短暂的几个小时的自由，他被警方找到，并自愿返回拘留。 此前一天，另一名男子在但尼丁地方法院也被错误释放。 Maui Warahi，又名Jay Maui Wallace，因承认去年4月17日在Manurewa杀害一名60岁男子而法庭2024年10月31日
深夜仅两名警察值班！脑瘫老人遭遇入室未遂，警方建议网上报案新西兰中文先驱网 Sophie 编译 警方告诉汉密尔顿一位坐轮椅的老人，由于警力不足，他们无法出警应对凌晨3点的入室未遂事件。警方让她去网上报案。 Toria Newman告诉英文《先驱报》，周一凌晨听到有人敲门时，她以为是几分钟前离开的朋友，于是打开了门。然而，门外是一个男子，他越来越激动地要求使用电话。 现年74岁的Newman患有脑瘫，无法自我防卫，但她能大声地告诉那名男子离开。 &ldqu警方2024年10月30日
不比不知道，过去5年来，新西兰涨价最猛的是这些……新西兰中文先驱Bonny编译 尽管通胀率现已回到储备银行的目标范围内，但过去几年的价格仍远高于疫情前的水平。 相比2019年，价格上涨并非均匀分布，有些商品和服务的价格上涨幅度要大得多。 根据 2019 年 9 月至 2024 年 9 月的消费者价格指数数据，以下是与疫情前相比现在最昂贵的一些商品。 图片来源：Getty Imgaes 食品 近年来，食品价格涨幅最大。 食品价格通胀自2022年底开通货膨胀2024年10月30日
在美新西兰人谈美国大选：噩梦！邪教！法西斯！新西兰中文先驱网 Kenny 报道 下周就是美国大选。一位在美国生活了14年的新西兰人表示，大选就像是一场“噩梦”，候选人特朗普（Donald Trump）有如“法西斯分子”。 RNZ记者在亚利桑那州凤凰城的一家爱尔兰酒吧采访了一群新西兰人和澳大利亚人。 民调显示，贺锦丽（Kamala Harris）和特朗普在该州势均力敌，亚利桑那州被认为是传统的摇美国大选2024年10月30日
钱不香了吗？北岸三千万乐透大奖得主，至今未现身领奖新西兰中文先驱网 Kenny 报道 已经过去整整一周，上周三开出的强力球大奖得主至今未现身领取TA的奖金。 这位赢家获得的奖金包括3000万纽币强力球大奖和乐透一等奖20万纽币（100万纽币，五人均分）。这也是今年第17位强力球大奖得主。 这张中奖彩票是在奥克兰的Albany Central Superette售出的。 乐透新西兰公司通信主管Will Hine表示：“我们鼓励所有在Al乐透2024年10月29日
华人地产中介被害案：嫌犯再次庭上发飙，只因这项证据被公开新西兰中文先驱网 Kenny 报道 10月29日下午，被控谋杀基督城华人地产中介Yanfei Bao（音 包燕飞）的中国籍嫌犯Tingjun Cao（音 曹廷军）再次在公开法庭上发作。 他似乎对最新提出的一项重要证据感到不满。这位53岁男子不会说英语，于是他站起来开始对自己的律师打手势，挥舞文件，然后用普通话大喊。 随后他被带出法庭，法官Lisa Preston宣布休庭。 自上周开庭以来，基督城高华人中介2024年10月29日
华人地产中介被害案：嫌犯出庭竟然带伤！狱中有事发生？新西兰中文先驱网 Kenny 报道 10月29日，基督城华人地产中介Yanfei Bao（音 包燕飞）被害案继续开庭。这位44岁的母亲于2023年7月19日失踪，一年多后她的遗体才被发现。就在她失踪后不久，53岁的中国公民Tingjun Cao（音 曹廷军）被新西兰警方逮捕。 曹此次出庭在形象上发生了明显变化，不但贴着医疗绷带，而且神情无精打采，与之前判若两人。 这是经过短暂中断后曹再次回到法庭接华人中介2024年10月29日
敬纳粹礼、路怒、鸣笛：上千黑帮成员搞瘫惠灵顿小镇，警察部长大骂“白痴”新西兰中文先驱网 Kenny 报道 10月29日周二上午，惠灵顿下哈特的Moera小镇交通因黑帮活动而陷入瘫痪。 上千名Mongrel Mob黑帮成员聚集在当地毛利教堂（Te Kakano o te Aroha Marae）参加悼念活动。他们悼念的对象是有着“臭名昭著的胖狗”之称的Anaru Moke。他于本周去世，之前经常以Mongrel Mob黑帮头面人物的形象出现在公黑帮帮派2024年10月29日
又折腾！把限速恢复到原来的水平，要花费奥克兰交通局$2500万！新西兰中文先驱Bonny编译 奥克兰交通局估计，为了满足政府的新限速规定，将被降低的道路限速恢复至原有水平并在学校周边设置可变限速，可能花费高达2500万纽币。 上个月，交通部长签署了新的限速规定，将要求限速在明年7月1日之前恢复至2019年之前的水平，并在一年后在学校周边引入可变限速。 奥克兰交通局交通安全总经理Teresa Burnett周二向奥克兰交通局董事会表示，1800 条地方道路的限速限速交通2024年10月29日
统计局最新数据：一年内，奥克兰超1万个工作岗位消失了新西兰中文先驱Bonny编译 根据新西兰统计局的最新商业和就业数据，奥克兰在一年内失去了超过10,000个工作岗位。 一些银行经济学家表示，随着劳动力市场的放松，权力平衡正在向雇主倾斜。 全国范围内，截至9月30日的一年中，工作岗位增幅最大的是医疗保健和社会援助部门，增长了3.9%，即约10,600个岗位。 但建筑业受到了冲击，与去年9月相比，减少了5.0%，即10,360个岗位。 今年9月制造业就业2024年10月29日
天气极端，但劳动节假期全国无交通死亡事故，创造记录！新西兰中文先驱网 Sophie 编译 在刚刚过去的劳动节假期，新西兰迎来了十多年来最低的假期交通死亡人数记录——全国无一人在假期里因交通事故丧生。 这是自2013年以来最少的劳动节假期死亡人数，当年只有一人死亡，另有109人受伤。1983年是最严重的劳动节交通事故年，死亡人数达到13人，受伤人数则高达248人。 官方统计的假期交通事故时段从周五下午4点开始，到今天早上6点结交通事故2024年10月28日
奥克兰华人区成犯罪天堂，华人警官无奈支招！新西兰中文先驱网 Kenny 报道 奥克兰东南部的Flat Bush生活着大量华人。根据最新人口统计当地居民亚裔人口占比为65.9%，远高于全国其他任何小区。 截至2023年当地开发计划让人口增长到4.5万人，相当于一个小城市（如尼尔森）的规模。Flat Bush的扩建计划始于前Manukau地区议会，该议会于1996年购买了290 公顷土地，随后开发出一个大型购物中心、Ormiston市镇中心和暴力犯罪2024年10月28日
奥克兰人口增长领跑全国，有两个地区增幅最大新西兰中文先驱网 Sophie 编译 过去一年中，奥克兰在人口增长上继续领跑全国，占据了接近一半的年度人口增长总数，增速也超过了其他地区。 截至6月，奥克兰地区人口增加了约44,600人，而全国总人口增加了93,500人。 新西兰统计局上周五发布的数据将全国分为87个地方政府和奥克兰地方委员会辖区。 图片来源：NZ Herald 其中，奥克兰的Papakura地区人口增长率最高，大概增加了5.1%人口2024年10月28日
最新民调：国家党城池失守，工党逐渐赢回选民的信任新西兰中文先驱网 Sophie 编译 最新的Ipsos民调显示，工党正在逐步缩小与国家党的差距，同时65%的新西兰人支持某种形式的资本利得税。 这项调查表明，虽然大多数选民仍然认为国家党在应对新西兰当前面临的五大问题上表现更好，但工党在一些关键议题上逐渐赢回了选民的信任，缩小了与国家党的差距。 根据最新的Ipsos新西兰问题监测报告，政府的整体表现评分达到了4.7分，是自上任以来的最高分，较8月份民调2024年10月28日
有望创造记录！劳动节长周末尚未发生致命车祸新西兰中文先驱网 Sophie 综合 截至目前，在这个劳动节周末，新西兰还没有出现人员因车祸死亡，距离假期结束还有不到14个小时。 官方统计的假期交通事故时段从周五下午4点开始，到明天早上6点结束。 整个长周末期间，警方发出了大量警告，同时南岛的恶劣天气也导致部分道路关闭。 一位警方发言人于周一上午证实，长周末期间尚未发生致命车祸。 去年劳动节周末共有6人死于交通事故。 目前劳动节假期车祸死亡人数交通事故2024年10月28日
