大家早！

今天是12月10日星期二，欢迎收看今天的早间新闻。

本地新闻：

警方在今天凌晨的一份声明中表示，警方的直升机和新西兰国防军的飞机已经对该岛进行了多次空中侦察飞行。但情况不容乐观。详情请点击：【最新】北岛火山喷发：受害者中有中国人，岛上“已无生命迹象”

在由GeoNet管理的新西兰火山警报级别系统中（范围从0到5），该火山最近被定为2级，表明“中等至加剧的火山活动”。详情请点击：不满和困惑：为什么提高了火山警报级别，还要允许游客登岛？

Kris Faafoi做了一名工党部长会做的事，而总理也做了一名与她的经验和标准相符的总理应该做的事——什么也没做。详情请点击：这届政府不行，Kris Faafoi又是一例

18岁就买下了一套房，奥克兰弟弟Theo Hancock最近红遍了新西兰社交媒体。那么这位年轻的房东是怎么存下人生第一桶金的？详情请点击：18岁就买下人生第一套房，奥克兰弟弟的秘诀是？

关于新西兰最好车牌和最差车牌的争论在网上打得很激烈。过去几天，Reddit论坛用户忙着发帖，展示他们最喜欢和最不喜欢的车牌。详情请点击：新西兰定制车牌玩坏了！网友争评最差个性车牌！

警方进口了三辆装甲车供警察在重大国家安全事件或高风险枪支事件中使用。新的丰田陆地巡洋舰车辆配备了防弹和防爆装甲。详情请点击：新西兰警方花123万纽币买3辆新车，什么装备这么贵？ 

一份新报告中的数字表明，生活在严重贫困环境中的儿童人数大于但尼丁的人口数量。新西兰有25.4万儿童居住在贫困家庭中，这些家庭在付完住房费用后的收入不到收入中位数的一半。”详情请点击：新西兰穷孩子人数超过但尼丁人口数！福利计划要怎么改才能帮他们？ 

“键盘侠”是多么可怕的存在。有网友在社交媒体上发布了一系列侮辱Grace Millane的视频，警方呼吁公众提供信息。这些视频被发布到Instagram，引起了新西兰人的众怒，该帐户随后被迅速删除。详情请点击：Grace Millane在新西兰遇害后，对她的恶评还在继续

国际新闻：

意大利艺术家卡特兰以防水胶带把香蕉贴在墙上的三款作品分别以12万美元到15万美元成交；不过，其中一个12万美元的限量作品7日下午被人吃掉了！详情请点击：行为艺术？艺术展上售价12万美元的一根香蕉，被吃了

日本把人工智能(AI)等尖端技术用于相亲活动的动向不断扩大。AI发挥新型“媒人”的作用，创造对话机会、活跃气氛、或寻找合适的人。也有地方政府将其引入结婚援助项目中，期待能提高业务效率。详情请点击：让相亲告别尴尬，人工智能成约会“暖场神器”

英国国会大选将于12日登场，首相约翰逊再次允诺，胜选后将于2020年1月31日实现英国脱欧，让局势“彻底改观”。民调指出，约翰逊所属保守党领先反对派工党的支持度差距再扩大，从一周前的6个百分点增加到9个百分点。详情请点击：决定命运！英国大选将登场，约翰逊再允诺实现脱欧

-----------------我是生活小贴士分割线--------------- 

肺癌是恶性肿瘤中发病率和死亡率最高的一种。我国每年新增加肺癌患者约 40～50 万，死亡 50～60 万，死于癌症的患者里面有四分之一是死于肺癌。

吸烟者罹患肺癌的发病率是不吸烟者的 10 倍以上。但是，不吸烟就不会得肺癌？错！详情请点击：不吸烟的人为何也会得肺癌？ 

-----------------我是自媒体分割线--------------- 

12月5日，平静的纽约上州威彻斯特郡欢乐谷(Pleasantville)小镇被刺耳的警笛声打破。  住在罗莫大道(Romer Avenue)社区的华裔一家四口惨死家中，经调查为丈夫杀死妻子和一双儿女后自杀。但是，该新闻报道以后立刻引发网友热议，其中大家对于男子为何杀害家人再自杀都存疑。详情请点进：悬疑重重！华裔灭门惨案友人透露更多细节，警方追查内情

-----------------我是天气分割线---------------

新西兰主要城市天气：

奥克兰：22°C / 11°C 多云

汉密尔顿：23°C / 8°C 晴

惠灵顿：20°C / 11°C 晴

基督城：19°C / 11°C 晴

皇后镇：19°C / 8°C 多云，上午有阵雨

但尼丁：19°C / 13°C 多云

注：本文为新西兰先驱报中文网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

(责编：Charles)

来源 - 新西兰先驱报中文网