来源：英国那些事儿

Mariel Colón Miró身高约152，从小在波多黎各长大。

学过音乐商务，后来来到霍夫斯特拉大学读法律。

（左边的是Mariel）

2017年4月，她刚从法学院毕业4个月，律师执照还没拿到手，

她在一个免费分类广告网站上逛了逛，发现有人在招会讲西班牙语的律师助理。她马上申请，顺利通过了面试。

面试的人告诉她：接下来公司有个大案子，需要她和客户沟通。

“谁啊？”

“华金·古兹曼”

这名字听着挺耳熟，她上谷歌搜索了一下。

“我天！”

这竟然就是绰号为“矮子”(“El Chapo”)的墨西哥大毒枭华金·古兹曼！

网上随便一搜，就会跳出各种他犯下的残暴行径。

“他是势力强大的墨西哥锡那罗亚贩毒集团的统领”

“检方称，该集团是“世界上最大、最多产的贩毒组织”，而且是美国最大的毒品供应商。”

“矮子以手段毒辣著称，据说他曾雇用杀手谋杀“数百人”。此外，他还策划了袭击、绑架以及折磨其竞争对手等。”

“他还被指让人把自己的堂/表亲杀害，就因为他没有跟他讲真话。此外，他下令把贩毒集团对手头目的兄弟杀死，因为他没有跟他握手。”

了解到客户的身份后，妹子没慌。

她跟着雇了自己的资深律师去监狱会见矮子。

她第一次跟矮子会面，原本更多的可能是要扮演“翻译”的助理角色。

但没想到，那一次，带她去的资深律师的钱包掉了，钱包里有她的身份证。

没有身份证就不能进入安全级别最高的MCC监狱。

于是，初出茅庐的Colón Miró就只能一个人进去了。

走进这座关押着全美最臭名昭著囚犯的监狱，面对眼前这个曾经杀人不眨眼的大毒枭。

Colón Miró说了一句hello。

矮子把双手放在两人之间的玻璃窗上。

她也把手放了上去，作为一种监狱式的握手。

接下来的3小时，他们聊的很合拍。

从自己的背景故事，聊到政治，从川普聊到纽约市长白思豪，还聊到了即将到来的墨西哥大选。

“他是个很讨人喜欢的人。” Colón Miró说，“就像命运的安排，这就是属于我的工作。我感觉很自在。”

刚开始，Colón Miró一周见矮子3-4次，没多久，变成了一周6-7天。

她细致的跟矮子讲述每一个关于案子的新发现，律师团对开庭陈述，交互询问，总结陈词的计划。

2018年9月，Colón Miró拿到律师资格证书时，她和矮子的关系已经混的相当好。

矮子问她愿不愿意作为律师加入他的辩护团队。

当时本来法律援助协会已经有个案子在等着她。

但她说，她已经跟矮子走的很近，不想抛弃他，于是就同意了。

工作了一段时间后，

Colón Miró的表现让矮子全明星辩护团队中的律师们都很佩服。

她不仅专业能力强，更让他们惊讶的是，她非常善于跟客户拉近关系，甚至连敌对证人，在她面前好像都特别容易放下防备。

矮子不是美国人，对美国的司法系统不熟悉，他谁也不信任，唯独只信任Colón Miró。

矮子被关单独监禁，被禁止跟妻子沟通，每天除了一小时看电视的时间，跟Colón Miró的见面，是他接触外界的唯一渠道。

Colón Miró对客户很忠诚。

她说MCC监狱，尤其是里面的单人监禁隔间非常不人道。

你可以看到老鼠跑来跑去，脏的很。

而且矮子被禁止任何户外活动。

她向法院提出诉求，希望能让矮子每天出去运动一下。

虽然最后还是被拒绝了，但她表现出的，对客户的忠诚，大家都看到了。

后来矮子被了无期徒刑，还坚持要Colón Miró继续为他的上诉担任律师。

矮子老婆也很相信她...

现在除了负责矮子上诉的事情，Colón Miró还帮他老婆一起打造她的时尚品牌：“El Chapo Guzmán: JGL。”

故事到这里还没完…

7月的一个晚上，矮子迎来了一个新邻居，那人就是最近刚自杀的亿万富翁爱泼斯坦！

负责矮子案件的其中一个律师，同时也是爱泼斯坦的辩护律师。

他很欣赏Colón Miró，就让她也加入了爱泼斯坦的辩护团队。

又是一个人人唯恐避之不及的被告。

当时，媒体头版充斥着爱泼斯坦的负面新闻，报道称，10多年前，他就曾被控与未成年人有过非法性行为，这些年毫无悔改还变本加厉。在他纽约最大的豪宅里放满了各种色情照片和工具。甚至买下一座“恶魔岛”，经常带着未成年女性和客人出入。

但Colón Miró认为：

“我觉得爱泼斯坦不是像媒体描述的，完全是个魔鬼。”

像之前对待矮子一样，她会经常去监狱找爱泼斯坦会面。

自杀之前，爱泼斯坦立了遗嘱。

Colón Miró正是这份遗嘱的见证者之一。

才26岁，就成了两个轰动世界案子中的被告人律师。

把她拉进爱泼斯坦辩护团的律师表示：

“她什么也不怕，”

“她不会被被告人那些恐怖的指控吓到，她还是把他们当人对待。”

当媒体曝光了爱泼斯坦遗嘱上她的签名后，

很多网友找到她的脸书，发信息问她：你晚上睡的着吗？

她表示：

“我睡觉时问心无愧”，“如果你有道德困境，这个职业就不适合你。做律师工作，很容易会失去人性视角。

你觉得把自己抽离可以更容易做这份工作，但这会让你的客户更难。你不能失去人性那一面，对他们的同情，关心。我永远都不想失去，我想这是我区别他人的地方。”

“在他们被定罪之前，他们在我眼里都是清白的。”

ref

http://nymag.com/intelligencer/2019/08/the-26-year-old-lawyer-who-represented-epstein-and-el-chapo.html#comments

https://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-47230657

https://kknews.cc/news/kl6qxzb.html

--------------------------------------

郁琬：看评论就明白为什么刑辩律师人身危险性大了。一个案子，总有受害人和犯罪嫌疑人。不能只有一方控告，另一方被动接受。她作为律师，职业道德没毛病。但是通过她的职业行为去判断对方私德的，就很让人无语了。因为就算是穷凶极恶罪犯，也需要有律师去辩护。如果没有，那出来的冤案量写剧本都写不过来。

赫尔辛根默斯肯在刮大风：律师不尽力争取当事人利益，莫非上赶着让检法把自己当事人往死里锤？

那个甜柠檬：律师，给人辩护没毛病。

皮卡丘又改名儿了：在这里谈道德的才是对律师这个职业的不了解吧

痛苦的奔应景：说得没错，律师不就是要为当事人努力吗，这是最基本的职业道德吧

Oh_黑桃：或许她非常的有职业道德，但是我觉得她人不咋地

戾气散尽的司马子上：傻了吧，正常律师怎么会忘带身份证，老练的律师才知道什么该碰什么不该碰，特意让她这样的愣头青顶锅用的

哇小姐的2月情节：她的人道主义似乎宽了点～

dameos:看见个精准的评价：“职业道德”是最完美的外衣，毕竟它也有“道德”两个字啊。

你可能还想看

【英国那些事儿】中餐给我买来了？那我不自杀了。国外中餐不仅解馋，还能救命...

【英国那些事儿】王子和恋童富豪纠缠不清...英国人这几天深挖的瓜，是要把王子往死里锤的节奏啊

【英国那些事儿】电壶煮内裤，水杯弹烟灰…你永远不知道酒店房间里有过什么鬼！

注：凡新西兰先驱报中文网引用、摘录或转自其他媒体的作品，本网对其观点和真实性恕不负责。新西兰先驱报中文网致力于帮助文章传播，希望能够与作者建立长期合作关系。若有任何问题请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

(责编：fan)