基督城恐袭 | 皇家调查委员会报告再次延期
2020年4月22日 17:50委员会向的第一个截止日期是去年12月10号,但这个期限很快被证明是不切实际的。
新西兰中文先驱网 Angela 编译 内阁第二次同意了皇家调查委员会的延期请求后,全国人民翘首以盼的基督城恐袭调查报告,最终版本截止日期变成了7月31日。
报告是否将在大选前向民众公开仍是未知数,如果今年大选日期不变,依旧是9月19日的话。
鉴于恐怖分子上月突然认罪,目前大家都关心的是,委员会是否能够拓宽调查范围,或者至少能公开调查报告的更多内容。
去年3月15日发生在基督城的恐怖袭击事件中,一名持枪的澳大利亚籍男子谋杀了51名穆斯林,还导致49人受伤。当年4月8日,事件发生后不到一个月,皇家调查委员会成立,由高院法官William Young爵士领头。委员会的任务是调查本次恐袭的原因,以及了解这一惨剧是否能够预防。
委员会向政府调查报告的第一个截止日期是去年12月10号,但这个期限很快被证明是不切实际的。
去年11月,内政部长Tracey Martin将这个日期延长到今年4月30日,也就是下周四。但随着新冠的到来,委员会员工都只能在家工作,另一次延期似乎避无可避。
Martin确认,调查委员会曾于3月31日正式给她的办公室发函要求延期。“内阁本周考虑了这个要求,并且同意将截止日期延长到7月31日,” Martin在一封声明邮件中称,而这次的延期将会在明天见报。
皇家委员会及相关机构无法前往“安全的实体环境”对敏感信息进行审查,部长表示,且由于关键的国家部门正在处理新冠瘟疫,也无法做出及时的回应。
“这些都影响了委员会对报告中敏感内容的最终处理,也影响了委员会遵循自然公正的程序,确保最终报告的完整。”
再次延期可能会让穆斯林社区部分人士失望和担心,不过Martin称,新冠之下全国进入紧急状态,这种情况对皇家调查委员会及相关机构的影响,这些社区会理解的。
对此新西兰伊斯兰妇女理事会(Islamic Women’s Council)的Aliya Danzeisen表示,在当前情况下延期是不可避免的。"我希望皇家委员会能把工作做得彻底,有足够时间,这样无论报告中有什么内容,都会相当全面。"
她推测,恐怖分子改变认罪态度意味着委员会的报告可以公开更多的内容,不必为了保护审判的完整性而有所隐瞒。不过,她想知道最后的报告是否会被政府 "束之高阁",直到大选后才会向民众公布。
她的猜测并非空穴来风。坎特伯雷地震皇家委员会报告的第一部分在2012年6月已经提交,但直到8月才公布。同年派克河皇家委员会的报告提交更迅速:当年10月30日就提交给总督,不过这次公布得比较快,11月5日即向民众公开。
新西兰伊斯兰协会联盟(Federation of Islamic Associations)主席Mustafa Farouk表示,委员会有更多时间给报告定稿没问题。“我们现在应该关注的是确保这种事情不会在国内重现。”
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Midsummer)