全球热议,新西兰外长相貌引爆观点对战,甚至出现死亡威胁
2020年11月4日 14:03新西兰前总理Helen Clark:“人们过分关注政治女性的外貌,而不是她们的想法和成就。”
新西兰中文先驱网 Charles 综合
新西兰新一届内阁名单公布后,全世界都把目光投向了新任外交部长Nanaia Mahuta的刺青。
关于这一话题,人们的态度呈现两个极端。
作家“祸从口出”
作家Olivia Pierson因为“出言不逊”,惹祸上身。
在推特上,Pierson说:“在21世纪,对于外交官来说,面部刺青不是一个优美、文明的象征。”
“尤其对于女性外交官,面部刺青是丑陋而不文明的。”
Pierson遭到大量网友的抨击,有人甚至将她称为殖民者。
Pierson著有作品《捍卫西方价值观》,在购物网站Mighty Ape,她的作品已遭下架。Mighty Ape及时划清界限的做法,受到网友疯狂点赞。
收到死亡威胁,言论自由的边界值得商榷
在后来接受英文《先驱报》采访时,Pierson依旧坚持自己的立场。
但不幸的是,网络群体极化现象迅速蔓延。
Pierson说,自己收到了上百条暴力威胁信息,其中包括大量死亡威胁,有的甚至指向了她的孩子。这些威胁主要来自Mahuta的毛利支持者。
“新西兰是一个可以自由表达的国家,在这里出现暴力和死亡威胁,非常不文明。”
Pierson坚称,这是一个关于言论自由的问题,而非种族歧视。另外,她的言论也受到了许多人的支持,包括一些亚裔,因为这是“常识”。
“我认为在脸上刺青难看、令人不悦,不管纹这个刺青的人是什么肤色,白色、黑色、或是棕色。”
“抛开我个人的审美不谈,一个毛利女人选择在脸上显示这一文化特征,这是她的个人选择,也体现了她的文化身份,但我注意到,很多强大优秀的毛利女人并没有选择这么做,也不鼓励她们的女儿这么做。”
Pierson说,外交部长是很重要的部长职位,是新西兰面向世界的门面,“我认为外交部长应当代表新西兰更广泛群体的利益,而不只是毛利人。”
她表示看不懂为什么Mahuta能够获得这么高的职位。
“Ardern说所有部长的任命都是基于他们的过往功绩,但Mahuta除了维护毛利人利益外,没什么功绩。”
Pierson还说,新西兰是一个西方国家,不是毛利国家。最早一批殖民者传递下来的西方价值观是:言论自由,多元主义,资本主义,个人主义,不是部落文化。
全球媒体焦点集中,前总理怒斥反驳
关注Mahuta刺青的不止新西兰人,全世界多家知名媒体都在醒目位置对其进行了报道。
英国的《独立报》、《泰晤士报》和《每日邮报》都特别关注了Mahuta的这一特征。
《泰晤士报》文章标题:“Ardern任命刺青毛利女人为外交部长。”
新西兰前总理Helen Clark严厉抨击:“这个标题品味很低级,人们过分关注政治女性的外貌,而不是她们的想法和成就。”
《澳大利亚人》报的文章标题:“Ardern介绍了一些新的面孔,还有刺青。”
新西兰毛利委员会执行主席Matthew Tukaki指责类似报道炒作噱头、吸引眼球,这样的方式在网上激起了一波新的仇恨,已然沦为种族主义者和键盘侠的工具。
美国CNN的文章标题为:Jacinda Ardern任命了新西兰历史上首位土著女性外交部长。
人权活动人士Tina Ngata认为,CNN的标题将Nanaia Mahuta弱化为了无名的土著人。
种族关系专员Meng Foon说,Mahuta的刺青应当得到尊重。
“我想对那些刻薄的人说,停止种族歧视,停止发表偏见,成熟一点。”
2015年,作家Tryphena Cracknell曾说到,目前在全世界,包括新西兰,依旧有人对毛利传统的莫克纹面(moko kauae)抱有偏见。她希望人们在做出评价前,能够多加学习。
“面部刺青的女性,对自己的文化有着深深的自豪。”
Mahuta曾经介绍,自己的刺青是为了纪念她父亲去世一周年,其设计融入了毛利部落的传统雕刻图案。
本人回应
Mahuta没有直接回应争议,但她表示,对于面部刺青引发的好奇和各种看法,她都可以接受。
她认为,重要的是,世界上很多国家都可以重新重视自己的土著居民。
“在新西兰,我们越发意识到,毛利人能够为经济、社会福祉做出很大贡献,我将会在国际舞台和多边外交中贡献这一观点。”
Mahuta很自豪能够出任外交部长,尤其是在眼下这个动荡多变的时代。
“当总理让我当外长时,我惊讶地深吸了一口气。”
相关阅读
新西兰史上最多样化的内阁成立,总理对这些人的新职位做出了解释
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:charles)
来源 - 新西兰中文先驱网