大家早！

今天是12月20日星期五，2019年最后一个工作日，

感谢各位读者一直以来的支持，祝大家圣诞假期愉快！

欢迎收看今天的早间新闻。

本地新闻：  

随着圣诞假期的来临，警方和保险公司提醒人们外出时要注意防盗。研究显示，五分之一的入室行窃发生在居住者离家24小时或更长时间之后。详情请点击：小偷过节不放假，新西兰人外出度假谨防入室盗窃

新西兰统计局12月18日表示，外国投资者购买新西兰政府债券，使得2019年第三季度有58亿纽币的投资资本净流入新西兰。详情请点击：新西兰政府债券吸引外国投资，“低风险”是主要卖点

农夫山泉可以松口气了。虽然意见有所分歧，但上周环境法庭还是驳回了毛利部落及当地民众对于农夫山泉旗下一家瓶装水工厂扩建的上诉。详情请点击：本地人反对意见被驳回，农夫山泉可以在北岛扩建了

奥克兰的一家Pak'nSave超市因涉嫌向顾客收取过多费用而被起诉。详情请点击：标签低价结账高价，你被奥克兰这家超市坑过吗？

为了应对夏季航班旺季的需求，新西兰航空已经雇用了120名临时乘务员。这是新西兰航空首次在整个飞行高峰季节招聘临时职位，这些临时员工将持续工作到三月。详情请点击：1800人申请纽航120个临时空乘职位，当空乘都有哪些要求?

国际新闻：  

国会众议院18日投票表决通过了对特朗普的两项弹劾条款，将由参议院决定特朗普会否下台。特朗普弹劾大戏接下来会上演什么剧情？详情请点击：被弹劾后特朗普大清早在推特喊话：我们共和党很团结！

英国前首相托尼·布莱尔在一场讲话中对工党的大选表现做出评价，称工党已经“沉浸在自我幻想之中”且“前途黯淡”。他说道：“大选结果对我们所有人来说都是耻辱，我们让英国失望了。”详情请点击：英国前首相布莱尔怒评工党大选表现：沉浸幻想不能自拔

大火席卷澳大利亚已有几个月之久，700多间房屋被摧毁，至少6人因此丧生。详情请点击：心酸！悉尼街头竖起一棵烧焦圣诞树 象征火灾阴影

12月18日7时55分，88个小时的救援，杉木树煤矿被困13名矿工全部升井。详情请点击：四川杉木树煤矿透水事故救援 88小时13人生还

-----------------我是生活小贴士分割线---------------

皇后镇在旅游旺季的时候，会涌入大量的自驾游旅客。原本只有一万名左右常住居民的皇后镇本身就是个“依山靠水”地方不大的小镇，十几万人、几万辆车涌入，就会容易出现停车位不足的情况。详情请点击：皇后镇违规停车罚款常见类型、金额和缴纳方式

-----------------我是自媒体分割线---------------

你自己变得好一点，眼前的世界就会美一点。未来可期，要加油！详情请点击：【美人的底气】写给即将到来的2020

-----------------我是天气分割线---------------

新西兰主要城市天气：

奥克兰：22°C / 13°C，晴间阵雨，下午或有雷暴；

汉密尔顿：21°C / 8°C，多云阵雨；

惠灵顿：19°C / 11°C，早间有雨转晴；

基督城：20°C / 9°C，阵雨；

皇后镇：15°C / 4°C，阵雨；

但尼丁：16°C / 9°C，阵雨。

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

(责编：Renee)

来源 - 新西兰中文先驱网