知名日料店突然宣布关门！在奥克兰等三地开了19年

By 新西兰中文先驱网· 2026年08月04日 10:54

新西兰中文先驱网居安综合报道 在新西兰经营近20年的日本餐厅Tatsumi Modern Japanese Dining宣布，将于8月30日结束营业，为横跨基督城、奥克兰和皇后镇的19年经营历程画上句号。

餐厅店主Yoko和Koichi表示，他们将营业到本月底，并请希望再次光顾的顾客提前预订。

本文图片来源：Facebook

Tatsumi于2007年在基督城开业。坎特伯雷地震后，餐厅于2011年迁往奥克兰，2018年又搬到皇后镇。两位店主原本希望皇后镇能成为餐厅最后的落脚点，并计划经营约五年后逐步进入半退休生活。

然而，新冠疫情、长时间停业以及持续低迷的经济环境打乱了原有计划，让五年的安排最终延长至八年。

Yoko和Koichi表示，搬到皇后镇时，他们只是希望在这里度过几年美好时光，然后放慢生活节奏，但现实让他们继续坚持了更长时间。

尽管最终决定关店，两人表示，离开时心中更多的是感激，而非遗憾。

他们感谢过去19年来在基督城、奥克兰和皇后镇光顾餐厅的每一位顾客，也感谢所有现任和前任员工，以及一路支持餐厅的供应商、朋友和其他支持者。

餐厅关闭后，Yoko和Koichi计划返回日本。这将是他们迁居皇后镇八年以来首次回国。

两人表示，他们期待与家人和朋友团聚，在日本各地旅行，并以更慢的节奏享受生活，正式开启人生的新阶段。

“我们的内心十分充实，离开时只有感激。我们带着美好的回忆结束这段旅程，也对即将展开的新生活充满期待。”

在8月30日最后一个营业日到来前，Tatsumi仍将照常营业。两位店主表示，他们会继续做自己热爱的事情，直到完成最后一次服务。

“谢谢你，皇后镇。感谢你们让TATSUMI成为大家生活的一部分。”

相关阅读：

注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系news@chnet.co.nz。

（责编：芙蓉）

相关新闻