新西兰中文先驱网 Lesley 综合    据Newshub报道，一位母亲因与女儿关系破裂而损失了5万纽币，金融监察专员借此就父母帮助子女购买首套住房一事向广大父母发出警告。

随着生活成本危机对人们造成沉重打击，一些孩子开始求助于父母来帮助他们购买第一套住房。 

但金融监察专员Susan Taylor周三发表一份声明，敦促所有父母在向家庭成员贷款时了解获得法律建议和记录所有协议的重要性。 

在此之前，非营利性外部争议解决机构“金融服务投诉有限公司”（FSCL，全称为Financial Services Complaints Limited）最近调查了一起案件，一位母亲因在借钱给女儿时没有签署书面协议，损失了5万纽币，这笔钱是用于购买她们计划共同居住的房产的。

70多岁的Ling（化名）赠与女儿10万纽币作为购房首付，同时还额外给了女儿5万纽币，双方都明白这5万纽币是一笔贷款，需要偿还。

但情况急转直下，Ling在与女儿关系破裂后联系了FSCL。

据悉，Ling的女儿拒绝还款，声称没有贷款，5万纽币是母亲赠与的礼物。

但Ling说，曾经帮助她们获得银行贷款的抵押贷款经纪人没有准备适当的文件，将这额外的5万纽币记录为贷款。Ling要求赔偿她损失的钱。  

FSCL发现Ling在买房时已经收到了足够的法律建议，告知她与女儿签订贷款协议的重要性，但她却选择不签订协议。   

Taylor说，FSCL裁定Ling应该放弃投诉。   

Taylor解释说：“一般来说，如果您要借钱给家庭成员，无论是现在还是将来，最重要的是通过寻求独立的法律建议来保护您自己和您的资产，并始终确保所有协议都有据可查——即使是父母借钱给自己的子女。 ”

“您也不应该指望财务顾问起草法律文件，因为这不属于他们的专业领域。

“人们可能不愿意正式记录家庭借贷安排。不要以为这种情况不会发生在您身上，Ling就是这样。这是一个令人痛心的案例，凸显了父母借钱给子女的风险，本来双方都知道这笔贷款是要偿还的。”

Taylor表示，家庭成员需要从一开始就讨论并理解贷款的条款，明确它是“贷款还是赠与”，这一点很重要。如果不尽早进行这些讨论并达成书面材料，可能会对日后的关系产生负面影响。

“有了正确的建议和书面协议，您就可以避免任何陷阱，对每个人都有好处，”她说。 

相关阅读：

父母出钱买房，房子在子女名下，子女婚变分家产，房子保得住吗？

遭遇1/5新西兰华人可能接触的投资骗局？这个求助途径不可不知

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Olaffy）