北岛火山喷发:让澳大利亚伤者回国治疗是有益的
2019年12月13日 10:43到目前为止,已有7名澳大利亚伤者被转移至悉尼或墨尔本,另有6名患者预计将于今天转移。
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 一项高难度的任务正在进行中,以使Whakaari/White Island火山喷发的澳大利亚重伤者回到他们的家人身边。
新西兰的临床医生表示,伤者回家不仅对他们的亲人来说是一大安慰,也会减轻医院工作人员的压力。自周一火山喷发事件发生以来,新西兰的医护人员一直在昼夜不停地工作。
到目前为止,已有7名澳大利亚伤者被转移至悉尼或墨尔本,另有6名患者预计将于今天转移。
澳大利亚空军(Australian Air Force)的三架飞机被用作飞行重症监护病房,与新西兰空中救护服务(New Zealand Air Ambulance Service)一同执行转移伤者的任务。
澳大利亚和新西兰烧伤协会(Australia and New Zealand Burn Association)主席 Jeremy Rawlins表示,让伤者回国接受治疗是非常有益的。“对于烧伤患者来说,这是一个漫长而复杂的过程,包括很多早期手术和早期康复治疗,但也包括更长期的康复过程。这些幸存者需要进行持续的护理,让他们回到自己的家园接受治疗,对各方都是有益的。”
与新西兰的同行一样,澳大利亚的临床医生要治疗如此多的复杂烧伤患者,这是前所未有的。 “烧伤是一种很难治疗的病状,此次火山喷发造成的烧伤尤其困难,这些伤势是热损伤和化学灼伤的综合结果。同时,伤者也吸入了大量的烟雾。令人难过的是,仍有许多病人处于失去生命的危险之中。”
图片来源 / Department of Defence
Rawlins说,除了周一火山喷发的受害者外,目前席卷澳大利亚部分地区的森林大火,也导致更多的伤者在国家烧伤科接受治疗,烧伤科中心正处于非常忙碌的时期。
“随着时间的推移,在某些方面,工作实际上将不得不增加。这些伤者有望在接下来的几天和几周内存活下来,但是重建身体和做更多的皮肤移植等工作将是艰巨的。所以对烧伤科中心来说,这将是繁忙的几个月。”
新西兰空中救护服务已使用特种飞机,将火山喷发的受害者送往全国各地以及塔斯曼地区的各个烧伤单位。
其首席执行官Annabel Toogood表示,这带来了巨大的挑战。“这涉及到许多不同的机构和全国范围内的协调,我认为关键在于地区医管局、烧伤科、航空医疗服务机构、ICU飞行队之间的沟通。因此这其中涉及到很多人,尤其是将伤者转移至澳大利亚的时候。”
新西兰卫生部总干事Ashley Bloomfield昨日在媒体见面会上表示,非常感谢澳大利亚政府的帮助,使新西兰医院需要治疗的病人数量减少了一半,减缓了医院工作人员的压力。
相关阅读:
北岛火山喷发第五日:遗体寻回行动正在进行中,但耗时比预期要长
北岛火山喷发第四日:植皮价格为每平方厘米4纽币;多名伤者已被转移至澳大利亚
北岛火山喷发第三日:火山再次喷发的可能性升高,升至40%-60%
注:本文为新西兰先驱报中文网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:twinkle)
来源 - 新西兰先驱报中文网