奥克兰广大华人居民注意:敦促市议会认真花钱的机会来了
2020年2月26日 18:00英文不好的华人居民也不用担心,这里有中文版预算案议题介绍,也有中文版反馈表格可供填写。
新西兰中文先驱网 Lesley 报道 奥克兰市议会已宣布2020/2021年度预算提案进入意见征询阶段。身为奥克兰市民,你想让自己缴纳的税收用在刀刃上吗?那么请不要放过这一次的发言权。注意,本次意见征询期为2020年2月21日至2020年3月22日。
年度预算议题
2020/2021年度预算案是2018-2028年十年预算的第三年,这项十年预算承诺对奥克兰的基础设施进行有史以来最大的投资——262亿纽币。市民可以通过这次年度预算案的意见征询环节,就市议会在2020/2021年的计划发表意见,帮助促进奥克兰成为一个世界级的城市。
在2019年,奥克兰市议会曾发布气候紧急情况的声明。市议会表示,应对气候变化将成为下一个十年预算的关键主题。“我们正在最终拟定一个应对气候变化的策略。从今年开始,我们将采取实际行动减低奥克兰市议会的排放量,计划在未来五年内将排放量减少20%。”
今年为期四周的年度预算案意见征询阶段主要聚焦税收、地方优先事项等内容。谘询的议题如下:
- 增加垃圾管理的基础服务费用
- 改变对游泳池检查的收费方式
- 改变一些专项税的收费
- 提高建筑和资源许可收费的透明度
- 新增收费项目和提高现有收费,用于回收成本
在市议会的拟议计划中,垃圾管理的基础服务费将提高19.97纽币(即每周增加0.38纽币),也就是由目前的121.06纽币增加到141.03纽币(该垃圾管理专项税仅限于使用专项回收垃圾服务的业主)。
在前奥克兰市和前Manukau市地区,市议会拟议将标准垃圾(120升垃圾桶)收集费用由目前的129.93纽币增加到纽币144.16纽币(含GST), 大垃圾桶(240升垃圾桶)由目前的191纽币增加到211.91 纽币(含GST)。
此外,市议会也拟议针对部分纳税人增收Waitakere乡村污水处理服务和专项税,其他拟议新增收费还包括:奥克兰植物园对国际游客收取20纽币门票,大型商业活动许可费上涨400纽币等等。
如何反馈意见?
公众的可以前往akhaveyoursay.nz在线填写反馈意见,或发送电子邮件至[email protected],也可手动填写表格,并通过以下三种方式寄送。
在提供反馈之前,请首先通过以下途径阅读本轮公众咨询的相关说明文件:登录官网akhaveyoursay.nz或到访任何图书馆、服务中心、区议会办公室,或致电奥克兰市政府热线09 301 0101均可获取相关咨询的说明文件。该文件中包含关于本轮咨询问题和选项的更多信息说明。
英文不好的华人居民也不用担心,这里有中文版预算案议题介绍,也有中文版反馈表格可供填写。
为下一个10年做准备
奥克兰市长Phil Goff表示:“今年的年度预算提案包括一项27亿纽币的资本资产投资,将使我们能够继续改善奥克兰的交通网络,提供奥克兰需要的世界级服务和设施。”
“我们也正在为加强对环境的管理和应对气候变化带来的挑战奠定基础。奥克兰市议会在水和环境项目上投资超过7亿纽币,对市议会的车队进行脱碳,并在未来5年内将我们的碳排放量削减近20%,这些都将使我们在达成‘气候行动框架’后,为下一个10年预算做出更实质性的改变做好准备。”
奥克兰市议会已经任命了一个独立小组来审查市议会控制机构(CCO)的工作情况。审查对象包括奥克兰交通局(AT)、奥克兰旅游,活动和经济发展(ATEED)、Panuku开发机构、奥克兰地区设施局(RFA)和Watercare水力公司。本次,除了年度预算咨询,市议会还邀请奥克兰居民就这项独立审查工作发表看法。
更多详情,可前往市议会网站2020/21预算案专页了解。
相关阅读:
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Olaffy)
来源 - 新西兰中文先驱网