【COVID-19•政府政策】预警1级,房东/租户新规新援助
2020年6月26日 09:54“在疫情影响下,由于收入的暂时变化,人们可能累积了拖欠的租金。该援助将确保受影响的人可以支付欠款而不至于无家可归。”
本文转自公众号:新西兰工党 NZLabourParty
社会发展部长卡梅尔·塞普洛尼(Hon Carmel Sepuloni)及住房部副部长克里斯·法弗易(Hon Kris Faafoi)共同表示,由于目前对终止租赁的限制已在6月25日的预警1级下解除,政府正在扩大对租金拖欠的援助,帮助因无法支付租金而面临被迫搬家的人。
“在疫情影响下,由于收入的暂时变化,人们可能累积了拖欠的租金。该援助将确保受影响的人可以支付欠款而不至于无家可归。”卡梅尔·塞普洛尼说。
2019年11月推出的租金欠款援助计划(Rent Arrears Assistance Housing Support Product)用以帮助人们偿还拖欠房东的租金。政府已使用疫情应急和恢复基金(COVID-19 Response and Recovery Funds )进一步扩展范围,使援助金额翻一番,使申请更容易。租金拖欠援助的扩展期限为2020年7月6日至12月31日。
卡梅尔·塞普洛尼补充解释道,社会发展部提供了多种方法和计划来帮助人们降低住房成本,并且还可能为租房者提供其他帮助,例如“住房补助金(Accommodation Supplement)”。
住房部副部长克里斯·法弗易表示,在预警1级下,对人员流动和集会的限制已经取消,没理由在2020年6月25日之后继续对终止租约实施限制。
“这意味着从2020年6月26日开始,将恢复正常的合同终止规定。这些限制有助于最大程度地保护公共健康和维持租约。他们支持租户自我隔离并保持物理距离,以阻止病毒的传播。”
政府意识到,由于疫情的经济影响,房东和租户仍然面临着一段艰难时期。
“我们知道这些紧急政策很可能会影响某些租户的支付能力,并给房东带来持续的财务影响。虽然我们即将结束针对租户终止的保护期,但拖欠租金援助旨在帮助租户和房东在解决任何租金问题时帮助他们。”
编者注:
租金拖欠援助的两个临时更改是:
在52周的时间内将当前的最高应付金额从$2,000提高到$4,000。
使租金拖欠援助更容易获得。
在2020年7月6日至2020年12月31日期间对租金欠款援助住房支持产品进行了更改。此后,原始政策将再次适用。
此付款是可收回的,因此需要偿还。社会发展部将根据个人情况设置恢复率。
房东和租户可以随时协商减租或延期。但是,直到2020年9月25日(含)止,租金上涨冻结仍然存在。
《住宅租赁法》允许租约各方同意租户可以暂时支付较低的租金。这可能是在特定时间段内,或者直到发生特定事件为止。时间到后,租金将恢复为之前的金额。这不算作租金上涨,因此在六个月的冻结期内可以接受。
访问有关这些支持计划工作及收入局(Work and Income)网站:
https://www.workandincome.govt.nz/covid-19/changes-to-how-we-work.html
访问住房和城市发展部(Ministry of Housing and Urban Development)有关租赁终止的网站:
https://www.hud.govt.nz/residential-housing/covid-19-rent-freeze-and-tenancy-terminations/
阅读“租赁服务”网站上有关租金谈判讨论的指南:
https://www.tenancy.govt.nz/rent-bond-and-bills/rent/guidance-for-discussion
更多政府政策:
【COVID-19•政府政策】关闭边境领先英美,卫生体系升级全面
【COVID-19疫情•政府最新政策】$121亿支持企业和个人、医疗再投$5亿、病假和自我隔离$1.26亿
注:凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品,本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力于帮助文章传播,希望能够与作者建立长期合作关系。若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有