真子公主告别父母脱离皇室，小室夫妇结婚记者会吐尽苦水

By 新西兰中文先驱网 2021年10月28日 11:54

会见开始时，真子谈到了自己对婚姻的感受。这对夫妇还谈到了小室圭母亲的“金钱纠纷”。

订婚记者会现场图。图片来源：Getty Images

中文导报讯 日本皇嗣秋筱宫家的长女真子（30岁）与小室圭（30岁）提交结婚登记后，于10月26日离开皇室。当天下午，她与小室圭在东京的一家酒店以“小室夫妇”的身份召开记者会，但没有与记者进行问答的环节，而是各自表达了感想。此次记者会见，是两人自2017年9月订婚记者会以来首次公开露面。

据宫内厅透露，结婚登记于26日上午由宫内厅的职员代理向东京当地政府提交，并得到受理。由此，真子成为平民，离开秋筱宫宅邸，告别她在那里度过了30年人生的赤坂御用地。

根据《皇室典范》的规定，真子离开了皇室，成为了平民“小室真子”。这是自 2018年10月高圆宫家的三女儿守谷绚子之后的第九位皇室女子脱离皇室结婚。

上午10点，秋筱宫夫妇和二女佳子公主，在门口送真子离开。真子公主离开之前，妹妹给了一个大拥抱，触动了很多人的心灵。小室圭在上午9点前从家出发，迎娶真子公主。日本媒体在真子的名字前，已经加上了“小室”。

26日下午两点，结婚记者会在东京的一家酒店举行。近年来，皇室女性结婚时，会在婚礼后立即在结婚仪式会场举行记者会，但由于真子和小室不举办与婚礼等的相关仪式，因此在结婚登记以后，他们于下午两点举行了约10分钟的记者见面会。

会见开始时，真子谈到了自己对婚姻的感受，她说：“对我来说，圭是不可替代的存在。对我们来说，婚姻是小心保护自己心灵的同时生存下去的一种必要的选择。”

小室圭说：“我爱真子。我想和我所爱的人度过仅有一次的人生。到目前为止，无论是幸福还是不幸时候，我们都心心相印，相互体贴与鼓励。

这对夫妇还谈到了小室圭母亲的“金钱纠纷”。

真子表示，是她要求小室圭出面对应母亲和前未婚夫问题，并提前出国留学的。真子说：“我公开发言的机会有限，因此产生了错误的信息的流传。错误的信息就好像是一个不可辩驳的事实一样被报道，并且作为一个没有根据的故事传播扩展，我感到害怕与悲伤。”

她表示，如今社会，也许有很多人在守护自己心情的同时而受伤。我衷心希望通过周围人的温暖帮助和支持，我们的社会能成为让更多人在守护自己的心灵同时而生存下去的社会。

小室圭说，细节就像我四月份公布的文章一样，由于母亲有精神障碍，“我想尽我所能解决这个问题，也希望对方收下解决的费用。我这种心情没有改变。他说：“令我悲伤的是，真子因不断的诽谤和中伤而患上了身心障碍，我的母亲也在体验着自身的危险中度日。”

在记者会上，他们没有现场回答宫内厅记者会和日本杂志协会准备好的问题，而是将回答文书交给记者并离开。据宫内厅表示，真子震惊地发现在一些提问中包含“可能给人一种把错误信息当做事实的印象”，受到了很大的冲击。

除了报社、通讯社和电视公司所属的宫内厅记者会外，日本杂志出版协会和日本外国特派员协会的记者也作为代表出席会议。会场的费用不用公款，由真子和小室两人负担。两人做好准备以后，就会赴美开始新的生活。

对于真子公主结婚，日本政府送上了祝福。内阁官房长官松野博一表示：“真子殿下一直以来都是作为内亲王在诚心诚意地工作。衷心祝愿真子殿下永远幸福，皇室更加繁荣。”大部分日本人也送上了祝福。不过，当天也有上百名反对者在日比谷公园举行了反对集会。

附录：宫内厅发表有关真子与小室结婚记者会见解

日本宫内厅在10月25日发布了关于秋筱宫长女真子结婚记者会的见解。全文如下。

关于宫真子内亲王与小室圭结婚的新闻发布会

▽ 从记者会开始，两人发言，说出想传达给大家的事情，有关五个问题的回答，将交给记者代表。这以后两人退席。

▽ 以书面形式回答问题的原因。

真子对她提前收到的五个问题中包含可能把错误的信息给人已是事实的印象，对此她受到了强烈的冲击。一想到对于这样的问题，在很多拿着相机的人们的包围下朗读，并进行口头回答，恐惧感就会复活，感到强烈的不安。综上所述，不可能再有口头问答的环节了。

真子一直到最后，都在考虑她能不能进行口头回答，但她无法驱散刚才提到的强烈焦虑，无法口头回答，但她考虑对于收到的提问应该进行回答，因此决定以书面的方式进行回答。

▽ 开始时进行自我陈述的理由。

由于有把错误的信息给人已是事实的印象的提问，真子一时考虑取消会见。但是，由于他们强烈希望直接把他们在结婚之际的想法传达给大家，因此决定采取以开场陈述而不是回答问题方式举行记者会。

▽ 咨询医生。

这是在咨询医生后决定的。

注：凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品，本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力于帮助文章传播，希望能够与作者建立长期合作关系。若有任何问题请联系[email protected]。

（责编：Lesley）

订阅