这项法案即将迎来全民公投，前总理敦促新西兰人投赞成票
2020年9月25日 14:36该法案由行动党党魁David Seymour提出，他说得到前总理的支持是令人鼓舞的。
前总理Helen Clark（左）和前财政部长Michael Cullen爵士（中）在惠灵顿观看工党议员Clare Curran在国会的告别演讲。图片来源：NZ Herald / Mark Mitchell
新西兰中文先驱网 Renee 编译 据英文《先驱报》报道，《生命终结选择法案》（The End of Life Choice Bill，以下简称“安乐死法案”）公投即将到来，前总理Helen Clark敦促新西兰人投赞成票，她说不要让“恐惧或错误信息妨碍你的同情心”。
这是Clark首次公开表示她将在《安乐死法案》公投中投票，她强烈支持“投赞成票”。
她在今天（9月25日）早上的一份声明中说：“我鼓励新西兰选民在10月17日去投票时，在安乐死法案公投中投赞成票。”
在国会任职期间，Clark曾投票支持过类似的法案，但这些法案最终都未能成为法律。
《安乐死法案》由行动党党魁David Seymour提出，允许人们向医生请求协助死亡或安乐死，此外，在特定条件下，医疗从业者帮助人们死亡也将合法化。
Seymour说，得到前总理的支持是令人鼓舞的。
“尽管各党派之间存在着政治分歧，但前总理的支持表明，不同政治背景的人们都因新西兰人的同情心和选择的价值观团结在一起。”
在Clark公开表达支持前，她的前财政部长Michael Cullen爵士也公开表示支持在某些情况下安乐死合法化。他处于晚期肺癌，他说希望自己能够决定什么时候离世。
在Clark的声明中，她认为《安乐死法案》是一种富有同情心的方式，给予那些遭受痛苦的人们自己选择告别时间的权利。
“多年来，作为我工作的一部分，我曾到访世界各地，遇到了各种信仰和理想的人。让我印象深刻的一件事是，很多人尊重我们在新西兰做事的方式——我们的民主、我们的公平意识和我们的同情心。”
去年11月《安乐死法案》在国会通过了三读，但国会议员们决定，只有在全民公投中获得足够的公众支持，这一法案才能成为法律。
Clark说，这个问题一直存在很大分歧，反对者不应阻止其他人选择这样做，她说， “这是不公平的” 。
“我敦促您与家人和其他社交中的人交谈，以使他们放心，此举是富有同情心和人道的，具有强有力的保障。”
Seymour说，这是 “向那些散播有关该法案的误导信息的人发出的一击” 。
Clark表示，议会已确保该法律有足够严格的保障措施，这项法律如果获得通过，将仅适用于满足该法律规定的所有严格标准的一小部分新西兰人。
她说，“与世界上其他任何地方颁布的任何其他可比立法相比，新西兰这项法案中的保障措施要更多。如果患者患有精神疾病，则不能使用这个法案。如果只有单一的原因，比如某种残疾，也不能满足安乐死的要求。”
她补充说，该法案针对那些被诊断为患有绝症、生命只剩下不到六个月的人，并且不能不能强迫他人接受安乐死。
相关阅读：
注：本文为新西兰中文先驱网编译/原创，欢迎转发分享；但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编：twinkle)
来源 - 新西兰中文先驱网
