【侨报网综合讯】这个赛季对曼联球迷来说本来就不是很开心，球队“两手空空”，最后一轮拿到欧联杯资格也是托了西汉姆联输球的福，因为他们收官战在客场输给了水晶宫，联赛最后阶段只拿到1胜1平4负的战绩，更衣室内部也是问题重重。更让曼联郁闷的是，现在就连媒体也公然出现了对曼联的“侮辱”。

综合北京《环球时报》、成都红星新闻报道，当地时间24日上午，在英国广播公司（BBC）报道法国网球公开赛新闻时，一条写着“曼联是垃圾”（Manchester United are rubbish）的滚动标题出现在了画面底部。

BBC主持人安妮塔·麦克维随后在电视上道歉称，该标题是实习生在学习使用新闻滚动条时不慎发布的。麦克维解释说：“这是因为有人正在幕后接受培训，他们在学习如何在滚动条上添加文字，因此随意地写了一些内容。如果你看到了，并觉得受到了冒犯，或者你是曼联的球迷，我们感到很抱歉。但这绝对是一个失误，那些文字并不是有意出现在屏幕上的。”

BBC还在一份声明中补充说：“我们在测试培训时出现了技术故障，字幕被滚动到直播节目中几秒钟时间。我们为在直播中造成的任何冒犯道歉。”

事情发生后，对BBC播出事故不满的网民自是不少，槽点也是五花八门。“那个（犯错）员工应该被开除，不管是不是失误，这很不专业！”还有网民表示，“连英语都写不对吗？曼联是垃圾（原文：Manchester United are rubbish）要用is，曼联是专有名词！”

不过，也有不少曼联球迷在事件发生后纷纷自嘲，有人说：“我是曼联的球迷，但我觉得这话说得没错”，还有人表示：“虽然说得很直白，但是没毛病！”就连前英格兰国脚、现知名足球评论员莱因克尔也转发了BBC的相关道歉声明，他调侃说：“为什么要道歉？”

在新赛季，曼联将在新帅滕哈特的主持下重建，众多球迷也希望他们能用赛场上的表现来扭转外界对于球队在本赛季表现不佳的印象。

原文链接

相关阅读：

女王怒了！联合查尔斯和威廉抵制BBC！都因为明天要播的一个纪录片？ ​​​​

注：凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品， 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力 于帮助文章传播，希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。

chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有

（责编：Olaffy）