总理向澳大利亚游客打包票：放心做计划吧，热烈欢迎你们！
2022年3月18日 11:52
新西兰中文先驱网 Sophie 编译 总理Jacinda Ardern向一位澳大利亚电视主持人保证，游客可以“放心做计划”。她正努力重振新西兰价值数十亿纽币的旅游业。
政府本周将免签证游客进入新西兰的暂定日期7月提前了。从4月13日开始，边境将首先向接种疫苗的澳大利亚人开放，从5月2日开始向免签证游客开放。
旅客将被要求在起飞前提交在监管下进行的快速抗原检测（RAT）的结果，并将在逗留期间做两次RAT检测。
本周早些时候，当被问及如果检测结果呈阳性，游客是否需要支付一周的自我隔离费用时，Ardern说：“他们要做好准备。”
新西兰航空（Air New Zealand）、澳航（Qantas）和捷星航空（Jetstar）已经计划增加航班，以满足澳大利亚人和新西兰人穿越塔斯曼的需求。Ardern正在皇后镇庆祝游客将在滑雪季节及时回归。
热情欢迎澳大利亚人
“他们将感受到巨大的热情，”她在澳大利亚的早间电视节目Sunrise中说，背景是令人惊叹的皇后镇风景。
Ardern说：“我认为，当我们宣布将开放边境时，每个新西兰人都有一种强烈的情绪，那就是松了一口气，同时还有期待、兴奋和喜悦。
“我从未有过这样激动的时刻，期待着看到尽可能多的澳大利亚人来新西兰。
“所以，人们可以期待得到自己能想象到的最热烈的欢迎。”
为何提前开放边境
Ardern表示，澳大利亚和新西兰目前在抗击新冠肺炎的斗争中情况相似，Omicron在社区中大暴发，这就是为什么将7月的游客入境日期提前了。
“即使在我们宣布这些指导日期时，我们当时也表示，这一切都将取决于何时Omicron疫情达到峰值，因此，一旦当我们经历了与你们类似的情况，它就给了我们更多的确定性，让我们知道何时能度过第一波浪潮。
“我们这边的疫情现在正在稳定下来，并有可能减弱，所以我们才可能有把握地说，4月12日看起来不错，让我们给每个人一些预示，宣布一个人们可以计划的开放日期。”
提振经济和恢复正常
在新冠疫情暴发之前，旅游业对新西兰GDP的贡献为5.5%，共带来约410亿纽币的收入，其中国际游客占170亿纽币。它还贡献了全国8%的劳动力岗位。
Ardern称跨塔斯曼旅行对新西兰“极其重要”。
“我现在在美丽的皇后镇，虽然皇后镇有很多国内游客，但澳大利亚对他们来说也是一个非常重要的市场，对新西兰来说也是如此——我们40%的游客来自澳大利亚。因为两地旅游快捷、方便，而且我们为澳大利亚人提供了令人惊叹的滑雪胜地，尤其是在我现在所处的地方，冬季快来了，这就是为什么它如此受欢迎的原因。
“但这不仅仅关乎我们的经济，我知道对你们也一样。对我们来说，这是迈向更正常的一步。
“作为一个国家，我们在很大程度上是由旅游业定义的，因为我们以欢迎人们来这里，以惊人的热情展示我们的国家为荣，而两年以来未能做到这一点对我们来说是一个真正的打击。
“能够再次欢迎大家回来，我无法形容那种感觉。我们非常高兴。”
回顾及展望
这不是Ardern第一次努力在疫情期间将新西兰作为澳大利亚的旅游目的地。去年4月，The Today Show对Ardern做了一场轻松的提问，问她为什么花了这么长时间才让短暂的跨塔斯曼旅行泡泡得以启动和运行。
Ardern在接受Sunrise采访时表示：“我们现在的处境和你们非常相似。
“新西兰现在的新冠疫情与之前的那些时期有很大的不同，我们当时试图在纽澳之间开通旅行泡泡，我们两国的新冠应对策略都是力图阻止新冠病毒进入。
“现在情况不同了。我们有高接种率，社区内有新冠病毒，我们正在做出与世界上其他地区一样的应对。
“我认为，人们能说的未来在我们边境造成破坏的唯一一件事是另一种高度危险的变种出现，而且疫苗不起作用，但是坦率地说，这将导致整个世界的想法不同——不仅仅是澳大利亚和新西兰。
“因此，人们可以放心制定计划。你只需要做一个出发前的检测，快速抗原检测就行，在你抵达时，我们会给你两个RAT让你带走做检测。这很棒，也很简单。”
相关阅读：
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Sophie)
