大家早！

今天是3月18日星期三，欢迎收看今天的早间新闻。

本地新闻：

Auckland Central Medical的王医生为了保护他的病人和工作人员，把诊所的大门紧闭。这是为了阻止潜在病例未经预约就直接进入诊所。详情请点击：奥克兰华人医生采取行动 保护员工和病人远离新冠危害

卫生部长表示，警察正在追捕那些无视自我隔离要求的游客。“我们将把他们驱逐出境......那些不遵守规定的人在新西兰不受欢迎。”详情请点击：卫生部长：誓要驱逐那些无视隔离规定的游客

一位公共卫生专家认为，政府需要做更多来防止新冠病毒的传播。“我们现在需要关注一下学校停课，甚至是停止公共交通。”详情请点击：新冠病毒肆虐，新西兰离关闭学校、公共交通还有多远？

因为新西兰还没有社区传播情况，而且从国际经验上看，年轻人之间的病毒传播率非常低。详情请点击：教育部长致家长：送你们的孩子去学校，那里是最安全的地方

一位新西兰乘客说，在她搭乘的航班上航，许多搭乘客可能都会对新西兰新宣布的自我隔离规则嗤之以鼻。详情请点击：回国新西兰女子：飞机上海外乘客对隔离新规嗤之以鼻

一位有两个孩子的母亲向媒体反映说，她很担心他们在周一去奥克兰一家诊所时，曾暴露于新冠病毒当中。详情请点击：奥克兰妈妈很焦心：我带孩子去看病，医生说前面有人接受了病毒检测

新冠肺炎日益蔓延，航空公司为受到影响的乘客提供灵活的选择和免费取消航班服务。详情请点击：这些航班能免费取消了！航空公司：呼叫中心被打爆，大家不要急！

新西兰一家酒吧一直以来很受游客欢迎。但由于新冠疫情的影响，酒吧的生存状况出现危机，而老板的应对措施更是惹了众怒。详情请点击：过分！怕病毒能理解，但新西兰一酒吧竟贴这样的告示

国际新闻：

特朗普发推特称新冠病毒为“中国病毒”。中国外交部敦促美方立即纠正错误，并停止对中国的无端指责。详情请点击：特朗普称新冠病毒为"中国病毒" 中方：立即纠错

截至北京时间3月17日9时30分，中国以外单日新增确诊病例超1.3万例，累计确诊已经超过10万例，死亡超3900例。详情请点击：数读3月16日全球疫情：中国以外新确诊超1.3万例 累计超10万例 死亡超3900例

近日以来，多国接连出台措施，进一步加强对境内社会活动和出入境管控，限制一些国家人员或拒绝外国人入境。详情请点击：中国以外确诊病例超8.6万 防控压力加大多国“闭关”

就东京奥组委理事高桥治之早前提出奥运会延期到2022年举行的方案，已有多名奥组委理事表示同意。详情请点击：东京奥组委多名理事同意奥运会推迟至2022年

---------------我是生活小贴士分割线-------------

“肤色在决定美国人的命运方面，显然具有举足轻重的作用。”这是美国学者托马斯·索维尔在其著作中表达的深深失望。传统意识上的主流价值观人群是白人盎格鲁—撒克逊新教徒，详情请点击：美式人权”竟是由肤色决定的

---------------我是自媒体分割线-------------

从英法等国回到上海的留学生，一起在浦东医院隔离。隔离期间，某个女生因为喝水问题上了热搜。有人觉得只喝矿泉水的留学生太矫情，有人觉得工作人员缺乏温情，你怎么看？详情请点击：不配合隔离的“豌豆公主”被骂上热搜：我欧洲回来的，就这待遇？

-----------------我是天气分割线---------------

新西兰主要城市天气：

奥克兰：20°C / 13°C，晴

汉密尔顿：22°C / 5°C ，晴

惠灵顿：17°C / 12°C ，多云转晴

基督城：17°C / 7°C ，晴

皇后镇：20°C / 6°C ，晴转多云

但尼丁：16°C / 11°C ，晴转多云

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

(责编：丹妮)

来源 - 新西兰中文先驱网