奥克兰女华商被害案：被告华人男子的姓名仍被禁止公开

By 新西兰中文先驱网 2021年5月6日 16:16

法官禁止公开被控谋杀的华人男子的姓名。

图为Elizabeth (Ying) Zhong。图片来源：NZ Herald

新西兰中文先驱网 Sophie 编译 据英文《先驱报》报道，被指控谋杀奥克兰女商人Elizabeth (Ying) Zhong（钟女士）的华人男子目前仍然获准姓名保护令，法官禁止公开其姓名。

今天在奥克兰高等法院，关于是否应该保护被告的名字不被公开，法官Sally Fitzgerald维持了她的决定。

但在法官公布她的决定之前，已有的姓名保护令仍然有效。

法官还禁止公布今天姓名保护令申请的细节。

今年3月10日，被告在奥克兰高等法院出庭受审，并拒绝承认谋杀。

明年4月26日，法庭将开始审判这件谋杀案，约为期六周。

据此前报道，去年11月底，在钟女士位于奥克兰东区的家附近，警方在她的汽车后备箱发现了她的尸体。她生前最后一次被目击到在家中的时间是27日下午4点半。

警方表示钟女士曾遭严重袭击，以至于她去世后面目全非，其近亲朋友难以辨认。警方在她去世后一周正式确认了尸体的身份。

直到今年2月，此案嫌疑人才被逮捕。被告男子曾于2月12日在Manukau地区法院出庭。

钟女士曾是一名成功的女商人，生前是多家公司的董事，主要是电影行业与葡萄酒行业。但在她去世前的18个月里，她的三家公司已陷入财务困境。在她被害十几天后，被法庭正式判决破产。

相关阅读：

奥克兰女华商被害案：47岁华人男子拒不认罪，家人出席庭审

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。

（责编：Sophie）

订阅