“歧视不是我们开店的原因”，交通灯系统即将生效，一些餐厅表示将不使用疫苗证书
2021年12月1日 16:35
新西兰中文先驱网 Renee 综合 本周五，新西兰将转向一种新的生活体系——过渡到全新的“交通灯”系统，这一框架根据社区的病例数和疫苗接种率，将地区划分为“红灯”、“黄灯”或“绿灯”。
奥克兰是本轮Delta疫情的暴发中心，已经实施封锁限制数月，周五将与北地、陶波、罗托鲁瓦湖区、kawerau、Whakatāne、Ōpōtiki地区、吉斯本地区、Wairoa地区、Rangitīkei、Whanganui和Ruapehu地区一起进入“红灯”。全国其他地区则将从“黄灯”开始。
即使在“红灯”下，酒店餐饮行业和其他一些场所也可重新开放——只有使用疫苗证书。
但据Newshub报道，一些新西兰商家表示，当交通灯系统生效时，他们不会要求客户提供疫苗证书。
“歧视不是我们开店的原因”
北帕（Palmerston North）的Coffee on Ascot表示，已就交通灯系统做出了一些艰难的决定。
该商家在其Facebook主页上发帖说，“我们决定不会将任何人排除在我们的经营场所之外，歧视不是我们开店的原因。我们开店是希望能接待所有走进我们大门的人。”
帖子中说，这个咖啡店是“一张友好的面孔，为你提供你最喜欢的饮料”。
因此，该咖啡店将继续运营，但根据交通灯系统的规则，只能提供非接触式服务，即将仅限“click & collect”服务。
“我们希望你们都能理解我们的立场，并意识到2021年对任何商界人士来说都是艰难的一年。希望所有其他企业都能度过这段艰难时期。”
瓦纳卡（Wānaka）的Dripping Bowl健康食品餐厅也不会要求顾客出示疫苗证书。
该公司在社交媒体上表示，其最大的核心价值观之一是包容性。
“无论如何，我们希望每个人在我们的社区中都感到被重视和被倾听。”
陶朗加的Little Guy Bagel and Brew也表示不愿意妥协其价值观。
该公司在其Facebook主页上的声明称，“我们决定，在交通灯系统启动时，我们不要求任何选择我们服务的顾客提供他们的疫苗护照。我们理解这给我们的业务带来了一些挑战和改变，但这不会改变我们的理念，我们将学会适应，继续为您服务。如果没有你们——没有你们这些忠诚和多样化的客户，Little guy就不会有今天。我们现在是，也将继续是你的归属地。”
据英文《先驱报》今天早前报道，近日，奥克兰New Lynn的Lone Star餐厅在“No Jab Jobs”（无需接种疫苗的工作招聘网站，帮助因为疫苗原因而失业的人们重新就业，发布的岗位招聘不受疫苗接种限制）网站上发布广告，邀请未接种疫苗的人群申请其酒吧和餐厅的职位。
这则招聘广告似乎违反了政府对餐饮酒店业提出的“密切接触顾客的员工需强制接种疫苗”的规定。在昨天广告被撤下之前，英文《先驱报》联系了这家餐厅的经营者Brendan Pascoe，但他拒绝置评。
但Lone Star连锁品牌的运营经理Paul Steiner表示，该餐厅品牌“非常重视加盟商、员工和顾客的健康与安全”。“所有特许加盟商的经营条款要求其遵守所有相关法律、立法和政府要求，包括卫生要求。”
不过，Newshub采访过的其他商家在收到有关交通灯系统的明确消息后，都渴望开业。
The Nail Lounge的老板Debbie Walsh说，“这很简单，我已经下载了我需要的一切，所以我们准备好在12月3日重启，对此我真的没有任何疑虑。我迫不及待想重新开业。”
Playground Fitness NZ 的 Rhys Jolly 表示，在奥克兰被封锁 100 多天后，很高兴能重新开业。
“这是我当厨师30年来这个行业发生的最大的一件事”
另据奥塔哥日报（Otago Daily Times）报道，北奥塔哥一家备受欢迎的餐厅是南岛少数几家不准备使用疫苗证书的餐厅之一。
奥塔哥日报了解到，奥塔哥的三家酒店餐饮企业已经决定不实施疫苗证书，不要求顾客和员工接种疫苗。
其中包括屡获殊荣的 Riverstone Kitchen，位于奥马鲁（Oamaru）附近，该餐厅将选择仅提供非接触式外卖服务。
Riverstone Kitchen。图片来源：奥塔哥日报
而The Fort Enfield和Tarras Country Café选择关闭，同时指责政府在实施疫苗强制令中存在歧视。
Riverstone Kitchen的老板Bevan Smith说，从本周末开始，餐厅将按照政府的非接触式服务指导方针经营。
Smith不愿评论为什么不采用疫苗证书，并且出于隐私原因“不能”透露其员工的疫苗接种状况。
“我们将定期重新评估情况。但在本周末，我们将只提供非接触式服务。这是我当厨师30年来这个行业发生的最大的一件事——每家企业都将尽其所能驾驭它。政府的叙述既复杂又令人困惑，很难驾驭。”
在Facebook的帖子中，The Fort Enfield宣布了闭店的决定，直至交通灯系统生效后的进一步通知。
“这不是我们想过必须要做的决定。我们的国家发生了什么？歧视正变得常态化。”
在一年一度的 Eat.Taste.Central 奖中获奖一个月后，Tarras Country Cafe 宣布将于政府的交通灯系统生效之前关门。
其老板Emily Todd在社交页面上发布了一则伤感的帖子，
“我花了好几天才写下来，主要是因为这件事让我哭了。”
帖子中说，明天将是“我的家人在我们咖啡馆的最后一天”，他们周五不会开门。
“如果我不得不歧视我能雇用或不能雇用的人，不得不歧视我能接待或不能接待的人，我就不能、也不会经营我的业务。”
图片来源：Getty Images
奥塔哥地区将于周五进入“黄灯”，在这一级别下，咖啡馆、酒吧、餐厅和夜店等，如果使用疫苗证书，就可以不受限制地开放。这意味着只有持有疫苗证书的人才可以进入，包括员工和顾客。如果不适用疫苗证书，则只可以提供非接触式服务。
周三，总理Jacinda Ardern 在奥克兰告诉记者，疫苗证书是新西兰能够安全开放的部分原因。
“我们使用疫苗证书是有充分理由的。这意味着我们的限制措施不必再像以前一样。我知道绝大多数企业商家将认识到，这是一种使他们能够开放的工具，并将通过检查疫苗证书来支持我们，因为他们有义务这么做。根据我们的任何要求，如果我们听到有违规的情况发生，那么企业就会受到处罚。”
在交通灯系统下，疫苗强制令将适用于边境工作人员、医疗工作者、教育工作者、所有在酒店餐饮行业、活动、聚会、密切接触企业和健身房工作的员工。
政府已强制要求为某些行业和职位的员工接种新冠疫苗，拒绝的人可能会被调离前线。同时政府引入了疫苗证书以减少病毒的传播，迄今新冠病毒已导致全球超过 520 万人死亡和感染了全球近 2.63 亿人。
接种疫苗不仅显着降低了人们感染 新冠的可能性，而且还降低了人们将其传染给其他人或的患上重症的几率。
相关阅读：
评论：随着“自由日”临近，紧张情绪加剧，奥克兰正处于崩溃的边缘
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：twinkle)
来源 - 新西兰中文先驱网
