新西兰重开边境引发国际评论：打破堡垒，拥抱世界
2022年3月17日 14:51
新西兰中文先驱网 Sophie 编译 新西兰的边境将从4月12日开始向澳大利亚人开放，从5月1日开始向免签证游客开放。国际上一些媒体说，新西兰的“堡垒”状态即将结束。
游客仍然需要完全接种疫苗，并在登机前提交一份行前检测证明，如果他们在新西兰检测出新冠阳性，将被要求根据政府的规定进行自我隔离。
总理Jacinda Ardern承诺，如果游客的检测呈阳性，将会得到很好的照顾，并表示，游客抵达时会拿到一个护理包，其中包括他们在逗留期间要做的两次快速抗原检测的试剂盒。
免签证国家和地区有几十个，包括美国、英国、新加坡和香港地区。
《南华早报》(South China Morning Post)将新西兰边境重新开放称为“堡垒级别的限制”的结束。
文章说：“所谓的‘新西兰堡垒’在很大程度上成功地遏制了新冠疫情，直到高传染性的Omicron变种的到来，该病毒现正在新西兰迅速传播。
“边境限制的结束将促进旅游业的发展，旅游业曾是该国最大的出口收入来源，但由于两年没有外国游客，旅游业受到了严重打击。”
彭博社也说，新西兰将结束防控新冠肺炎的“堡垒”状态。它还表示，新西兰已经准备好欢迎世界回来。
从历史上看，跨塔斯曼的游客占新西兰国际游客的40%，每年约有150万澳大利亚游客。
Ardern周三表示：“虽然我们知道游客规模再次扩大还需要一段时间，但今天的公告对我们的旅游运营商来说将是一次可喜的提振，他们在过去两年里比许多公司都更艰难。
“在一个仍在抗击新冠的世界上，旅行者将在短期内确定他们要去的地方。我们强有力的卫生应对措施，包括过去两年经合组织中最低的死亡率、高疫苗接种率，以及我们作为美丽旅游胜地的声誉，将成为这个市场的有利竞争者。”
《纽约时报》说，重新开放边境正值新西兰努力推动经济复苏之际。
“政府原本打算从7月开始允许游客返回，计划在10月全面重新开放。但在Omicron病毒暴发后，病例飙升至每天2万多例，在旅游运营商和企业推动下，这一时间表被提前。
“他们质疑，Omicron变种已经在全球大流行，是否还应该继续关闭边境，以将病毒拒之门外。”
报告还说，新西兰的新冠肺炎清零政策，虽然使病例、住院人数和死亡人数处于世界最低水平，但却“削弱”了国际旅游业。
“一些公司表示，自疫情开始以来，收入下降了95%，而另一些公司不得不瞄准利润较低的国内市场。”
澳大利亚旅行社联合会首席执行官Dean Long在接受澳大利亚报纸The New Daily采访时表示，游客是否会穿越塔斯曼海峡旅行取决于边境重新开放的细节。
“人们到新西兰旅游的最大原因不是为了休闲，而是探亲访友。”他说。
“但对于去新西兰的澳大利亚人来说，还是会有一些非常关键的休闲旅游项目，主要是在滑雪季节前后。
“所以现在是开放边境让澳大利亚人计划去新西兰滑雪的重要时刻。”
据英国广播公司（BBC）报道，新西兰已经结束了“新冠停工”。文章称，虽然“严格封锁和隔离”帮助我们获得了“成功抵御新冠肺炎”的声誉，但现在病毒传播率飙升。
“许多新西兰人都难以理解，他们的国家是如何在短短几周内从每天不到1000例新增病例上升到每天2万多例感染病例的。直到去年10月，Arden都一直在推行彻底消除病毒战略。
“新西兰现在有95%的合格人口接种了新冠疫苗。自大流行开始以来，已有115人死于新冠肺炎。”
Arden表示，新西兰最终将欢迎未接种疫苗的游客，但“我们今天还没有对此做出决定”。
相关阅读：
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：Sophie)
