本文转自公众号： 新西兰工党NZLabourParty

$121亿新西兰元的经济回应系列政策

• 公共卫生领域：$5亿
• 企业工资补贴：$51亿
• COVID-19专项病假补助：$1.26亿
• 收入补助：$28亿
• 再就业：$1亿
• 税务补贴：$28亿
• 航空部门支持：$6亿

财政部长格兰特·罗伯森（Hon Grant Robertson）：

今天我们暂且搁置党派的分歧，共同奋力抗战疫情，因为我们相信我们的国家和人民。今天我们推出了一整套经济政策，是要确保企业的现金流和巩固商业信心。

面对疫情，我们迎面而战；

我们将缓解冲击，抓紧恢复

我们过去会，将来也会保持迅速，果断，关爱的风格做决定…由于新冠病毒的冲击，世界各国都进入紧急状态，全球经济下滑猛烈，诚实的说新西兰未来的经济并不乐观，经济危机几乎无法避免，而我们今天出台的政策就是要大家齐心协力共渡难关!…我在这里要特别感谢我们的医务人员，在抗疫的第一线没日没夜的工作，你们是新西兰人生命健康的守卫者。今天政策中对卫生医疗的投入只是一个开始。…现在谈经济恢复可能为之过早，然而我曾经见过其他政府在面对经济危机时用削减开支和意识形态的东西来应对，这样对社会的各个层面都会造成巨大伤害。如今，我们再次面对挑战，我想说这是第一个工党政府采用投资的方式，实用的政策，乐观和关爱的态度来应对危机。只有这样，我们才能走得更远，恢复一个更加公平公正的社会！…

议长大人，我们面对的是场硬仗，对手是病毒，是全球经济衰退。我们已经准备好了打场硬仗，没有比全黑队更强的防线了，我们面对病毒也是如此。

我们给大家的消息简单明确：照顾好自己，照顾好家人，照顾好老人，照顾好彼此。

前路艰险，万众一心必将共渡难关。

新西兰财政部部长格兰特·罗伯森（Hon Grant Robertson）17日宣布一项$121亿新西兰元的经济回应系列政策（$12.1 billion COVID-19 Economic Response Package），以支持受新冠病毒影响的本国人民并提供就业保障。

“若按人均计算，这将是国际范围内数额最大的政策之一，占我国GDP的4％，超过了本届政府三个其他财政预算新的运营资金量之总和。新冠病毒对新西兰的经济影响将是巨大的，因此我们现在正在采取行动以减轻这种影响。

“我们的首要任务是人民的健康和福祉。病毒也破坏了世界各地的经济，有人因此失业，也有人因此生活过得紧张。我们尚不知道这对新西兰经济意味着什么，但是我们知道这将对就业及企业产生重大影响。我们正在迅速采取行动，以帮助就业并减少对企业的冲击。”

“我想说的是这并不是一次性的投入，而是确保经济稳定及恢复的一个开始。对于中小企业，我们正在研究资本支持，而大型企业方面，我们会用量体裁衣的方式来给予帮助。我们秉承着四个原则来做决定，即及时、财务可持续、目标人群精准及与经济体震荡水平成比例等。”

【新冠病毒（COVID-19）经济回应政策】

政府推出$121亿新西兰元的新冠病毒经济回应系列政策，以保障就业，援助企业渡过难关，政策要点包括：

• $51亿新西兰元用于工资补助，以避免企业人才流失，今天开始启动。

• $5亿新西兰元投入卫生产业，以控制病毒传播。

• $1.26亿新西兰元用于新冠病毒病假补助及自我隔离支持。

• $28亿新西兰元用于最弱势人群的收入支持，包括增加福利及加倍冬季能源补助（Winter Energy Payment）。

• $28亿新西兰元用于商业税的调整，给新西兰企业减压。

企业工资补贴

任何企业在2020年1月至6月期间的收入与去年同期相比下降30%以上的均可申请。政府对符合要求的申请企业会给予全职每人每周$585.80，半职每人每周$350的补助，每个企业15万新西兰元封顶。

获发新冠病毒工资补贴，您需要满足以下几个条件：

1.您的企业必须在新西兰注册和运营；

2.您的员工必须在新西兰合法工作；

3.与去年同期相比，企业必须在一个月内经历了至少30%的实际或预期收入下降；

4.您的企业必须采取积极措施来减轻新冠病毒的影响；

5.您必须尽最大努力留住员工，并在补贴期内向他们支付正常收入的80%以上。

更多信息请登录网站：

https://www.workandincome.govt.nz/products/a-z-benefits/covid-19-support.html

COVID-19专项病假补助

对由于新冠病毒自我隔离，或照顾病人或隔离人员等原因无法工作的人发放假期补助。补助额与工资补助相同，最多8周。

收入补助

• 在现有基础上增加每周$25的收入支持，以帮助约35万低收入家庭度过难关

• 冬季能源补助会翻倍，独身为$900, 双人为$1400。约有85至100万人得到此补助

再就业

用于支持工人再就业。该政策将首先在Tairawhiti地区实施。

预缴税

从2020年4月1日起，预缴税（provisional tax）由$2,500提高到$5,000,可以使很多小型企业可以免去其税务支出

商用及工业建筑折旧扣除复原

这样做可以鼓励企业在回复阶段投资，保证企业持续运营，增强企业信心。

为部分过期税款免息

由于新冠病毒造成的企业无法按期附税的情况，税务局给予合理延迟并适当免息。这样能减轻受影响企业的现金流压力。此政策适用期从2020年2月14日开始。

对中小企业的运营资本支持

政府正与银行合作一起商讨未来运营资本支持的可能性。

航空部门支持

新冠病毒委员会将讨论制定航空行业支持计划，以保护航空行业产业链。

附：COVID-19  您可以从哪里可以获得帮助？

如果您或您的亲人感到不适，以下是获得支持的最佳方法：

• 打电话给您的家庭医生以获取建议或信息。如果您认为自己已经暴露于COVID-19病毒之中（通过与已患有此病的人的接触），那么一定要让您的家庭医生知道

• 有关COVID-19的下列情况，请致电健康热线 (Healthline)。这是免费热线，一周7天、每天24小时全天候有人接听，号码为：0800 358 5453 (如使用国际手机芯卡，拨打 0064 9 358 5453)

  • 如果您没有家庭医生
  • 如果您感觉不适，但不确定是否需要看医生

  • 您想要获得对当前状况的建议及后续步骤.

如果您对您的孩子或者婴儿的健康或保健状况有疑问，致电 Plunketline热线电话：0800 933 922，和一名Plunket的护士谈谈。Plunketline也是一周7天、每天24小时全天候服务。如您在怀孕期间和产后，请联系您的助产士寻求支持和建议。

其他选择

• 紧急情况，拨打: 111

• 非紧急警方热线: 105

谨记，任何紧急情况，总是拨打111。

获取更多帮助请查看新西兰卫生部网站中文界面：

https://www.health.govt.nz/our-work/diseases-and-conditions/covid-19-novel-coronavirus/covid-19-information-other-languages/covid-19-xin-xing-guan-zhuang-bing-du-xin-xi

原文链接

注：凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品，本网对其观点和真实性恕不负责。新西兰中文先驱网致力于帮助文章传播，希望能够与作者建立长期合作关系。若有任何问题请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

来源 - 新西兰中文先驱网