“新西兰最可怕的噩梦”，奥克兰出现社区传播后，全球媒体有何反应
2020年8月12日 11:57
新西兰中文先驱网 Renee 编译 总理Jacinda Ardern昨晚宣布奥克兰将因社区传播再次封锁后，全球各地媒体纷纷对此进行了报道。
政府昨晚宣布，奥克兰南区同一家庭出现4个病例。从今天中午起，奥克兰的警报等级将升级至3级3天，同期，新西兰其他地区升至2级。回顾：新西兰出现一批感染源不明新冠病例！奥克兰进入3级警报三天！
此前，新西兰已连续102天没有出现任何社区传播病例。
那么，全球各地媒体对此都有什么样的反应呢？
·
英国每日邮报 -“新西兰最可怕的噩梦”
（Daily Mail - 'New Zealand's worst nightmare'）
尽管102天来社区传播为零，但在一个家庭的四名成员被检测出新冠阳性后，新西兰重新进入了严格的封锁状态。
新西兰在应对疫情危机方面，尤其是在没有出现任何社区传播的情况下度过了100天这一里程碑之后，一直是全世界羡慕的国家。
但在周二发现新病例后，从周三中午开始，奥克兰将重新进入三级封锁，全国其他地区将进入二级封锁。
·
澳大利亚新闻集团网站 - 新西兰“不再没有病毒”
（News.com.au - New Zealand 'no longer virus free'）
新西兰已不再无病毒，奥克兰的一个家庭确诊了4例病例。
这些病例的来源尚不清楚，有关部门正在努力查明该家庭是在哪里感染的病毒。
新西兰总理Jacinda Ardern宣布，从周三中午开始，奥克兰将恢复为期三天的三级封锁，其他地区进入二级封锁。
她说，“我知道这很难接受，我们都希望自己不要再次陷入这种境地，但我们也做好了准备。”
Ardern称，奥克兰的居民在获得基本服务时必须佩戴口罩，而在其他地区，在不能保持社交距离的情况下也必须戴口罩。
·
悉尼先驱晨报 – Ardern呼吁全国团结起来应对第二波疫情
（Sydney Morning Herald - Ardern urges national unity to take on second outbreak）
新西兰总理Jacinda Arden敦促新西兰人团结起来，面对新冠肺炎疫情的再次爆发，当局正为未来几天的新检测做准备。
·
英国每日电讯报 – “举世瞩目”的局面
（Daily Telegraph, UK - a 'remarkable' run）
在奥克兰发现四例新病例后，全市160万名工作者必须待在家里，学校和酒吧已经关闭。
这些新病例结束了新西兰连续102天未出现社区传播的举世瞩目的局面。
周二晚上，新西兰总理Jacinda Ardern和卫生总干事Ashley Bloomfield宣布，奥克兰将重新进入严格的封锁状态，全国其他地区也将实施新的限制。
·
美国有线电视新闻网：新西兰恢复对新冠病毒的限制
（CNN - NZ reinstates coronavirus restrictions）
新西兰部分地区再次实施了封锁措施，此前该国连续102天没有出现本地传播病例。
·
英国独立报网站 – 新西兰确诊4例新本土病例
（Independent.co.uk - Four new domestic cases confirmed）
在超过100天没有出现社区传播病例后，新西兰最大的城市重新进入封锁状态。
新西兰总理Jacinda Ardern宣布奥克兰出现4例新病例，并称将从周三中午到周五午夜在该地区实施新的限制措施。
她表示，奥克兰将实施三级封锁措施，这意味着酒吧和非必要企业将关闭，而人们将被要求待在家里。
·
雅虎澳大利亚 – 一家庭检测呈阳性，新西兰的无病毒状态结束了
（Yahoo New Australia - NZ's virus-free streak over as family tests positive）
新西兰结束了连续102天没有社区传播的“黄金局面”，在确定了新的本土病例后，将对奥克兰实施短期封锁。
在此前的封锁证明消除了病毒之后，三个月来，新西兰人重新享受了自由。现在这些自由将被搁置，因为卫生当局正在进行快速接触者追踪和广泛测试，试图确定新病例的源头。
新西兰总理Jacinda Ardern和卫生总干事Ashley Bloomfield在周二晚间的临时新闻发布会上宣布了这一消息。
相关阅读：
4个新病例所在家庭的接触圈遍布奥克兰全市！一人的同事已有症状
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：twinkle)
来源 - 新西兰中文先驱网
