1/5奥克兰企业表示无法承受再次封锁 商会会长提议建立员工“隔离圈”
2020年8月22日 16:33“政府的工作是管理边境,通过遏制和消灭新的病例来保护我们的安全,而不是牺牲人们的生计和社区的运转。”
新西兰中文先驱网 Danielle 编译 据英文《先驱报》报道,五分之一的奥克兰中小企业表示,如果再实行一次封锁,它们将无法生存。
18%企业无法捱过再次封锁
奥克兰商会(Auckland Business Chamber)在本次三级警报期间,对1000家企业的经营状况进行了调查。
调查显示,18%的企业表示,它们无法捱过进一步的封锁。28%的企业表示,它们只能再承受一次封锁。24%的企业表示,还能再承受两次。
本周,奥克兰市议会的首席经济学家预测,奥克兰的第二次封锁将使经济损失6500万纽币,每天损失250个工作岗位。这与ASB银行的预测一致。
据估计,三级警报下,23%至27%的奥克兰人无法工作,相当于约21万至24.8万人。
从8月10日开始的一周内,位于奥克兰市中心CBD零售交易额下降了74%,营业收入减少1900万纽币。
企业主:“一切又归零了”
许多参与调查的企业表示,现金流是他们最紧迫的问题,短期内他们需要补助金才能生存,需要像工资补贴这样的资金来留住员工。
受访企业急需帮助的另一件事,是简化手续,尽快获得低利率贷款或无息贷款,以及其他资金延缓计划。
举例来说,企业主Michael LeRoy-Dyson在奥克兰CBD经营着一家背包客旅店Attic Backpackers,由于国际游客无法入境,其收入大幅下降。
“第一次封锁时,我们的入住率从95%下降到40%,然后再慢慢下降到20%......然后我们做了调整,预订住客从国际游客转向国内人群,如学校,看橄榄球赛的人等。”
在第二次封锁前,LeRoy-Dyson设法将酒店的入住率保持在15%至30%左右,但现在一切又归零了。“我努力留住员工,感觉公司正在走向倒闭。”LeRoy-Dyson说。
“我尽我最大的努力不让旅馆倒闭。但我不知道该怎么付房租。”
企业主Michael LeRoy-Dyson
封锁不是可持续的解决办法
奥克兰商会会长Michael Barnett说,调查结果显示,如果每次病例再次出现时奥克兰都进入封锁状态,那么大多数企业都将无法经营下去。
“调查结果告诉我们,严格封锁是不可持续的,”Barnett说。“其影响超出了奥克兰地区,遍及整个新西兰,扼杀了经济复苏的可能。”
奥克兰商会会长Michael Barnett
Barnett表示,从长期来看,企业认为,发放救济资金并不是可持续的解决方案。
“要想建立企业信心,就需要提供确定性。企业希望政府能制定出一套策略,指导他们在未来12到18个月里如何与病毒共存,让经济福祉与公众健康能够平衡。”
Barnett认为,企业应该拥有更多的自由,在员工保持在自己的隔离圈内,同时企业继续运营。“关闭和全面禁止某些企业,不是解决问题的办法。企业可以自己管理员工隔离圈,安全经营。”
“政府的工作是管理边境,通过遏制和消灭新的病例来保护我们的安全,而不是牺牲人们的生计和社区的运转。”
“信任是双向的。”
相关阅读:
今增6例!奥克兰70人紧急隔离!有人上街抗议封锁!世卫:希望2年内结束疫情……
最新通报:今日新增6例病例,奥克兰快递公司2人确诊,70人隔离!
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - 新西兰中文先驱网