新西兰总理任期内怀孕当妈妈 证明女性可以兼顾孩子和事业
2018年1月20日 16:21
新西兰先驱报中文网 Renee 编译 《周末先驱报》（Weekend Herald）发表评论文章称，新西兰总理Jacinda Ardern怀孕生子证明女性可以兼顾孩子和事业。
国家元首在任期内怀孕生子，这在新西兰史上的第一次，甚至放眼全世界，也极其罕见。这次Ardern怀孕，将使她成为世界政坛第二位在任期间当妈妈的国家元首。
相关阅读：任性！新西兰总理上任就怀孕 预产期今年6月，休6周产假！
文章称，对于Jacinda Ardern和Clarke Gayford来说，这是一件令人兴奋的事情，因为他们将会经历的是为人父母所带来的无比的快乐。同时，他们可能也需要回答许多被认为是具有冒犯性的问题。
此处插入一则报道，去年8月，节目主持人Mark Richardson一上来就问工党党魁Jacinda Ardern：“我想这是对新西兰来说合情合理的一个问题——因为她（Ardern）可能成为总理，掌管这个国家，我们需要知道一些事情。如果你是公司雇主，你需要向女性求职者了解类似的问题……问题就是，总理是否应该在就职期间休产假？”
详情请点击：名主持被女党魁喷了一脸 这种问题在新西兰不能乱问
周末先驱报评论中称，Jacinda Ardern不认为当总理就需要避免生孩子，她将证明这一点。在Winston Peters做出决定之前，她得知自己怀孕了。（在昨天的官方声明中，Ardern透露自己在当选总理前6天，即2017年10月13日知道了自己怀孕）
从那时起，Ardern和Gayford就商量好，即使怀孕生子，她也不会离开政治岗位太久。
她有机会证明，一个年轻的女性可以同时拥有一个孩子和一份充实的事业。这要归功于她的伴侣，在接下来的几年里，她的伴侣将在家里承担大部分照顾孩子的工作。
他们是一对很现代的伴侣，他们展现了互相尊重，平等的相处模式。
新西兰总理Instagram截图
宝宝的预产期在今年6月。Jacinda Ardern将请6周的产假，之后重返国会工作，随着宝宝的出生，将引起更多的关注。
或许，国会新任议长Trevor Mallard 需要再练习下抱着婴儿对国会上的辩论做出裁议。（去年11月，有工党女议员在国会一边给孩子喂奶一边辩论，议长帮忙抱着婴儿，一边做出裁议，据报道有前国家党女议员，也曾在15、16年前在国会哺乳）
一般来说，政客们不希望他们的孩子们在聚光灯下长大，Jacinda Ardern无疑也是这么想的。但这个孩子将会在公众的关注中出生，并且在几年内，孩子可能会在某些场合出现。
Jacinda Ardern已经和全国人民分享了这一喜讯，她说，“我们认为自己很幸运，还有另外一个原因。Clarke和我一直想要孩子，但医生说过我们需要通过医疗协助才能怀孕，所以对于宝宝的到来，我们觉得非常惊喜。”
文章称，她能分享这些，真是太好了。尤其对那些对孩子、事业等方面有焦虑的年轻夫妇来说，是有正面意义的。而且在许多政策问题上，比如产假、育儿、健康和早期教育，她能以个人经验，也更能够感同身受地进行交流。
对于一个国家来说，有一个年轻的女总理已经是一件值得骄傲的事。现在将在任期内成为妈妈。对于这样一个身份的总理出现在国际平台上，这对我们来说是有着正面的影响。就像绿党党魁James Shaw昨天所说的，“女性可以当选新西兰的总理，并在任期内组建家庭生育孩子，这说明新西兰是现代、进步、包容和平等的国家。”
目前，Jacinda Ardern和Clarke Gayford虽然已经知道了宝宝的性别，但他们决定暂时保密。对于国家来说，这也将是一件令人期待的事。
相关阅读：
来源 - 新西兰先驱报中文网
