流产悲剧:因为助产士的重大失误,孕妇被迫在25周时堕胎
2021年6月21日 17:48真是迟来的道歉……
新西兰中文先驱网 Sophie 编译 据英文《先驱报》报道,一对年轻夫妇做出了一个艰难的决定,在首次怀孕25周时终止了妊娠,因为助产士未能发现两次早期的超声波检查显示出的严重异常。
如果助产士看了检查结果,问题可能会提前四周发现。
相反,这名妇女被迫在比通常建议的更晚的时间做出堕胎决定。根据卫生部的数据,怀孕20周后堕胎的情况非常罕见(2018年为0.4%)。
今天,在经过国家卫生监督机构——卫生和残疾委员会(Health and Disability Commissioner,HDC)的调查后,助产士向这对夫妇道了歉。这离悲剧性事故发生已经两年多了。
HDC副专员Rose Wall批评助产士没有阅读两次超声波扫描的结果,称这本是对“所有卫生专业人员的基本要求”。
报告称,尽管这名妇女多次要求助产士提供有关这些报告的信息,但她得到的却是助产士没有兑现的承诺或不回应。
在报告中,这名妇女给助产士发了一条短信:“我本该在4周前进行16周扫描后转介到专家那里……我已经明确地问了你两次关于超声波检查报告的事,但是没有得到回复。”
Wall说,这个事件强调了妇女与其LMC助产士之间沟通的重要性,以及初级助产士认识到自己的局限性并确保他们照顾的病人数在自己能力范围内的重要性。
在调查期间,一名独立的专家助产顾问告诉HDC,助产人员应该阅读和了解每一次检查结果。
Wall表示,该助产士已经对这些问题进行了反思,并决定停止LMC助产士的工作,并向该妇女提供了书面道歉。
报告还建议,如果助产士重新开始工作,她应该用电子方式接收所有扫描和实验室报告,建立一个共享的电子记录系统,并记录“要做的事情”。
周日,英文《先驱报》报道了一位受到严重精神创伤的母亲的故事,她的宝贝儿子出生时掉到了医院的地上,90分钟后死亡,孩子落到地板上的声音一直困扰着她。
本月早些时候,一位父亲请求进行调查,他的妻子在分娩过程中死亡、四天后新出生的女儿也突然死亡了。
相关阅读:
注:本文为新西兰中文先驱网编译/原创,欢迎转发分享;但严禁复制等未经授权的非法使用。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。使用授权请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:Sophie)