新西兰先驱报中文网 Kenny 编译 每年在新加坡香格里拉饭店举行的香格里拉对话（Shangri-La Dialogue，SLD）又被称为“亚洲安全峰会”。该机制成立于9.11之后，是亚太国家的新多边安全合作对话机制，也是亚太地区规模最大、规格最高的多边会议之一。

今年的峰会将于5月31日至6月2日举行，路透社称“在中美关系趋于紧张的背景下，这是中国防长时隔8年再次参加香格里拉对话会”。但由于中国防长出席，今年的国防峰会将被美国和中国的争锋相对所主导，包括新西兰在内的其他国家需要作出决定：谁更适合领导世界秩序。

最近几周，中国和美国的纠纷已经突破贸易战的范围。但在香格里拉对话中释放敌意是非常危险的：对抗会从大豆和稀土转向更加让人不寒而栗的领域吗？

为削弱中国在亚太地区的影响力，特朗普政府开始多次使用“印太”这个概念，但这个概念背后具体有什么——除了强调印度的存在之外——仍不得而知。惠灵顿维多利亚大学战略研究中心主任David Capie希望美国代理国防部长沙纳汉能填补空白，提供更多关于美国印太战略的信息。

Capie说，美国官员曾否认印太概念是为了遏制中国，但现在华盛顿似乎更明确要与中国形成“竞争关于，甚至是对抗关系”。

截止目前为止，新西兰一直没有接受新的印太框架，而是围绕着传统的亚太框架进行国防和外交，并且短期内也不太可能改变。新西兰国防部长Ron Mark说政府还不清楚印太战略如何影响新西兰。

Mark说主要问题不在于太平洋在印度没有利益，而在于相反：“印度认为自己在涉及该地区的稳定与和平中扮演着什么角色？”

美国代理国防部长沙纳汉将于6月1日发表演讲，中国国防部部长魏凤和将在6月2日发表主题演讲，两国防长的演讲内容引发世界关注。其中，魏凤和是2011年以来首位出席香格里拉对话的中国防长。Capie预计中国会对认为自身核心利益收到挑战的领域进行还击。

预计中美两国会就南海问题进行交锋，但更大范围的争议可能来自南太平洋。本次香格里拉对话中，南太平洋被单独抽出作为一个独立的讨论主题，这是往年所没有的现象。

新西兰外交部长Winston Peters曾担心南太平洋地区成为“大国竞争”的战场。此次举办单独的南太平洋会议，新西兰表示欢迎，因为这有助于小国发表意见。

新加坡总理李显龙也将发表讲话，集中讨论小国在推动多边秩序方面的作用，避免被迫在中国和美国之间做出选择——这也是新西兰最希望避免的情形。

注：本文为新西兰先驱报中文网原创编译作品，未经书面许可严禁转载，转载请联系[email protected]

Chinesenzherald.co.nz All Rights Reserved

(责编：鸮鹦鹉)