扔了游客车钥匙,皇后镇司机被罚1000纽币,50小时社区工作
2019年7月9日 11:09Nichol需要支付1000纽币罚金,并被判处50个小时的社区工作。
新西兰先驱报中文网 Angela 编译 开车行驶在皇后镇时速100km/h的公路上,却和停车拍照的游客追了尾。这名司机一怒之下扔了游客的车钥匙,但也为自己的行为付出了代价。
涉事司机Harry William Nichol今年22岁。是一名来自弗兰克顿(Frankton)的建筑工人。昨天法官John Brandts-Giesen向他表达了同情:路上总是有人不好好开车,但Nichol在6月8号的行为是在“滥用私刑(vigilante)”。
针对违反公共秩序以及粗心驾驶,以及持有大麻和LSD(半人工致幻剂)的指控,Nichol都已经认罪。
负责起诉的警察(Prosecuting Sergeant)Ian Collin表示,Nichol当时正在皇后镇-格林诺奇公路(Glenorchy-Queenstown Rd)上向北行驶,车里载有两名乘客和一条狗。正当他开下坡时,发现有一辆旅游租车停在自己车道的中间一动不动:车里有一名乘客居然在路上拍照。
皇后镇-格林诺奇公路是世界十大最美公路之一。
Nichol试图刹车未果,还是撞上了旅游租车的后备箱。
接着他绕过了租车,然后停了车。从车里出来后,Nichol走向了租车的驾驶侧,“狂敲车窗让车内的女性司机下车”。
这名女性司机选择摇起车窗,所以Nichol把手伸进了车里,一把抓住发动机钥匙,“跑到路的另一侧,把钥匙扔进了湖边的树林,不想让那名司机继续开车”。然后他回到了自己的车里,一路向北。
Collin表示,警方随后接到了报警电话,他们在向租车司机询问情况时,Nichol还经过了他们。
随后Nichol被皇后镇一辆巡逻车拦停,并被探测到了浓烈的大麻气味。警方随后找到了3.4g大麻和两片LSD。
法官John Brandts-Giesen表示,自己对Nichol的所作所为表示同情,不过虽然如此,这种行为还是“令人无法接受的”。
“警察当时就在现场处理事故——如果能拿着钥匙或者等警察来,对你来说结果可能会更好。把钥匙扔掉是在滥用私刑(vigilante)。”
由于行为妨碍公共治安,Nichol必须在8月31日前缴纳1000纽币罚金。因为持有毒品,他还被判处50个小时的社区工作。至于另一项粗心驾驶的指控,他被定罪后又得到了释放。
相关阅读:
本文为新西兰先驱报中文网原创编译,欢迎转发分享;严禁未经授权的非法使用,包括但不限于复制、摘编、洗稿、篡改等行为。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:MidWinter)
来源 - 新西兰先驱报中文网