评论：Jacinda Ardern的坠落与Simon Bridges的崛起
2019年9月12日 11:14
本文译自Newstalk ZB Early Edition主持人Kate Hawkesby的评论文章。
新西兰先驱报中文网 Renee 编译
我认为，我们现在看到的是两个领导人的故事。
我们看到了Simon Bridges的崛起与Jacinda Ardern的坠落之间的反差。
其中一个从世界之巅开始，她饱含笑容、希望、乐观与同理心。其人气飙升，圈粉无数，甚至被媒体称之为“Jacinda-mania”。
一个被“捧上天”，另一个却被“踩入地”。他被形容为“看不见”的，“未知”的，他的名声不断受到周围人的暗中破坏，他在看着未来可能发生的政变。
在过去两年中，他们的发展轨迹截然不同。
Ardern很有魅力，她经常微笑，经常点头，她说一些鼓舞人心的话，让你想要相信她。
但慢慢地，她的魅力逐渐下降。她缺乏商业头脑和人际交往能力。她不是一个天生的领导者，她优柔寡断，把事情安排得太多——报告、审查、委员会、工作组。
在重大问题上，她保持中立。即使是小问题，她也会“接受建议”。
更糟糕的是，在我看来，本周她似乎缺乏真正的同理心。她管理着一个看似无能的内部圈子——她的办公室一片混乱。
她不是首席执行官，但她会成为一名出色的营销和沟通主管——她会说很多话——会做很多公关，但没有实质内容。
不变革，不坦诚透明，不果断，甚至不知道她自己的党内发生了什么。
相关阅读：
Jacinda Ardern：“我从来不知道，员工的投诉和性侵有关”
性侵案成政坛“罗生门”，Jacinda Ardern：我站受害女子一边
求助无门只能找国家党？总理Jacinda Ardern承认工党对丑闻事件处理不当
而另一方面，我们来看看Simon Bridges。
由于同谋者的“磨刀霍霍”，以及人们都在纷纷猜测他何时下台，他被逼到了一个死角，他不得不在战斗中奋力挣扎。如今，他看起来更舒服，更自信，事实上，在他的弱点面前，他很谦逊。
是的，他知道自己永远不会登上《Vogue》的封面，而且他说话时带着浓重的新西兰口音，但他越来越清楚领导者是什么样子的。
这就是区别。
Ardern如此大张旗鼓，充满善意，除了在国际舞台上工作、任命工作组并让其他人来决定事情之外，她没有做太多事情。
她告诉我们一直在“倾听”我们。这很好，但有时领导者必须采取行动。
领导并不总是退居二线，让委员会、QC（Queen's Counsel，御用大律师/王室法律顾问）和顾问来决定。
现在我们得到了什么？工党主席Nigel Haworth辞职——结果总是这样——总理为此道歉。
相关阅读：工党主席辞职！总理道歉！
我们需要看到的是领导力和果断行动的势头。
QC的报告需要一个月的时间。这一切是不是做得太少了，太迟了？
相关阅读：
评论：现在看起来，Simon Bridges开始有点总理的样子了
撤销工党政策、改善华人治安、推出新签证类别：国家党对明年大选有信心！
注：本文为新西兰先驱报中文网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：twinkle)
来源 - 新西兰先驱报中文网
