新冠病毒致命,经济影响更致命!新西兰各大行业翘首盼望中国“开放”
2020年2月11日 11:48疫情带来的封锁措施,导致新西兰诸多行业遭受重创。
新西兰中文先驱网 Danielle 编译 十几年前,由于投资者对冠状病毒致死的消息感到不安,新西兰股市曾随之下跌。最近新冠病毒疫情爆发,新西兰股市亦未能幸免。
疫情带来的封锁措施,导致新西兰旅游业、出口商(肉类、活龙虾、木材、水果、花卉)、零售商等叫苦连连。
新西兰股市“跌跌不休”
2月10日,标准普尔/NZX 50指数下跌58.29点,至11702.59,跌幅0.5%。该指数中,28只股票下跌,16只上涨,6只持平。交易额为1.329亿纽币。
NZX 50指数中,旅游类股Tourism Holdings领跌,下跌3.3%,至2.90纽币。由于新西兰仍对中国游客实施入境禁令,旅游类股仍面临压力。
其他与旅游相关的股票也下跌了:SkyCity娱乐集团股价下跌1.4%,至3.57纽币,新西兰航空(也称纽航)持稳于2.80纽币,奥克兰国际机场下跌1.1%,至8.65纽币。
能源类股票也遭受重创:Contact Energy、Genesis Energy、Meridian Energy、Mercury NZ均未幸免。
新冠病毒疫情的爆发也给新西兰港口运营商带来了压力,一些出口承包商甚至关闭了业务。伐木业收到影响,给负责出口木材的陶朗加港带来压力。出口大量原木的陶朗加港下跌2.5%,至7.31纽币。内皮尔港下跌4.14%,至3.47纽币。
中国何时开放决定一切
新西兰的出口行业已经受到中国经济“中断”的打击,预计新西兰经济增长将面临短期的波动。隔壁的澳大利亚也不能幸免,澳元跌至11年来最低。
澳新银行新西兰分行(ANZ Bank New Zealand)经济学家Liz Kendall说,投资者将密切关注中国工厂和港口的重新开放。她说:“中国能否开放,以及在何种程度上开放,决定了商业活动的破坏程度。”“如果病毒被迅速控制住,那么商业活动将会出现强有力的反弹。但如果不能控制,不排除病毒会造成更大的影响,”Kendall认为。
投资咨询公司Hamilton Hindin Greene的投资顾问Jeremy Sullivan表示,对冠状病毒爆发导致全球经济放缓的担忧,导致国际市场负面情绪爆棚,给新西兰当地市场带来了压力。“这有点像买方罢工。目前没有大的交易,不过还不会出现恐慌性抛售等情况。”
林业行业面临危机
就在伐木工人在去年的经济衰退后重新站稳脚跟之际,他们的未来又划上了问号,因为新冠病毒疫情爆发,中国贸易何时恢复还是个问题。中国锯木厂在春节前两周关闭,往年会在两周后重新开工,但今年,因为自我隔离措施,中国工人们何时开工还是个未知数。
这直接影响了罗托鲁瓦和丰盛湾的林业产业。一些林业公司给工作人员放了假。是否会进一步裁员,将取决于中国何时复工,以及中国的贸易环境是否依然封闭。
林业咨询公司DANA Ltd的主管Dennis Neilson(见下图)说,他经常与包括上海在内的国际合作伙伴沟通,情况看起来不太好。中国何时开工、何时恢复贸易将影响新西兰的工人。Neilson担忧,港口堆满了原木,必须卸下,但原木的质量在几周内就会开始恶化。
陶兰加港首席执行官Mark Cairns(见下图)表示,毫无疑问,病毒恐慌将影响该港口的出口量,但影响将是短期的。陶兰加港是新西兰最大的出口港,其股价已受到新冠病毒的影响。
丰盛湾猕猴桃种植商担忧销量
新西兰猕猴桃还有几个月就丰收了,但新冠病毒的蔓延让种植者对猕猴桃出口前景有所担忧。去年,猕猴桃为新西兰经济带来了数亿纽币的收入。
中国是新西兰猕猴桃最大的出口市场。上个季度,它为出口商佳沛(Zespri)带来约6.5亿纽币的销售额。中国市场的萎靡也意味着新西兰猕猴桃价格的下跌。
截至2019年6月30日的财年,陶朗加港的总出口量同比增长11.2%,至1710万吨。其中,猕猴桃出口超过150万吨。
丰盛湾的种植者Rob Thode(见下图)说,他非常关注新冠病毒传播的消息。“这取决于此次疫情能持续多久。如果时间很短,我们可以接受;但如果持续时间很长,情况可能会很糟。”Thode说,疫情的影响要到今年4月猕猴桃丰收时才会显现出来。
零售商减少员工工作时间
据RNZ报道,为了应对新冠病毒疫情,为游客提供服务的零售商正在削减工作时间,减少库存和订单。
零售行业组织Retail NZ表示,超过三分之一的零售商成员受到病毒的影响。
上周,户外服装零售商Kathmandu报告称,该公司已制定了应急计划,以防中国供应商受到新冠病毒干扰。
经济学家预测,最糟糕的还在后面,尤其是在旅游业和贸易行业。ASB高级经济学家Mike Jones表示:“员工的工作时间缩短总比裁员强。这是我们马上会看到的……另一件值得关注的事情是我们将进行的商业信心调查。”
应对:政府考虑放宽税收
总理Jacinda Ardern表示,由于新冠病毒,进出中国的旅行限制和出口限制,一些关键行业正在遭受经济损失。旅游业首当其冲受到了影响,林业、教育和一些出口行业也受到了影响。
她说,旅游业受到新冠病毒影响,政府正在考虑放宽税收要求。新西兰旅游局和税务局正在考虑应对方法,包括改变临时税等。
Ardern说,受影响的中小企业应与税务局联系。
相关阅读:
新型冠状病毒会给新西兰经济带来多大影响?总理表示时间会告诉大家答案
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - 新西兰中文先驱网