又迎Anzac长周末!这个假期“略有不同”,奥克兰人一定别忘记......
2022年4月23日 20:27107年了......世界和平,是人类永恒的主题和愿景。
本文转自公众号:新西兰奥克兰VisitAuckland(ID:VisitAuckland)
下周一是Anzac Day公共假期。
与多数新西兰公共假期的一片欢庆气氛不同,Anzac Day更加沉重,庄严,因为它的主题是:纪念,缅怀,珍惜。
缅怀逝去的生命,珍惜来之不易的和平。
本期文章,我们为大家介绍Anzac Day的过往,以及奥克兰的假期纪念活动和逛吃玩儿推荐。
文末还有外出旅行的防疫提醒,出游一定要看哦~
01
- Anzac Day背景 -
Anzac全称为Australian and New Zealand Army Corps,译为澳新军团。
大家都知道,Anzac Day(澳新军团日)是为了纪念澳新逝去的军人,并向参战军人和服役人员致敬。
新西兰国防军
为什么要定在4月25日呢?
那是为了纪念最著名的战役之一——一战中的加里波利战役(Gallipoli)。1915年4月25日黎明时分,协约国海军在土耳其奥斯曼帝国的加里波利半岛登陆,想要通过达达尼尔海峡,占领君士坦丁堡(现伊斯坦布尔),将奥斯曼土耳其逐出战争。
1915年的那场战争,究竟有多惨烈?
澳新军团在错误的海滩登陆,陷入不利境地。战争持续打了十一个月,总计死伤数十万人。
从人口数来看,新西兰人参加一战的军人占比为世界最高。
该战争距今已107年了。但不论过多久,新西兰人都会永远铭记他们的牺牲。
想要了解那场战争背后的故事,可以观看澳大利亚1981年拍摄的战争剧情片《Gallipoli》,在“烂番茄”获得91%的推荐。
这部剧情片一共7集,讲述了几位来自西澳的年轻人在一战期间应征澳大利亚军队的故事。
Red Poppy(红罂粟)
一战后,被炮火轰炸过的战场上开满了红罂粟花(Poppy)。之后,它成了一战停战日的纪念花。
因此,西方国家一直用红罂粟花纪念阵亡将士。澳新Anzac Day期间,人们也会在胸前佩戴它。
值得一提的是,今年还是Poppy Day的一百周年(1922-2022)。
Anzac饼干
在家做Anzac饼干,也是一种纪念方式。这种曲奇饼由面粉、糖、椰子和燕麦片、黄油等制成。
通常,超市也会在Anzac Day的一周出售Anzac饼干。
十字架
Anzac Day前,奥克兰的一些纪念碑前会安装上百个十字架,上面写着战争中阵亡将士的名字,表示悼念。
02
- 奥克兰Anzac Day活动 -
Anzac Day长周末,奥克兰到处充斥着庄严、怀念的气氛,社区也会组织一些纪念仪式。
给大家推荐几个不可错过的大型活动:
- 战争纪念馆全天活动 -
自1929年以来,奥克兰战争纪念博物馆在每年的Anzac Day,都要举行黎明纪念仪式,这是Anzac Day最重要的大型活动之一。
纪念活动中,大量新西兰人会聚集在战争纪念馆前,纪念阵亡的军人,并向仍在服役的军人致敬。
遗憾的是,由于Omicron疫情,今年战争纪念馆的黎明仪式不向公众开放,仅邀请了少数退伍军人和嘉宾。
但是,政府鼓励公众通过毛利电视台观看线上直播,4月25日早上6点播出。
4月25日当天,战争纪念馆将从早上7点开始向公众免费开放,全天都有纪念活动和节目。
节目包括卡米尼合唱团(Carmini)的开场表演、现场乐队演奏、军史研究、Red Poppy制作活动、在平安树上写书信、诗歌比赛、两次世界大战的导览游、新书签售会等。
Anzac Day当天,战争纪念馆周围的一些道路可能会封闭至下午1点,包括Cenotaph Rd、Football Rd、Lovers Lane等。
4月的夜晚,战争纪念馆也将点亮红色和白色的灯饰,以纪念在服役期间阵亡的新西兰军人。
华人朋友们,也不妨趁此机会去战争纪念馆学习Anzac Day历史,了解这一澳新最重要的军人纪念日。
时间:4月25日周一,7:00 am - 5:00 pm
地址:Auckland War Memorial Museum, Parnell, Auckland
网址:aucklandmuseum.com(博物馆)
- 其他地区纪念仪式 -
4月25日当天,奥克兰不少地区都会举行社区纪念仪式。
退伍军人及其后代,服役人员和公众会纷纷前往,参加一年一度的Anzac Day游行活动。
他们自豪地戴上闪闪发光的徽章,参加黎明纪念活动,敬献花圈,在各地区的退伍军人组织RSA与战友叙旧,把酒言欢。
今年,由于疫情,很多纪念和游行活动都转为线上,或者取消,比如Waikumete和 Browns Bay等。
但是仍有很多游行和纪念活动照常举行,市议会登记的各区活动有:
- 奥克兰中区和豪拉基湾岛屿:
Auckland Domain 黎明活动
Great Barrier Island 大屏障岛纪念活动
Grey Lynn Civic Service 公众纪念活动
Mt Albert Civic Service 公众纪念活动
Mt Roskill Online Service 线上纪念仪式
Mt Wellington/Panmure Service and Ceremony
Newmarket Civic Service
Onehunga Memorial Celebration
St Heliers Video Display 视频活动
Waiheke Island Dawn Service 激流岛黎明活动 - 奥克兰西区:
Avondale Civic Service 公众纪念活动
Henderson Civic Service 公众纪念活动
Laingholm Community Service 社区纪念活动
New Lynn Civic Parade and Service 游行和纪念活动
Piha Service 活动
Titirangi Civic Service 公众纪念活动
Waitākere Civic Service 公众纪念活动 - 奥克兰北岸:
Birkenhead Online Service 线上活动
Coatesville Commemorative Service
Devonport Online Service 线上活动
Helensville Cemetery Service
Helensville Civic Service
Matakana War Memorial Service
Orewa Remembrance Reserve Ceremony
Parakai Domain Dawn Parade
Riverhead Community Service
Warkworth and Districts Dawn Parade and Service
Warkworth Civic Parade and Service
Waimauku Civic Service
Wellsford Dawn Parade and Service - 奥克兰南区、东区:
Āwhitu Civic Service
Beachlands Dawn Service
Bombay Community Ceremony
Drury Civic Ceremony
Howick Dawn Service
Manukau Memorial Gardens
Manurewa Memorial Service
Ōrere Civic Service
Ōtāhuhu Dawn Service
Ōtara-East Tamaki Civic Service
Papatoetoe Civic Service
Pukekohe Dawn Service
Waiau Pa, Clarks Beach Civic Service
Waiuku Cenotaph Civic Service
以上仅为向市议会登记过的活动。
您还可以查看各地区退伍军人组织RSA的官网或脸书页面,查找更多活动。
时间:4月25日,奥克兰各地
网址:
ourauckland.aucklandcouncil.govt.nz/events/2022/04/anzac-day-parades-services-2022
- Matakana纪念活动和品酒 -
奥克兰北边小镇Matakana是我们喜爱的郊区小镇,有温馨的法国集市和美丽的山羊岛。
今年Anzac Day,Matakana小镇也将在战争纪念碑前举办纪念活动。
活动以和平与反战为主题,以铭记所有军人为和平而斗争的英勇行为。
当天将邀请特邀嘉宾进行演讲,还有诗歌朗诵,吉他独奏,吹笛子等节目。
Matakana学校的学生们将用粉笔绘制一条通往战争纪念碑的道路,称为“和平之路”。
时间:4月25日10:00am – 10:35am
地址:Matakana War Memorial, 998 Matakana Road, Matakana
网址:facebook.com/MatakanaWarMemorial
小长假品酒活动
马纳庄园(Matakana Estate)拥有几十年的历史。Anzac Day前的三天,这里举办了品酒折扣活动。
您可以来此品酒,并按瓶或整箱购买这里的葡萄酒(包括市售酒和典藏酒)。折扣很大,仅限现场购买,所以千万不要错过哦~
现场品酒还有小食供应,建议提前预订。
时间:4月22至24日,11:00am–4:00pm
地址:Matakana Estate, 568 Matakana Road, Matakana
网址:matakanaestate.co.nz
- 市中心灯光秀 -
最近几天,奥克兰地标建筑已经亮起一片红色。这是红罂粟花的颜色,代表着纪念与缅怀。
天空塔红灯照耀,像夜空中闪耀的一朵巨大红罂粟花一样,它象征着纪念和希望。
海港大桥也亮起纪念灯光秀。动态灯光秀于每晚6点至午夜上演,4月25日Anzac Day当天凌晨5点至早上7点也将点亮。
观看海港大桥灯光秀的最佳地点包括:Little Shoal Bay,Bayswater Marina,Mt Victoria,Bastion Point,Harbour View Beach Reserve,Mt Eden山顶。
除此之外,奥克兰战争纪念博物馆、普华永道大楼、市中心Whiti The Lightpath、Quay St街灯、Queen St街灯、K' Road 街灯和Eden Park体育场也将亮起,以示支持。
- 军机表演 -
4月25日ANZAC Day中午12点,新西兰军机协会将在奥克兰上空上演激动人心的飞行表演。
中午12点,军机会先经过战争纪念博物馆上空,然后飞往市中心,最后再飞向奥克兰其他地区。
如果你当天听到了飞机轰鸣,别忘抬头看看。
- 纪念教堂音乐会+灯光秀 -
奥克兰的士兵纪念大教堂St David's将在Anzac Day前夜举办纪念音乐会——The Art of Remembrance。
1927年的Anzac Day,该教堂的奠基仪式举行,专门为纪念士兵、护士等一战以来为新西兰服务的人。
纪念音乐会包括苏格兰风笛演奏、毛利乐器、1910年的管风琴、大乐团和歌曲。
音乐会后将供应热饮和Anzac饼干(单独包装)。
受疫情影响,室内音乐会人数限制在200人以内,请提前在官网登记。
时间:4月24日5:00pm – 6:30pm
地址:St David's Presbyterian Church, 68-70 Khyber Pass Rd, Grafton
网址:saintdavidsfriends.org.nz
灯光音乐秀
4月25日到5月1日每晚6:00–9:30,St David's大教堂都有灯光和音乐秀。
现场不仅有令人赞叹的罂粟红色灯光,士兵的影像也会被投影到大教堂上,现场还配有音乐。
灯光秀免费上演,欢迎所有人前去观看。
- Anzac音乐会 -
下周四,奥克兰市中心图书馆将主办Anzac Day纪念音乐会。
音乐会由爵士音乐家的吉他和提琴开启,本地音乐家将演唱战争期间创作的情歌,揭开那些被遗忘的故事。他们还会演唱战争时代的经典歌曲,如《Pack Up Your Troubles》等。
音乐会的主题是纪念Anzac Day,感谢逝去的人做出的牺牲。在反映战争的悲伤的同时,音乐会希望能给听众带来希望和愉悦的体验。
音乐会免费收听,但需要在下方网址提前预订。
时间:4月28日周四12pm-1pm
地址:Auckland Central Library, 44-46 Lorne Street, Auckland City Centre
网址:
eventbrite.co.nz/e/thursday-heritage-concert-series-in-flanders-fields-remembrance-of-anzac-tickets-291091270827
03
- 奥克兰军事遗址徒步 -
小长假期间想要在奥克兰一日游的朋友,何不去一些本地有特殊历史意义的军事遗址“打卡”呢?
比如,Rangitoto岛和Devonport就是不错的选择。
Rangitoto岛
Rangitoto-朗伊托托岛距离奥克兰市中心只有25分钟的船程。
它不仅是大家熟悉的特殊地貌火山岛,拥有丰富的植被和生物。这里还有几处二战期间为防御奥克兰港口而建造的军事设施。
二战期间,该岛还为美军提供住所、储存地雷。该岛的北岸有一些废弃船只的残骸,在退潮时仍然清晰可见。
如今,游客最爱去的遗址是山顶上的旧观景台。登上山顶,能看到奥克兰的壮丽景色。记得穿一双结实的徒步鞋哦。
Devonport North Head
在殖民化之前,Devonport的North Head是一个毛利人的防御村庄。
登上火山峰顶,能看到建于1885年的军事隧道和炮台。
04
- 军队主题店铺和餐厅 -
小长假在市中心逛吃的话,别忘了去我们之前介绍过的K’ Road的军用品商店Army and Outdoors看看。
这里有奥克兰最全的军用品,包括衣服、鞋子、背包、帐篷等军用设备。
网址:armyandoutdoors.co.nz
当然,一些Anzac Day的特色餐厅和特色美食也具有特殊的纪念意义。
Red Poppy Restaurant
Henderson的退伍军人组织RSA有一家餐厅叫Red Poppy Restaurant,店内的装饰和用具都是红罂粟主题。
这里既适合家庭小聚,也适合举办Anzac纪念等活动。
图为举办活动时准备的三明治
网址:hendersonrsa.co.nz/food
Giapo
市中心受欢迎的创意冰激凌店Giapo制作了美味的大型Anzac饼干。每售出一份饼干,其中的1纽币会捐献给退伍军人组织RSA。
该饼干由糖浆、黄油等制成,不含麸质。Anzac饼干配上Anzac Day特供的奶油冰淇淋,简直是绝配!
Daily Bread
市中心的小型面包房Daily Bread也上架了Anzac饼干,由黄油和糖浆制成,搭配黑咖啡简直完美。
Little 'Lato
奥克兰鱼市场的Little 'Lato冰激凌店也开发了一种独特的Anzac冰淇淋——Anzac Cookie Dough。
把冰激凌和饼干结合起来,奶油冰淇淋上面放着黄油燕麦饼干,看图就要流口水了。
Anzac Day旅行防疫提醒
如果在Anzac小长假外出游玩,需要注意新西兰卫生部发出的最新提醒。
卫生部提醒大家小长假外出要做好准备,以防感染新冠病毒或成为家庭密接者。
如果乘坐公共交通工具外出,一旦检测呈阳性或成为家庭密接者,需要就地隔离。所以,很可能会产生额外的住宿等费用,还需更改旅行计划。
如果是自驾出行,则可以回家隔离。遵守公共卫生措施(如保持社交距离、使用自助加油站等),以确保不感染他人。
长周末期间,最好的防疫手段是:
- 及时接种疫苗,包括加强针;
- 戴口罩;
- 感到不舒服请自我隔离并立即检测,避免接触他人。
写在最后:
Anzac Day提醒我们,和平的日子来之不易,要永远铭记前人的牺牲,珍惜眼前的平静生活。
战争之下没有赢家。世界和平,是人类永恒的主题和愿景。
恐惧刻在孩子们脸上
麦田已倒向战车经过的方向
蒲公英的形状 在飘散
它绝望 地飞翔
她只唱 只想
这首止战 之殇
恶夜燃烛光 天破息战乱
殇歌传千里 家乡平饥荒
周杰伦(曲)方文山(词/诗)
(本文图片来源:官网、脸书、Our Auckland、Heart of the City、Auckland for Kids、微信公众平台)
扫描以上二维码,关注公众号新西兰奥克兰VisitAuckland
相关阅读:
复活节4天长假快到啦!华人遛娃去哪里?适合全家的娱乐活动大盘点...
不仅油价便宜!隐藏在西区的宝藏等你来打卡!布拉夫生蚝季又到啦,在奥克兰该怎么吃?
街区探访 | 住在奥克兰这个街区,简直太幸福了!美食荟萃商店云集,然而它的过往鲜有人知......
中国新年+小长假,华人在纽村还有这么多活动...丰厚大奖等你来领!
奥克兰假期去哪玩儿?超全整理来啦!圣诞新年玩乐特辑,亲朋好友快约起来吧~
慢行奥克兰 | 高尔夫的天堂,果然名不虚传!球场周边同样精彩!吃喝玩乐样样全
注:凡新西兰中文先驱网引用、摘录或转自其他媒体的作品, 本网对其观点、真实性和知识产权恕不负责。新西兰中文先驱网致力 于帮助文章传播,希望能够与作者建立长期合作关系。 若有任何问题请联系[email protected]。
chineseherald.co.nz All Rights Reserved 版权所有
(责编:丹妮)
来源 - 公众号:新西兰奥克兰VisitAuckland(ID:VisitAuckland)