枪击案电影“太快、太残忍”，但总理不会强制停拍
2021年6月14日 10:23
新西兰中文先驱网 Danielle 编译
近日，3·15基督城枪击案要改变成电影的消息，把总理Jacinda Ardern推上风口浪尖。该电影聚焦Ardern应对恐袭的措施，而非穆斯林群体的伤痛。
据1 News报道，总理认为，对于新西兰来说，现在拍这样一部电影不合时宜，“太快了，太残忍了”。
她今天（6月14日）在Breakfast节目中说，没必要专门讲述关于她的故事。“在某种程度上，有很多故事值得讲述，但没必要讲我的故事。应该讲讲社区和家庭的故事。”
这部由Rose Byrne主演的名为《我们是一家人》（They are us）的电影将讲述Ardern在3·15枪击案发生后，用关爱和怜悯的精神团结全国的故事。电影还强调了Ardern在枪击案发生后，专门推出了控枪法案，禁用部分枪支。
2019年3月15日，51名穆斯林在Al Noor清真寺和Linwood Islamic Centre祈祷时被杀害。
这部电影遭到了新西兰穆斯林社区的批评，被贴上了“令人作呕”和“white washing”的标签。已有逾5万人签署了一份请愿书，要求停拍这部电影。
Jacinda说，她也是在电影宣布前一天才知道这部电影的消息，制片人并没有知会她。“我并没有参与到电影筹备工作中，这消息还是艺术、文化和遗产部出于好意通知我的。”
不过，她并不会强制电影停拍。她说，她没有资格强制艺术和电影制作界的人们做事情。“在新西兰，总理无法强制社区人民做什么、不做什么。不过我相信，他们也听到了我的观点。”
据1 News报道，新西兰电影电视制作人Philippa Campbell已经宣布退出该片制作。
“电影的主角搞错了”
据1 News报道，枪击案受害者的女儿Sara Qasem表示，这部电影对穆斯林社区造成了伤害。“这是我们的故事，对我们来说仍然很残忍，”她说。
Qasem抨击，这部好莱坞新电影在灌输“白人救世主”的叙事方式，这对受枪击案影响的穆斯林社区是“令人失望的，会造成巨大伤害”。
Qasem说，她对电影的聚焦点感到吃惊，甚至在一开始还以为是假的。“怎么没人做公众咨询？怎么会有人做出这样的事情，却不考虑我们这些受害者的想法？”她认为，想要从穆斯林的伤痛中获利，是十分不合适的。“这是我们的故事，我们仍然感到非常痛苦。”
同时，距离枪手被判刑还不到一年，距离枪击案发生也仅仅过去两年，她认为，现在就拍这部电影还为时过早。
据Newshub报道，伊斯兰妇女委员会（Islamic Women's Council）的发言人Anjum Rahman也表示，电影关注的焦点错了，如果要制作这部电影，需要关注51名受害者和受害家庭。
Rahman认为，如果要拍摄关于基督城枪击案的电影，重点可以放在激进白人至上主义的影响上，同时讲述妖魔化某一社区的影响，以及受害者的回应。”
相关阅读：
Jacinda Ardern再谈争议影片：没人找过我，别说我的事儿了
3·15恐袭改编电影“吹捧”Jacinda Ardern，总理赶忙撇清
3·15恐袭搬上银幕，名导名角助阵，Jacinda Ardern扮演者敲定
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：丹妮)
来源 - 新西兰中文先驱网
