一家房产中介被判不需要为出售漏水房承担任何责任......
2022年6月23日 10:43在最近发布的一项裁决中,助理法官支持了中介的观点。
本文来源:NZ每日财经
在法官发现房产中介确实不知道一套房产的漏水问题后,一家房地产公司和中介将不再需要为出售漏水房屋提出的170万纽币索赔进行辩护。
Tony和Robyn Weber以及两个信托基金的名义于2015年年中从Donald和Murray Gilbertson作为Peak Performance Trust的受托人手中购买了位于Havelock North的192 Te Mata Peak Rd房产。
Gilbertsons聘请Tremain Real Estate (2012) Ltd及其中介Jill Baddeley为他们出售房产,并告知他们不知道过去或现在该物业是否有任何漏水问题。
2015年8月,Baddeley向Webers及其律师发送了电子邮件,附有各种文件和财产记录,包括Gilbertsons和Hastings区议会之间有关在颁发合规证书之前必须进行的工作的通信。2010年颁发的证书副本也包括在内。
该物业于2015年10月以132万纽币的价格售出。
Weber夫妇从2015年末到2018年年中一直住在这处房产,然后他们决定出售。
2018年年中,作为尽职调查的一部分,一位潜在买家要求对住宅的外部框架进行木材取样。结果显示,该住宅在各个地方都有木材腐烂和水气含量过高的情况。
该物业随即被撤出市场,Weber夫妇对Gilbertson一家、黑斯廷斯区议会、Tremain房地产公司以及Baddeley都采取了法律行动。
Weber夫妇要求赔偿173万纽币,他们说这反映了补救工作的成本。他们声称他们在购买该房产时依赖了误导性文件。
Tremains和Baddeley驳回了他们误导韦伯夫妇的指控,并前往高等法院申请撤销针对他们的索赔,辩称“如果文件具有误导性,则任何虚假陈述都是委托人、卖家的虚假陈述,只有他们可能要承担责任”。
该申请于5月在纳皮尔高等法院审理。在最近发布的一项裁决中,助理法官Kenneth Johnston支持了Tremains和Baddeley观点。
Johnston指出,Weber夫妇没有证据表明Tremains或Baddeley知道提供给他们的文件中未包含任何与房产有关的负面信息。
他说他们已经提供了他们拥有的所有文件,并在双方之间“仅仅充当了一个渠道”。
“文件中包含的任何陈述都是卖家的陈述,只是通过Tremain Real Estate和Baddeley女士的媒介传达给购买者,”他说。
Webers对Gilbertsons和市议会的法律诉讼仍在进行中。
相关阅读
数据披露:自疫情抵达新西兰的两年里,房屋转售数量和利润有所增加
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - NZ每日财经